MY SUFFERINGS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đau khổ của tôi
• sự chịu đựng của tôi
• cho đau đớn trong lòng

Ví dụ về việc sử dụng My sufferings trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Think you I shall lose it at the moment when my sufferings are to end?~ Marie Antoinette.
Chẳng lẽ ta lại mất nó vào lúc những đau khổ của mình sẽ kết thúc?”- Marie Antoinette.

My sufferings are part of my self and my art.
Những nỗi đau khổ của tôi là một phần của chính tôi và của nghệ thuật của tôi..

United to Christ, Priest and victim, I offer my sufferings for the Church and for the world.
Hiệp thông với Chúa Kitô, là một linh mục và cũng là nạn nhân, tôi xin dâng những đau khổ của tôi cho Giáo Hội và thế giới.".

That my sufferings for the Gospel's sake will be sanctified unto me for my good.….
Rằng những nỗi đau khổ của mình vì Phúc Âm sẽ được xem như là một hành động thiêng liêng vì lợi ích của tôi….….

I was again conversing with my wife, or perhaps I was struggling to find the reason for my sufferings, my slow dying.
Tôi lại nói chuyện trong tâm tưởng với người vợ của mình, mà có lẽ cũng là đang đấu tranh để tìm thấy lý do cho sự chịu đựng, cho cái chết từ từ của tôi.

Because you do not feel My sufferings, it does not follow that they must all be in the state of grace.
Con không cảm nghiệm những đau khổ của Cha không có nghĩa là tất cả họ đều sống trong tình trạng ơn thánh.

When the Holy Hour was over, my sufferings came to an end, and I complained to the Lord that I had wanted so much to steep myself in His sorrowful Passion, but that my sufferings had not allowed me to do so.
Khi hết Giờ Thánh, đau đớn của tôi cũng hết, và tôi thưa với Chúa rằng tôi rất muốn dìm mình vào Cuộc Khổ Nạn của Ngài, nhưng đau đớn của tôi không cho phép tôi làm vậy.

They fancied that I was unhappy, and that I only talked, laughed, and ate to conceal my sufferings, and even at cheerful moments when I felt happy I was aware of their searching eyes fixed upon me.
Họ cảm thấy, là tôi phải chịu đựng và nếu tôi nói năng, cười, ăn, thì chỉ để dấu đi những sự chịu đựng của mình, và thậm chí trong những phút vui vẻ, khi tâm trạng tôi tốt, tôi đã cảm thấy trên mình những cái nhìn" tìm hiểu" của họ.

You are participating in my sufferings, because my Son Jesus earned life for the human race through His Blood of extreme pains and, through this Blood, those who are living in the misery of sins will be led to life.
Con đang dự phần vào những đau đớn của Mẹ, bởi vì Đức Giêsu Con Mẹ đã dành được sự sống cho loài người qua Máu Châu Báu của những cơn đau đớn kinh khủng của Người, và nhờ vào Bửu Huyết ấy mà những kẻ sống trong cơ cực tội lỗi sẽ được đưa đến sự sống.

Because of your sorrow and pity for My sufferings, never again will the dogwood tree grow large enough to be used as a cross.
Bởi vì hối hận và tiếc cho sự chịu đựng của tôi, cây Dogwood sẽ không bao giờ phát triển đủ lớn nữa để sử dụng như một cây thánh giá.

When the Holy Hour was over, my sufferings came to an end, and I complained to the Lord that I had wanted so much to steep myself in His sorrowful Passion, but that my sufferings had not allowed me to do so.
Khi giờ thánh chấm dứt, những đau đớn của tôi cũng dịu lại, tôi than thở với Chúa rằng tôi rất muốn được dìm mình trong cuộc Thương Khó của Người, nhưng đau đớn của tôi không cho tôi làm.

Was it my suffering?
Liệu nó là đau khổ của tôi?

What is the meaning of my suffering?
Ý nghĩa của sự đau khổ của tôi là gì?

Why you were laughing on my Suffering?”?
Nhưng sao em cười trên đau khổ của tôi?

My suffering becomes a prayer.
Ðau khổ trở thành cầu nguyện.

I wish my suffering could be weighed.
Ước gì nỗi đau khổ của tôi được cân.

My suffering is too important to me.
Nỗi đau rất quan trọng với tôi.

My suffering will not be in vain.
Những đau đớn của con sẽ không phải là vô ích.

Was it my suffering?
Đây là sự đau đớn của ta?

God, sometimes my suffering seems too much to bear.
Lạy Chúa, đôi khi những khổ đau con chịu dường như quá sức mình.

I ask God to not let my suffering be without purpose.
Thiên Chúa không để ta đau khổ vô ích.

My suffering gave me courage.
Cơn đau cho tôi sự can đảm.

Only my suffering is real.
Chỉ có nỗi đau của mình là có thật.

My suffering is not ordained.
Nỗi khổ của tôi không được phong chức.

I wanted them to move away from me and my suffering.”.
Tôi cũng muốn họ rời xa tôi và nỗi khổ của tôi”.

My day came, my lightbulb lit up, when I real ized that my suffering was from within.
Ngày của tôi đến, bóng đèn của tôi sáng lên, khi tôi nhận ra rằng sự đau khổ của tôi là từ bên trong.

It's not that I'm afraid of you, it's that I'm afraid to relive my suffering and fall back into the same error.
Nó không phải là tôi sợ bạn, đó là tôi sợ phải sống lại đau khổ của tôi và rơi trở lại vào cùng một lỗi.

So, my happiness and my suffering are completely insignificant compared to the happiness and suffering of infinite other beings.
Thế nên, hạnh phúc và khổ đau của tôi hoàn toàn vô nghĩa khi so sánh với hạnh phúc và khổ đau của vô số chúng sanh khác.