MYANMAR AND VIETNAM Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• myanmar và việt nam
• miến điện và việt nam
• ma và việt nam
• myanma và việt nam

Ví dụ về việc sử dụng Myanmar and vietnam trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Unfortunately Myanmar and Vietnam require advance paperwork for most visitors.
Việt Nam và Myanmar cần có giấy thủ tục giấy tờ đối với hầu hết khách đến.

SCB is planning to expand its services to Cambodia, Laos, Myanmar and Vietnam- collectively known as the CLMV countries.
SCB đang có kế hoạch mở rộng dịch vụ sang Campuchia, Lào, Myanmar và Việt Nam- gọi chung là các nước CLMV.

As minimum wages in China grew, more orders for clothes, toys and shoes shifted to less expensive destinations in Bangladesh, Myanmar and Vietnam.
Khi lương tối thiểu ở Trung Quốc tăng lên, nhiều đơn hàng quần áo, đồ chơi và giày đã chuyển sang các quốc gia chi phí rẻ hơn như Bangladesh, Myanmar and Việt Nam.

Under Atiga, Cambodia, Laos, Myanmar and Vietnam are required to eliminate 97% of their tariff lines by 2018.
Theo Atiga, Campuchia, Lào, Myanmar, và Việt Nam được yêu cầu xóa bỏ 97% các dòng thuế đến năm 2018.

Rice production in the Lower Mekong countries of Cambodia, Laos, Myanmar and Vietnam soared 68% between 1980 and 1995.
Sản xuất lúa gạo ở các nước hạ lưu sông Mekong như Campuchia, Lào, Myanmar và Việt Nam tăng vọt 68% từ năm 1980 đên năm 1995.

Kenan is a non-profit organization of Thai Lan that has been operating in some Southeast Asia countries for 20 years, such as Thailand, Laos, Myanmar and Vietnam.
Kenan là một tổ chức phi lợi nhuận của Thái Lan đã có 20 năm hoạt động tại một số quốc gia trong khu vực Đông Nam Á như: Thái Lan, Lào, Myanma và Việt Nam.

Limbert then decided to send letters to a number of universities in Laos, Myanmar and Vietnam to ask for cooperation to explore caves in those countries.
Limbert sau đó quyết định gửi thư cho một số trường đại học ở Lào, Myanmar và Việt Nam để yêu cầu hợp tác để khám phá hang động ở những nước này.

Myanmar passport and visas from Myanmar Embassy in Hanoi are issued only to citizens whose main residence is in Myanmar and Vietnam.
Myanmar hộ chiếu và visa từ Đại sứ quán Myanmar tại Hà Nội được ban hành chỉ để công dân có nơi cư trú chính là ở Myanmar và Việt Nam.

These were subsequently joined by Brunei, Cambodia, Lao, Myanmar and Vietnam, bringing the total to ten, and with the planned inclusion of East Timor the total will be eleven.
Tiếp sau đó có nhiều nước tham gia như Brunei, Campuchia, Lào, Miến Điện và Việt Nam đưa tổng số lên thành 10 và tính luôn cả kế hoạch của Đông Timor, tổng số sẽ là 11.

Telenor has also reached an agreement with Singapore Press Holdings(SPH) on buying SPH's stake in the joint venture in Malaysia, Myanmar and Vietnam for $110 million.
Ngoài ra, Telenor đã ký một thỏa thuận với Singapore Press Holdings để mua lại cổ phần của hãng này trong các trang web rao vặt trực tuyến tại Malaysia, Việt Nam và Myanmar với trị giá thương vụ 110 triệu USD.

The entrepreneurial spirit shown by the people of Cambodia, Myanmar and Vietnam never fail to amaze me, and I'm thrilled we will be able to serve them better with Charity and Pascal joining the team.”.
Tinh thần kinh doanh của người dân Cambodia, Việt Nam và Myanmar không ngừng mang đến sự ngạc nhiên cho chúng tôi; và tôi thực sự hào hứng để mang đến cho họ những trải nghiệm tốt nhất khi có sự đồng hành của Charity và Pascal.”.

A man who makes fake identity cards told Reuters by telephone from Dongguan that he had processed“large numbers” of fake documents for illegal foreign workers from Myanmar and Vietnam.
Một người chuyên làm giả chứng minh thư nói với Reuters qua điện thoại từ Đông Hoản, rằng ông ta đã cung cấp« một lượng lớn» hồ sơ giả cho lao động nước ngoài nhập lậu từ Miến Điện và Việt Nam.

The fund, which Thailand will jointly manage with 4 countries in the region: Cambodia, Laos, Myanmar and Vietnam is expected to begin operations in Y 2019.
Quỹ mà Thái Lan sẽ cùng quản lý với bốn nước trong khu vực- Campuchia, Lào, Myanmar và Việt Nam- dự kiến sẽ bắt đầu hoạt động vào năm 2019”.

The other $200,000 will go into the application of nuclear-related techniques for the diagnosis of foot-and-mouth disease and other diseases impacting cattle in Cambodia, Lao PDR, Myanmar and Vietnam.
USD còn lại sẽ được đầu tư cho ứng dụng các kỹ thuật hạt nhân trong chẩn đoán bệnh lở mồm long móng và một số bệnh khác gây ảnh hưởng đến gia súc tại Campuchia, Lào, My- an- ma và Việt Nam.

With both Thailand and other nearby countries, such as Myanmar and Vietnam, producing an abundance of rubies and sapphires, as well as a vast variety of other precious stones, Thailand has become the South East Asian hub for the gemstone industry.
Với những quốc gia lân cận như Myanmar và Việt Nam giàu có về đá đỏ và đá ngọc xanh Sappphire cũng như nhiều loại đá quý có giá trị khác, Thái Lan sở hữu một ngành công nghiệp đá quý lớn ở Đông Nam Á.

Alibaba wants to use Thailand as a logistics base for e-commerce not just to link small and medium enterprises from Thailand, but also Cambodia, Laos, Myanmar and Vietnam to the global market, Uttama said.
Alibaba muốn sử dụng cơ hội này để xây dựng trung tâm cho thương mại điện tử tại Thái Lan, không chỉ để liên kết các doanh nghiệp vừa và nhỏ từ Thái Lan, mà còn từ Campuchia, Lào, Myanmar và Việt Nam vào thị trường toàn cầu.

While countries in Europe struggle with ever-increasing costs of chronic diseases, Indonesia, Myanmar and Vietnam have developed innovative strategies to curb the epidemic of cardiovascular diseases and diabetes in an early phase, by.
Trong khi các nước ở châu Âu phải vật lộn với chi phí ngày càng tăng của các bệnh mãn tính, Indonesia, Myanmar và Việt Nam đã phát triển các chiến lược đổi mới để ngăn chặn dịch bệnh tim mạch và tiểu đường trong giai đoạn đầu bằng cách.

Retrospective study: In this phase, we will take stock of ongoing initiatives in communities and primary health care facilities to reduce the burden of diseases due to hypertension and diabetes in Indonesia, Myanmar and Vietnam.
Nghiên cứu hồi cứu: Trong giai đoạn này, chúng tôi sẽ thu thập các sáng kiến hiện có trong cộng đồng và các cơ sở chăm sóc sức khỏe ban đầu trong việc giảm gánh nặng bệnh tật do tăng huyết áp và tiểu đường ở Indonesia, Myanmar và Việt Nam.

Seasonal floods in Asia led to dozens of fatalities and economic damage in the hundreds of millions of dollars in parts of India, Bangladesh, Myanmar and Vietnam, contributing significantly to a multi-billion global economic loss in June.
( IAN)- Lũ lụt theo mùa ở châu Á đã dẫn đến hàng chục người tử vong và thiệt hại kinh tế hàng trăm triệu đô la ở các vùng của Ấn Độ, Bangladesh, Myanmar và Việt Nam, đóng góp đáng kể vào tổn thất kinh tế toàn cầu trong tháng 6/ 2018.

In 2017, Pfizer partnered with the international non-profit organization Population Services International(PSI) to announce Healthy Communities, a $1 million collaboration to expand access to life-saving hypertension medicines and treatment services in Myanmar and Vietnam.
Trong năm 2017, Pfizer đã cộng tác với Population Services International( PSI) trong dự án Healthy Communities( Cộng đồng khỏe mạnh), trị giá 1 triệu Đô la Mỹ nhằm mở rộng tiếp cận các phương pháp điều trị sống còn ở Myanmar và Việt Nam.

However, for goods originating within ASEAN, ASEAN members are to apply a tariff rate of 0-5%(the more recent members of Cambodia, Laos, Myanmar and Vietnam, also known as CMLV countries, were given additional time to implement the reduced tariff rates).
Tuy nhiên, đối với hàng hóa xuất xứ từ ASEAn, các thành viên ASEAN phải áp dụng mức thuế suất từ 0- 5%( các thành viên tham gia sau gồm Campuchia, Lào, Mianma và Việt Nam, còn được gọi là các nước CMLV, được gia hạn thời gian áp dụng biểu thuế quan giảm).

The two sides agreed to focus on implementing India's non-refundable aid and preferential credit for Vietnam as well as annual projects under India's Quick Impact Projects(QIPs) fund for Cambodia, Laos, Myanmar and Vietnam.
Hai bên nhất trí tập trung triển khai kịp thời các khoản viện trợ không hoàn lại và tín dụng ưu đãi Chính phủ Ấn Độ dành cho Việt Nam cũng như các dự án thường niên thuộc Quỹ dự án tác động nhanh( QIPs) dành cho các nước Campuchia, Lào, Myanmar và Việt Nam.

This program is currently being concretized by the project“Building a Centre of Excellent for Green TVET in Vietnam- a regional center for Cambodia- Laos- Myanmar and Vietnam”, approved by the Prime Minister of Vietnam at Decision No. 206/ QD-TTg dated December 27, 2017.
Chương trình này hiện đang được cụ thể hóa bằng dự án“ xây dựng Trung tâm đào tạo nghề Xanh chất lượng cao- là trung tâm vùng cho các nước Campuchia- Lào- Mianma và Việt Nam”, được Thủ tướng Chính phủ Việt Nam phê duyệt tại quyết định số 206/ QĐ- TTg ngày 27/ 12/ 2017.

Launched in 2000, the Initiative for Asean Integration is a working group of representatives of all members who have the task of closing developmental gaps between Asean countries and accelerating the economic growth of new members such as Cambodia, Laos, Myanmar and Vietnam.
Ra mắt vào năm 2000, Sáng kiến Hội nhập ASEAN là một tổ công tác gồm đại diện của tất cả các thành viên có nhiệm vụ thu hẹp khoảng cách phát triển giữa các nước ASEAN và thúc đẩy tăng trưởng kinh tế của các thành viên mới như Campuchia, Lào, Myanmar và Việt Nam.

The training course was one of the strategic mission activities annually carried out by the Center to support countries in Southeast Asia, especially Cambodia, Laos, Myanmar and Vietnam, in strengthening leadership and managerial capacity for their schools' leaders.
Khoá tập huấn là một trong những hoạt động thuộc sứ mệnh của Trung tâm, thực hiện nhằm hỗ trợ các nước trong khu vực Đông Nam Á, đặc biệt là Campuchia, Lào, Myanma và Việt Nam, trong việc tăng cường năng lực lãnh đạo và quản lý giáo dục cho các trường đại học và cao đẳng trong khu vực.

In Indonesia, Myanmar and Vietnam, guidelines, operating procedures and manuals for diabetes and hypertension prevention and management have been developed, based on national and international evidence, for example, the WHO Package of Essential NCD Interventions protocols.
Ở Indonesia, Myanmar và Việt Nam, các hướng dẫn, quy trình vận hành và hướng dẫn sử dụng cho quản lý và phòng ngừa bệnh tiểu đường và tăng huyết áp đã được xây dựng, dựa trên bằng chứng quốc gia và quốc tế, ví dụ như“ Gói can thiệp thiết yếu phòng chống bệnh không lây nhiễm( PEN)” của WHO.

To inform their work, the ILO TRIANGLE in ASEAN and IOM PROMISE programmes collaborated on a large-scale regional survey of over 1,800 migrants from Cambodia, Laos, Myanmar and Vietnam who had been employed in Thailand or Malaysia.
Nhằm có thêm thông tin cho các can thiệp của mình, Chương trình TRIANGLE in ASEAN của ILO và PROMISE của IOM đã phối hợp thực hiện một khảo sát khu vực quy mô lớn với hơn 1.800 lao động Cămpuchia, Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào, Myanmar và Việt Nam đã từng làm việc tại Thái Lan và Malaysia.

Secondly, India in its India-ASEAN Action Plan(2016-2020) has enlisted developing trade and economic relations with the countries in CLMV(Cambodia, Laos, Myanmar and Vietnam sub-grouping)- something that includes developing maritime connectivity and also engaging these countries through various developmental projects.
Thứ hai, trong Kế hoạch hành động Ấn Độ- ASEAN( 2016- 2020), Ấn Độ đã tranh thủ cơ hội phát triển quan hệ thương mại và kinh tế với các nước CLMV( Campuchia, Lào, Myanmar và Việt Nam)- kể cả việc phát triển kết nối hàng hải và cùng các quốc gia này thông qua các dự án phát triển khác nhau.

China ASEAN Marine Products Exchange, a large stock market-style trading exchange in the city of Fuzhou, on China's southeastern coast, announced it recently opened offices in Malaysia and Singapore and will open new offices in Myanmar and Vietnam by early next year.
Trung tâm Tài chính Thủy sản Trung Quốc- Đông Nam Á, một trung tâm giao dịch chứng khoán lớn nằm trong thành phố Phúc Châu, trên bờ biển Đông Nam Trung Quốc, mới mở thêm các văn phòng tại Malaysia và Singapore, và sẽ mở các văn phòng mới ở Myanmar và Việt Nam vào đầu năm tới.