NAMED LI Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tên li
• tên lý

Ví dụ về việc sử dụng Named li trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I only sent the file to one master named Li Cheng-Xiang.
Tôi chỉ gửi nó cho 1 quản lý là Trùng Tương.

An invigilator named Li Yong was punched in the nose by a father.
Một giám thị khác tên là Li Yong đã bị một phụ huynh đấm vào mũi.

And the man by her bedside is not her boyfriend after all, but a schoolmate named Li Zi Wei.
Và người đàn ông bên giường bệnh của cô không phải là bạn trai của cô, mà là một bạn học tên Li Zi Wei.

The second visitor, a 15 year old boy named Li Xitao, encountered Gu Gu at feeding time.
Du khách thứ hai là một cậu bé 15 tuổi tên Li Xitao, cậu đã tiến sát Gu Gu lúc nó đang ăn.

An inmate named Li Mei and several other inmates took off Ms. Zhao's winter jacket and trousers.
Một tù nhân tên Lý Mai và một số tù nhân khác đã cởi bỏ áo khoác mùa đông và quần của bà Triệu.

Wang finally went too far when he blackmailed a policeman, the husband of a mistress named Li Li(a pseudonym).
Vương cuối cùng đã đi quá xa khi tống tiền chồng của một người tình tên là Li Li( biệt hiệu), vốn là một cảnh sát.

He only knew that there was a woman named Li Qianmei that was facing life-threatening dangers.
Hắn chỉ biết là có một nữ tử tên Lý Thiến Mai lúc này đang đứng trước nguy cơ sinh tử.

The accused named Li Jixian, a car dealer, met the victim in person a few days after chatting with her on the social media platform WeChat in April 2016, the Shin Min Daily News reported.
Bị cáo tên Lý Kế Hiền, một nhân viên bán xe hơi, đã gặp nạn nhân, sau vài ngày trò chuyện với cô trên ứng dụng truyền thông xã hội WeChat, vào tháng 4/ 2016, tờ Shin Min Daily News đưa tin.

Another of the external invigilators, named Li Yong, was punched in the nose by an angry father.
Trong khi đó, một giám thị khác tên là Li Yong đã bị một phụ huynh đấm vào mũi.

Another guy named Li from Asia, who is also 29 with no kids, called me crazy over e-mail.
Một anh chàng tên là Li từ Châu Á, cũng là 28 người không có con, gọi tôi là điên cuồng qua thư điện tử.

Kajika's companions during her time there include a white leopard named Mustafa and a boy named Li Ren Fang, who visited her two or three times a year.
Những người bạn đồng hành của Kajika trong thời gian của cô có một con báo trắng tên Mustafa và một cậu bé tên Li Ren Fang, người đã đến thăm cô hai hoặc ba lần một năm.

There was an inmate named Li Huirong who was rich and powerful outside of prison and wielded some influence in the prison.
Một tù nhân có tên Lý Huệ Vinh trước khi vào tù vốn là người giàu có và quyền lực và cũng có một vài ảnh hưởng trong nhà tù.

Among the extreme claims used to market the product, often referred to as a"superfruit", is the unsupported story that a Chinese man named Li Qing Yuen, who was said to have consumed wolfberries daily, lived to the age of 256 years(1677- 1933).
Các công ty tiếp thị các loại quả mọng thường tuyên truyền tuyên bố không được hỗ trợ rằng một người đàn ông Trung Quốc tên Li Qing Yuen, người được cho là đã tiêu thụ wolfberries hàng ngày, sống đến tuổi 256 năm( 1677- 1933).

The first Lao Zi was a man named Li Er or Lao Dan who came from the village of Chu Ren in the Southern Chinese state of Chu.
Lão Tử thứ nhất là một người tên là Lý Nhĩ( Li Er) hay Lão Đan( Lao Dan) quê ở làng Chu ren, miền Nam Trung Hoa thuộc nước Chu.

Companies marketing the berries often propagate the unsupported claim that a Chinese man named Li Qing Yuen, who was said to have consumed wolfberries daily, lived to the age of 256 years(1677- 1933).
Các công ty tiếp thị các loại quả mọng thường tuyên truyền tuyên bố không được hỗ trợ rằng một người đàn ông Trung Quốc tên Li Qing Yuen, người được cho là đã tiêu thụ wolfberries hàng ngày, sống đến tuổi 256 năm( 1677- 1933).

A prison guard, named Li Bin, once severely beat up a prisoner, injuring his eye, because the prisoner didn't play the video game well.
Một lính canh tên là Li Bin từng đánh đập dã man một tù nhân, làm bị thương mắt của anh ta do tù nhân này chơi điện tử không tốt.

Companies marketing the berries often also include the unsupported myth that a Chinese man named Li Qing Yuen, who was said to have consumed wolfberries daily, lived to the age of 252 years(1678- 1930).
Các công ty tiếp thị các loại quả mọng thường tuyên truyền tuyên bố không được hỗ trợ rằng một người đàn ông Trung Quốc tên Li Qing Yuen, người được cho là đã tiêu thụ wolfberries hàng ngày, sống đến tuổi 256 năm( 1677- 1933).

The person on WeiBo, named Li talking on jindao, inveigled clients to open account and caused their accounts liquidated on the day.
Người trên WeiBo, tên Li nói chuyện trên jindao, đã thuyết phục khách hàng mở tài khoản và khiến tài khoản của họ bị thanh lý ngay trong ngày.

His father was a military commander named Li Jing, who later became the"Pagoda-wielding Heavenly King".
Cha ông là một chỉ huy quân sự tên là Li Jing, người sau này đã trở thành“ Chùa- wielding Heavenly King”.

A Ferrari owner, also named Li, said Wu had hired his car on December 12 at a rate of 2,000 yuan a day and told him she was a wedding organiser.
Chủ chiếc Ferrari, cũng mang họ Li, nói Wu tự nhận là nhà tổ chức đám cưới và đã thuê xe ông hôm 12/ 12 với phí 2.000 tệ mỗi ngày.

The court found that Zhao coerced a woman named Li Na into finding young girls for him between June 2015 and January 2017.
Theo cáo trạng, Zhao Zhiyong đã ép buộc một người phụ nữ tên Li Na tìm các cô gái trẻ cho hắn trong khoảng thời gian từ tháng 6.2015 đến tháng 1.2017.

In 1996, the city of Houston named Li as an honorary citizen and goodwill ambassador for his"unselfish public service for the benefit and welfare of mankind".
Năm 1996, thành phố Houston đã gọi ngài Lý là một công dân danh dự và là đại sứ thiện chí của thành phố về“ dịch vụ công ích chỉ vì lợi ích và phúc lợi của nhân loại”.

The court found that Zhao coerced a woman named Li Na into finding young girls for him between June 2015 and January 2017.
Trước đó, phiên tòa đã làm rõ việc Zhao ép buộc một phụ nữ tên Li Na săn tìm cho y các cô gái trẻ trong khoảng thời gian từ tháng 6/ 2015 đến tháng 1/ 2017.

The court found that Zhao coerced a woman named Li Na into finding young girls for him between June 2015 and January 2017.
Tòa cũng đã phát hiện việc ông Zhao từng ép buộc một phụ nữ tên là Li Na phải tìm kiếm các thiếu nữ cho ông này trong khoảng thời gian từ tháng 6- 2015 đến tháng 1- 2017.

One of French's contacts in Monrovia, a hotel owner named Li Jiong, picks up French in his late-model Mercedes Benz and immediately starts in on politics.
Một trong những người French phỏng vấn ở Monrovia, một chủ khách sạn tên là Li Jiong, đón French trên chiếc xe Mercedes Benz đời mới và ngay lập tức bắt đầu câu chuyện về chính trị.

Kunming police said in an online statement that Zhou and a tour guide named Li have been placed under 15 day“administrative detention” for opening the doors and inciting passengers with false information.
Cảnh sát Côn Minh, Trung Quốc cho biết Zhou và một hướng dẫn viên tên Li đã bị bắt" giam giữ hành chính" trong 15 ngày vì tội mở cửa máy bay và kích động hành khách bằng các thông tin sai lệch.

He adopted the name Li Mateo and made himself more amenable to the Chinese by adopting the dress of a Confucian scholar, and he made Christianity more palatable to the Chinese by linking it with Confucian thought.
Ông lấy tên là Li Mateo và biến mình thành phục tùng người Trung Quốc bằng cách chấp nhận ăn mặc như một môn đồ Khổng giáo, và ông biến Thiên chúa giáo thành dễ chấp nhận hơn đối với người Trung Quốc bằng cách kết nối nó với các tư tưởng Khổng giáo.

Originally named Mueang Li, it was shortened to Li in 1917.
Ban đầu tên là Mueang Li, sau đó được rút ngắn thành Li năm 1917.

Somehow this heart found its way into a man named Leonard Li.
Bằng cách nào đó mà quả tim này chui vào người đàn ông có tên Leonard Li.