NANNING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nam ninh
• nanning

Ví dụ về việc sử dụng Nanning trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Posted By: Pierre Nanning.
Gửi bởi: Pierre Nanning.

In Nanning, the bus stops in the Langdong bus terminal.
Tại Nanning, xe dừng ở bến Langdong.

The first program was offered in Nanning, China in 2012.
Hội nghị đầu tiên được tổ chức tại Nantong, Trung Quốc vào năm 2007.

Nanning has two major railway stations: Nanning Train Station and Nanning East Railway Station.
Nam Ninh có 2 cái là Nanning Railway Station và Nanning East Railway Station.

After you climb to the top of the stairs, you are standing on the top of this hill, it is the highest point in Nanning urban area.
Sau khi leo lên đỉnh cầu thang, bạn đang đứng trên đỉnh đồi này, đây là điểm cao nhất trong khu đô thị Nam Ninh.

Nanning Wuxu Airport(NNG) and Naning Railway Station serve as hubs for other cities in China.
Nanning Wuxu Airport( NNG) và Ga Naning phục vụ như là trung tâm cho các thành phố khác ở Trung Quốc.

We especially look forward to celebrating our five years together at the TOTAL BWF Sudirman Cup 2019 next month in Nanning, China.
Chúng tôi đặc biệt mong muốn kỷ niệm 5 năm bên nhau tại TOTAL BWF Sudirman Cup 2019 vào tháng 5 tới tại Nam Ninh, Trung Quốc”.

In Nanning, near the border with Vietnam, residents can buy pork at a 10 percent discount to the market price.
Ở Nam Ninh, người dân có thể mua thịt lợn với giá giảm 10% so với giá trên thị trường.

This exposition is National-level and international economic and trade exchange event, it is held in Nanning, Guangxi every year.
Triển lãm này là sự kiện trao đổi kinh tế và thương mại quốc tế và cấp quốc gia, nó được tổ chức trong nanning, Quảng Tây hàng năm.

Bishop John Baptist Tan Yanquan of neighboring Nanning diocese, and who is recognized by the government as bishop of the whole Guanxi province, told ucanews.
Đức Giám mục John Baptist Tan Yanquan của giáo phận Nanning kế bên, người được nhà nước công nhận là giám mục toàn tỉnh Quảng Tây, nói với ucanews.

According to the report, Kim Jong-un's special train may arrive in Guangxi, Pingsha, and Nanning, which is bordered by Vietnam's Lang Son Province.
Theo báo cáo, đoàn tàu đặc biệt Kim Jong- un có thể đến Quảng Tây, Pingsha và Nam Ninh, giáp với tỉnh Việt Nam Lang Lang.

After returning to China, Wei moved to Nanning, Guangxi, where he was the senior party(1961-GPCR) and government(1955-GPCR) official in Guangxi Autonomous Region for an unusually long period.
Sau khi trở về Trung Quốc, ông chuyển đến Nam Ninh, Quảng Tây, nơi ông là đảng viên cấp cao( 1961- GPCR) và viên chức chính phủ( 1955- GPCR) tại khu tự trị Quảng Tây trong một thời gian dài bất thường.

Her 27-year-old sister was in a group of four defectors who made it all the way to Nanning, near the border with Vietnam, before being caught.
Em gái của anh ấy là 27 năm tuổi nằm trong một nhóm bốn người đào ngũ đến Nam Ninh, gần biên giới Việt Nam, trước khi bị bắt.

The China-ASEAN EXPO(CAEXPO), showcasing products from ASEAN and China, has been organised on an annual basis since 2004 in Nanning, China.
Hội chợ EXPO ASEAN- Trung Quốc( CAEXPO) giới thiệu các sản phẩm từ các nước ASEAN và Trung Quốc được tổ chức trên cơ sở hàng năm tại Nam Ninh, Trung Quốc từ năm 2004.

How to get there: There is one Special Tourist Bus at Langdong Station of Nanning to Detian Waterfall every day at 9 a.m., and you have to get back before 3:30 p.m.
Làm cách nào để đến đó: Có một chuyến xe buýt đặc biệt tại ga Langdong của Nam Ninh đến Thác Detian mỗi ngày lúc 9 giờ sáng, và bạn phải quay lại trước 3: 30 pm.

The ASEAN-China EXPO(CAEXPO), an event which showcases products from ASEAN and China, has been organised and hosted by China on an annual basis in Nanning, China since 2004.
Hội chợ EXPO ASEAN- Trung Quốc( CAEXPO) giới thiệu các sản phẩm từ các nước ASEAN và Trung Quốc được tổ chức trên cơ sở hàng năm tại Nam Ninh, Trung Quốc từ năm 2004.

The first stage of the project included five missile early warning stations located in Khashi, Nanning, Kunming, Hainan, Jiaodong, and Xiangxi; and a command& control centre in Weinan(Base 28).
Giai đoạn đầu của dự án bao gồm năm trạm cảnh báo sớm tên lửa đặt ở Khashi, Nanning, Kunming, Hainan, Jiaodong và Xiangxi và trung tâm điều khiển chỉ huy ở Weinan.

It has had performances in the Quezon City and Los Baños, Laguna in the Philippines in 2015, as part of the Manila Composers Lab in 2016, and the China- ASEAN Music Festival in Nanning, China in 2017.
Tác phẩm từng được biểu diễn ở thành phố Quezon và Los Baños, Laguna ở Philippines vào năm 2015, như một phần của Lab Sáng tác Manila Composers vào năm 2016, và Liên hoan Nhạc Trung Quốc- Đông Nam Á ở Nam Ninh, Trung Quốc vào năm 2017.

Regarding Bishop Tan, he is also known to have signed a contract with Nanning Qiai Property Services- without the authorization of the Church- to rebuild the Sacred Heart Church in Nanning.
Về phần giám mục Đàm Yến Toàn, được biết ông ấy đã ký thỏa ước với Công ty Bất động sản Nanning Qiai- mà không có sự cho phép của giáo hội- để xây dựng lại Nhà thờ Thánh Tâm ở Nam Ninh.

Nong's factory in Nanning has obtained Good Manufacturing Practice(GMP) certificates from both the State Food and Drug Administration(SFDA) of China and the Therapeutic Goods Administration(TGA) of Australia, proving that it has attained world-class manufacturing standards.
Nhà máy Nông tại Nam Ninh đã thu được Good Manufacturing Practice( GMP) giấy chứng nhận từ cả hai Cục Quản lý Nhà nước Thực phẩm và Dược phẩm( SFDA) của Trung Quốc và Therapeutic Goods Administration( TGA) của Úc, chứng minh rằng nó đã đạt được các tiêu chuẩn sản xuất đẳng cấp thế giới.

All six men- the five hitmen and Tan- were convicted of attempted murder by the court in Nanning, Guangxi, following a trial that lasted three years.
Tất cả 6 người đàn ông, gồm 5 sát thủ và ông Tan đã bị kết tội âm mưu giết người tại tòa án ở Nam Ninh, Quảng Tây, sau một phiên tòa kéo dài ba năm.

Cn reports, China-ASEAN Mayors' Forum 2018 opened in Nanning on September 8, bringing together some 300 guests from ASEAN and domestic cities to discuss city cooperation between China and ASEAN countries.
Cn, Diễn đàn Thị trưởng Trung Quốc- ASEAN 2018 được tổ chức tại Nam Ninh vào ngày 8 tháng 9, thu hút khoảng 300 vị khách từ ASEAN và các thành phố trong nước để thảo luận về hợp tác giữa Trung Quốc và các nước ASEAN.

In 2011, Bela was awarded the Miss Friendship and the Media's Darling awards in the Asian Super Model Contest that was held in Guilin and Nanning in the Guangxi Zhuang Autonomous Region of China, on 6 and 7 September.
Năm 2011, Bela chiến thắng giải Miss Friendship và Media' s Darling trong cuộc thi Asian Super Model Contest với hai vai diễn là Guilin và Nanning trong Guangxi Zhuang Autonomous Region của Trung Quốc, diễn ra hai ngày 6 và 7 tháng Bảy.

Six years ago, Tan Youhui, a real estate company owner in Nanning, China, decided to hire a hitman to eliminate a local competitor, surnamed Wei, who had filed a civil court case against his enterprises.
Trở lại năm 2013, một chủ sở hữu công ty bất động sản tên là Tan Youhui ở tỉnh Nanning, Trung Quốc đã quyết định rằng anh ta sẽ xuống tay với một đối thủ cạnh tranh tên là Wei, người đã đệ đơn kiện lên tòa án dân sự chống lại các doanh nghiệp của Tan.

Last month, Christopher Bae, of the University of Hawaii at Manoa, Wei Wang, of the Guangxi Museum of Nationalities in Nanning, China, and their colleagues described two teeth from the Luna cave in China's Guangxi Zhuang region.
Tháng trước, ông Christopher Bae thuộc Đại học Hawaii ở Manoa và ông Vương Vĩ ở Bảo tàng Dân tộc học Quảng Tây tại Nam Ninh, Trung Quốc và các đồng nghiệp đã công bố phát hiện 2 chiếc răng trong hang động Luna ở khu vực Choang Quảng Tây, Trung Quốc.

First built in 1934 in Guilin but later moved to Nanning in 1954 and renovated in 1978, the Museum of Guangxi Zhuang Autonomous Region covers a construction area of 15,000 square meters, of which 7,000 square meters is for exhibition.
Được xây dựng lần đầu tiên năm 1934 tại Quế Lâm nhưng sau đó chuyển đến Nam Ninh năm 1954 và được cải tạo vào năm 1978, Bảo tàng Khu tự trị Quảng Tây bao gồm diện tích xây dựng 15.000 m2, trong đó có 7.000 m2 để trưng bày.

Last year, the Philippines was the designated“country of honor” at the China ASEAN Expo in Nanning, but Philippine officials say President Aquino was uninvited because of the arbitration filing.
Năm ngoái, Philippines được chỉ định là“ nước danh dự” tại cuộc triển lãm Trung Quốc ASEAN ở Nam Ninh, nhưng các giới chức Philippines nói Tổng thống Aquino không được mời vì vụ đệ đơn đòi trọng tài này.

If you want to buy Zhuang Jin in both good quality and cheap price, Nanning Wangfujing will be the best place, especially its open-air night market, where you have much large bargaining room.
Nếu bạn muốn mua Zhuang Jin với chất lượng tốt và giá rẻ, Nanning Wangfujing sẽ là nơi tốt nhất, đặc biệt là chợ đêm ngoài trời, nơi bạn có nhiều gian hàng bán và bạn dễ dàng trao đổi, thương lượng.

She has won many national and international awards including 1st Prize at the International Flute Competition in Nanning, China in 2013 and 1st Prize at the National Chamber Music Competition“Autumn” organized by the Ministry of Culture, Sports and Tourism in 2007.
Cô đã giành được nhiều giải thưởng trong nước và quốc tế, bao gồm giải nhất Cuộc thi Sáo Quốc tế tại Nam Ninh( Trung Quốc) năm 2013 và giải nhất Cuộc thi Âm nhạc Thính phòng Quốc gia“ Mùa thu” do Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch tổ chức năm 2007.

One of our main tasks during the 12th Five-Year Plan(2011-2015) is to accelerate the construction of a high-speed railway from Nanning to ASEAN countries such as Singapore to establish an international passage, bolstering Guangxi's foreign trade," Ma Biao, chairman of the regional government, said on Monday.
Một trong những nhiệm vụ chính của chúng tôi trong kế hoạch 5 năm lần thứ 12( 2011- 2015) là thúc đẩy việc xây dựng tuyến đường sắt cao tốc từ Nam Ninh tới các nước ASEAN như Singapore để thành lập một hành lang quốc tế, thúc đẩy thương mại đối ngoại của tỉnh Quảng Tây”, Chủ tịch Khu tự trị dân tộc Choang, ông Ma Biao, cho biết.