NAOMI KLEIN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• naomi klein

Ví dụ về việc sử dụng Naomi klein trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Naomi Klein: Addicted to risk.
Naomi Klein: Nghiện mạo hiểm.

They read angry books by Naomi Klein and Morgan Spurlock.
Họ đọc những cuốn sách giận dữ của Naomi Klein và Morgan Spurlock.

Naomi Klein finds kernels of hope amid climate change and untamed capitalism.
Naomi Klein tìm thấy hy vọng giữa biến đổi khí hậu và chủ nghĩa tư bản không tên.

This is exactly what has happened(see Naomi Klein's The Shock Doctrine).
Đây chính là những gì đã xảy ra( xem cuốn Học thuyết Sốc( The Shock Doctrine) của Naomi Klein).

Naomi Klein might just be helping re-invent politics for a new generation.”.
Naomi Klein chắc chắn đã có công giúp tái tạo ý thức chính trị cho một thế hệ mới.”.

The book builds on the work of Naomi Klein's 2014 This Changes Everything: Capitalism vs the Climate.
Cuốn sách được xây dựng dựa trên tác phẩm của Naomi Klein 2014 Điều này thay đổi mọi thứ: Chủ nghĩa tư bản và khí hậu.

Naomi Klein: We are seeing the beginnings of the Era of Climate Barbarism.
Naomi Klein: Chúng ta đang chứng kiến sự khởi đầu của kỷ nguyên của sự man rợ khí hậu.

Acknowledging that this protest is spreading across the earth, Naomi Klein, Dylan Ratigan, and panel discuss what is different….
Thừa nhận rằng cuộc biểu tình này đang lan rộng khắp trái đất, Naomi Klein, Dylan Ratigan và hội thảo thảo luận về những gì khác biệt….

As Naomi Klein has ceaselessly pointed out, we have to make politicians take notice.
Như Naomi Klein không ngừng chỉ ra, chúng ta phải đánh động đến giới chính trị gia.

He's holding a Climate Crisis Summit Saturday in Iowa with big-time names like author Naomi Klein and Representative Alexandria Ocasio-Cortez.
Anh ấy giữ một Hội nghị thượng đỉnh về khủng hoảng khí hậu Thứ bảy ở Iowa với những tên tuổi lớn như tác giả Naomi Klein và Đại diện Alexandria Ocasio- Cortez.

Naomi Klein is a Canadian journalist and regular contributor to The Nation and the London Guardian.
Naomi Klein là nhà báo quốc tế người Canada, cộng tác với các tờ The Nation và The Guardian.

It should therefore not be surprising that last year, he invited the author and OWS activist Naomi Klein to attend a conference on the environment that he was hosting in Rome.
Vì thế cũng không có gì ngạc nhiên khi năm ngoái, ông đã mời nhà văn và nhà hoạt động của OWS là Naomi Klein đến tham dự một hội nghị về môi trường mà ông chủ trì tại Rome.

For example, Naomi Klein calls for“shredding the free-market ideology that has dominated the global economy for more than three decades.”.
Ví dụ, Naomi Klein gọi chophá vỡ hệ tư tưởng thị trường tự do đã thống trị nền kinh tế toàn cầu trong hơn ba thập kỷ".

The signatories include the school strikes activist Greta Thunberg, the climate scientist Prof Michael Mann, the writers Margaret Atwood, Naomi Klein and Philip Pullman and the campaigners Bill McKibben and Hugh Fearnley-Whittingstall.
Danh sách ký tên vào bức thư bao gồm nhà hoạt động bãi công trường học Greta Thunberg, nhà khoa học khí hậu Giáo sư Michael Mann, các nhà văn Margaret Atwood, Naomi Klein và Philip Pullman, cùng các nhà vận động Bill McKibben và Hugh Fearnley- Whmitstall.

Naomi Klein further says that the crisis calls for“shredding the free-market ideology that has dominated the global economy for more than three decades.”.
Naomi Klein gọi chophá vỡ hệ tư tưởng thị trường tự do đã thống trị nền kinh tế toàn cầu trong hơn ba thập kỷ".

Thinking this way, we can apply Naomi Klein's concepts of the"shock doctrine" and"disaster capitalism" to it.
Tư duy cách nầy, chúng ta có thể áp dụng các khái niệm của Naomi Klein như“ học thuyết gây sốc”( shock doctrine), và“ chủ nghĩa tư bản tai họa”( disaster capitalism).

Naomi Klein's third attack on capitalism, This Changes Everything, has put the urgency of climate change front and centre.
Naomi Klein cuộc tấn công thứ ba vào chủ nghĩa tư bản, Điều này thay đổi mọi thứ, đã đặt sự cấp bách của mặt trận và trung tâm biến đổi khí hậu.

It is presented by The Intercept and Naomi Klein, co-written by Alexandria Ocasio-Cortez and Avi Lewis, and co-directed by Kim Boekbinder and Jim Batt.
Nó được trình bày bởi The Intercept và Naomi Klein, đồng sáng tác bởi Alexandria Ocasio- Cortez và Avi Lewis, và đồng đạo diễn bởi Kim Boekbinder và Jim Batt.

Naomi Klein(2007) offers a magnificent panorama of capitalism's capacity to exploit the crises it generates through processes of primitive accumulation.
Naomi Klein( 2007) đưa ra một toàn cảnh lộng lẫy về năng lực của chủ nghĩa tư bản để lợi dụng các khủng hoảng do nó tạo ra thông qua các quá trình tích lũy nguyên thủy.

Days before this talk in TED, journalist Naomi Klein was on a boat in the Gulf of Mexico, looking at the catastrophic results of BP's risky pursuit of oil.
Vài ngày trước buổi nói chuyện, nhà báo Naomi Klein đã ở trên một chiếc tàu trong vịnh Mexico để chứng kiến thảm họa tràn dầu do dự án khai thác dầu đầy mạo hiểm của BP.

Naomi Klein is a bestselling author and political activist who has received the Warwick Prize for Writing and the National Business Book Award.
Naomi Klein là một tác giả sở hữu những cuốn sách bán chạy nhất và là một nhà hoạt động chính trị đã được trao giải thưởng Warwick Văn chương và Giải thưởng Quốc gia về Sách kinh doanh.

Fossil fuels require what journalist Naomi Klein calls“sacrifice zones”- places and communities damaged or even destroyed by fossil fuel drilling and mining….
Nhiên liệu hóa thạch đòi hỏi những gì nhà báo Naomi Klein gọi làkhu hy sinhXấu- những nơi và cộng đồng bị hư hại hoặc thậm chí bị phá hủy do khoan và khai thác nhiên liệu hóa thạch.

Naomi Klein among others has called the globalisation era‘crony capitalism', revealing itself not as a huge‘free market' but as a system in which politicians hand over public wealth to private players in exchange for political support.
Naomi Klein giữa những người khác đã gọi thời đại toàn cầu hóa là‘ chủ nghĩa tư bản cánh hẩu', tự tiết lộ mình không như một‘ thị trường tự do' khổng lồ mà như một hệ thống trong đó các chính trị gia trao của cải công cho những người chơi tư nhân để đổi lấy sự ủng hộ chính trị.

Applying the research of large brands(Naomi Klein) and the prekariat(Guy Standing) to the modern stage of retail development, the author came to disappointing conclusions.
Áp dụng nghiên cứu của các thương hiệu lớn( Naomi Klein) và prekariat( Guy Thường vụ) vào giai đoạn phát triển bán lẻ hiện đại, tác giả đã đi đến kết luận đáng thất vọng.

In Canada, as Naomi Klein has documented, the WTO and NAFTA have been used to challenge, respectively, the development of local renewable energy in Ontario, and a moratorium on fracking in Quebec.
Ở Canada, như Naomi Klein đã ghi nhận, WTO và NAFTA đã được sử dụng để chống lại sự phát triển năng lượng tái tạo địa phương ở Ontario, trì hoãn fracking ở Quebec.

This view is supported and expanded by anti-brand guru Naomi Klein who predicts in No Logo that‘the current mania for synergy will collapse under the weight of its unfulfilled promises.'.
Quan điểm này đã được hỗ trợ với nhận xét của Naomi Klein, tác giả quyển Không biểu tượng( No Logo):‘ Sự mê cuồng hiện nay đối với việc cộng lực sẽ đổ sụp dưới sức nặng của những lời hứa không hoàn tất'.

There is evidence though, as Naomi Klein lays out in a recent article in The Intercept, that a shift in policy towards a just recovery is possible and may be in its beginning stages.
Có bằng chứng mặc dù, như Naomi Klein đưa ra trong một bài báo gần đây trong The Intercept, rằng một sự thay đổi trong chính sách đối với sự phục hồi chỉ là có thể và có thể đang ở giai đoạn đầu.

The plan was authored by a who's who of Canadian“eco-socialists” and leftists, such as Naomi Klein- a noted critic of capitalism who once wrote that the only way to save the planet from climate change is“shredding the free-market ideology that has dominated the global economy for more than three decades.”.
Kế hoạch này được soạn thảo bởi một trong những người theo chủ nghĩa xã hội sinh thái( eco- Socialist) ở Gia Nã Đại, như Naomi Klein- một nhà phê bình chủ nghĩa tư bản đã từng viết rằng cách duy nhất để cứu hành tinh khỏi biến đổi khí hậu là phá vỡ hệ tư tưởng thị trường tự do đã thống trị nền kinh tế toàn cầu trong hơn ba thập niên.

Marks, not products," said journalist and writer Naomi Klein in the controversial"No Logo" as a way of criticizing what would then be the renaissance of marketing now as a form of product significance…[-].
Thương hiệu, không phải sản phẩm", nhà báo và nhà văn Naomi Klein trong bộ phim" No Logo" như một cách để chỉ trích những gì sau đó sẽ là sự hồi sinh của thị hiện nay như một cách để có nghĩa là các sản phẩm.

These concerns are shared by the Canadian author and activist Naomi Klein, who this week(alongside her compatriots, the film-maker Avi Lewis and author Maude Barlow) came to Paris to present her Leap Manifesto- featuring strategies for a just transition away from fossil fuels.
Những mối quan tâm này được chia sẻ bởi tác giả và nhà hoạt động người Canada Naomi Klein, người trong tuần này( cùng với đồng bào của cô, nhà làm phim Avi Lewis và tác giả Maude Barlow) đã đến Paris để giới thiệu cô Tuyên ngôn nhảy vọt- có các chiến lược cho việc chuyển đổi khỏi nhiên liệu hóa thạch.