NAPOLI Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• napoli

Ví dụ về việc sử dụng Napoli trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Guardiola delighted with Napoli win.
Guardiola hạnh phúc với chiến thắng ở Naples.

But I'm happy at Napoli and I want to stay.
Tôi đang hạnh phúc tại Barca và muốn ở lại.

Napoli receives a warmer welcome at the San Siro.
Ronie được chào đón nồng nhiệt tại San Siro.

It is an interesting time for both Ancelotti and Napoli.
Cậu ấy hạnh phúc với Ancelotti và ở Napoli.

Napoli, a legendary Cuban-Mexican boxer, has died.
Gavilan, võ sĩ huyền thoại gốc Cuba qua đời.

And we are expecting this to be a win for Napoli.
Vì vậy chúng tôi dự đoán đây sẽ là một chiến thắng cách biệt dành cho Barcelona.

We meet in Napoli and let the adventure begin.
Họ đã gặp nhau ở Barcelona và bắt đầu cuộc phiêu lưu.

The situation of the two teams' forces will only make the game balance continue to favor Napoli.
Tình hình lực lượng của 2 đội cũng sẽ chỉ khiến cán cân trận đấu tiếp tục nghiêng về Napoli.

I had a two-year contract with Napoli which ends after the match against Lazio.
Hợp đồng 2 năm của tôi với CLB sẽ kết thúc sau trận đấu với Lazio.

Even Napoli, who are ranked second on the table does not make them difficult.
Ngay cả Napoli, đội đang xếp thứ hai trên BXH cũng chẳng làm khó họ được.

At 0-0 with fifteen minutes left, Alemão, signed by Napoli in summer, went down after taking a throw-in.
Khi tỉ số đang là 0- 0 và còn lại 15 phút, Alemão, được mua về Napoli trong mùa Hè, té ngã sau một quả ném biên.

Napoli midfielder Marek Hamsik is on the verge of a transfer to the Chinese Super League, according to Calcio Mercato.
Tiền vệ của Napoli, Marek Hamsik, sắp sửa chuyển sang Super League Trung Quốc, theo Calcio Mercato.

Eleven days later, Gerrard came off the bench to score a second-half hat-trick in a 3- 1 win over Napoli in the UEFA Europa League.
Mười một ngày sau, Gerrard ra sân để ghi một hat- trick hiệp hai trong chiến thắng 3- 1 trước Napoli ở Europa League.

Napoli boss Carlo Ancelotti said he asked for the match to be suspended three times and that Koulibaly was targeted in the 1-0 defeat.
HLV Carlo Ancelotti của Napoli cho biết ông đã yêu cầu trận đấu bị đình chỉ ba lần và Koulibaly đã bị nhắm đến trong trận thua 1- 0.

Absolutely, otherwise we wouldn't have been able to draw the game against Napoli under a lot of pressure, nor beat Liverpool in what was a decisive game for us," he said.
Tuyệt đối, nếu không, chúng tôi sẽ không thể có trận đấu với Napoli dưới nhiều áp lực, cũng không thể đánh bại Liverpool trong trận đấu quyết định với chúng tôi," anh nói.

Napoli and Liverpool share the first place with six points, but Paris Saint-Germain are third with five, and Red Star Belgrade have four points.
Dù Napoli và Liverpool đứng đầu bảng nhưng lại chỉ có 6 điểm, PSG thứ 3 với 5 điểm và Red Star Belgrade đứng cuối có 4 điểm.

Pero da Covilha and Afonso de Paiva sent via Barcelona, Napoli, and Rhodes, into Alexandria, and from there to Aden, Hormuz, and India, which proves that the theory is reliable.
Pero da Covilhã và Afonso de Paiva đã đi theo tuyến đường từ Barcelona, qua Naples, Rhodes đến Alexandria, và từ đó đến Aden, Hormuz và Ấn Độ tin vào lý thuyết này.

Napoli midfielder Jorginho is expected to sign for Manchester City"in the next few days", according to the Italian club's president Aurelio De Laurentiis.
Tiền vệ Jorginho của Napoli dự kiến sẽ ký hợp đồng với Manchester City“ trong vài ngày tới”, theo chủ tịch câu lạc bộ Ý Aurelio De Laurentiis.

On 11 June 2015, Sarri left Empoli and signed for the club of his city of birth, Napoli, replacing Rafael Benítez, who left after missing out on a UEFA Champions League place.
Vào ngày 11 tháng 6 năm 2015, Sarri rời Empoli và ký hợp đồng với câu lạc bộ thành phố sinh của mình, Napoli, thay thế Rafael Benítez, người đã bỏ đi sau khi bỏ lỡ UEFA Champions League.

Napoli midfielder Fabian Ruiz has established himself as one of the premier talents in Italy and is drawing attention from other big clubs across Europe.
Tiền vệ của Napoli, Fabian Ruiz đang khẳng định mình là một trong những tài năng hàng đầu ở Serie A và thu hút sự quan tâm từ các câu lạc bộ lớn khác trên khắp châu Âu.

Klopp's men were beaten three times in the Champions League group stages, although a 1-0 win over Napoli in their final game ensured they qualified for the last 16 behind PSG.
Những người đàn ông của Klopp đã bị đánh bại ba lần ở vòng bảng Champions League, mặc dù chiến thắng 1- 0 trước Napoli trong trận đấu cuối cùng của họ đảm bảo họ đủ điều kiện cho 16 người cuối cùng sau PSG.

Former Napoli boss Maurizio Sarri has been heavily linked with a move to the Premier League, but Antonio Conte is yet to be relieved of his services.
Cựu huấn luyện viên của Napoli, Maurizio Sarri, đã liên hệ rất nhiều với việc chuyển đến Premier League, nhưng Antonio Conte vẫn chưa được giải phóng các dịch vụ của anh.

This is the testimony that our observatory is always open and we are continuously looking for young talents in the world that can make the case of Napoli and for the growth of our team.".
Đây là bằng chứng cho thấy sự quan sát của chúng tôi luôn cởi mở và chúng tôi liên tục tìm kiếm những tài năng trẻ trên khắp thế giới có thể làm cho trường hợp của Napoli và cho sự phát triển của đội ngũ chúng tôi”.

Napoli midfielder Fabian Ruiz has admitted that he's flattered by reported interest from Real Madrid and Barcelona, but he's focused on his current club.
Tiền vệ của Napoli, Fabian Ruiz, đã thừa nhận rằng anh cảm thấy hãnh diện bởi sự quan tâm được từ Real Madrid và Barcelona, nhưng chỉ muốn tập trung vào câu lạc bộ hiện tại của mình.

Sporting's Islam Slimani came in third(17.38%), while Napoli defender Faouzi Ghoulam(11.56%) and Sofiane Feghouli of Valencia finished fourth(6.5%) and fifth respectively.
Cầu thủ Islam Slimani của Sporting Lisbon đứng thứ ba( 17,38%), trong khi hậu vệ Faouzi Ghoulam của Napoli( 11,56%) và Sofiane Feghouli của Valencia( 6,5%) lần lượt về các vị trí tiếp theo.

In 2010, she got back to her Italian roots in Naples interpreting, in Italian, the role of Juliet in Romeo and Juliet directed by Alexander Zeldin for the Napoli Teatro Festival.
Năm 2010, cô đã trở lại với nguồn gốc tiếng Ý của mình ở phiên dịch tiếng Napoli, bằng tiếng Ý, vai trò của Juliet ở Romeo và Juliet do Alexander Zeldin đạo diễn cho Lễ hội Teatro của Napoli.

Sarri, whose Napoli squad had concluded the first half of the 2015- 16 season Serie A in 1st place, were given the title“Campioni d'Inverno”(“Winter Champions”) for the first time in 26 years.
Sarri, đội bóng của Napoli đã kết thúc nửa đầu mùa giải 2015- 16 Serie A ở vị trí số 1, đã giành được danh hiệu“ Campioni d' Inverno” lần đầu tiên sau 26 năm.

It leads to a less fluid style of football, because Napoli had 11 who could play one-touch football, Chelsea had seven or eight who could do that and the others were individuals who could make the difference going by themselves.
Trong khi Napoli có 11 cá nhân có thể chơi bóng một chạm một cách thành thục, thì Chelsea có 7 hay 8 người có thể làm điều đó nhưng họ có một vài cá nhân có thể tự mình tạo ra sự khác biệt.

As a Napoli player at the height of his addiction he would party from Sunday to Wednesday, Maradona describing how he would return home and lock himself in the bathroom to hide from his infant daughters.
Là một cầu thủ của Napoli ở đỉnh điểm của sự nghiện ngập, anh sẽ tiệc tùng từ Chủ nhật đến Thứ Tư, Maradona mô tả cách anh sẽ trở về nhà và nhốt mình trong phòng tắm để trốn tránh những đứa con gái sơ sinh của mình.

Although Napoli ultimately ended the season in third place, the team's results in the first half of the season led him to believe he had constructed a side capable of winning the league the following season.
Mặc dù Napoli cuối cùng đã kết thúc mùa giải ở vị trí thứ ba, kết quả của đội trong nửa đầu của mùa giải đã dẫn anh ta tin rằng anh ta đã xây dựng một bên có khả năng chiến thắng giải đấu mùa giải sau.