Ví dụ về việc sử dụng Narrowly defeated trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
UCLA narrowly defeated Washington 19-17.
UCLA thắng sít sao Washington, 191 7.July 3, 1996- Russian presidential election, 1996: Yeltsin narrowly defeated his Communist challenger, Gennady Zyuganov.
Tháng 7 năm 1996- Bầu cử tổng thống Nga, 1996: Yeltsin suýt bị thất bại trước đối thủ của đảng Cộng sản là Gennady Zyuganov.He was narrowly defeated by Binyamin Netanyahu in 1996.
Ông đã bị Binyamin Netanyahu đánh bại trong gang tấc vào năm 1996.A referendum to ratify the deal in October 2016 was narrowly defeated after 50.2 percent of voters voted against it.
Một cuộc trưng cầu dân ý để chấp thuận hiệp ước vào Tháng 10/ 2016 đã bị thất bại sau khi 50.2% người bỏ phiếu đã biểu quyết chống lại.He was narrowly defeated in the final runoff election by Jacques Chirac in 1995.
On July 24, a bill that would have curtailed the power of the NSA was only narrowly defeated by 217 to 205 votes in the US House of Representatives.
Hôm 24/ 07, một dự luật mà có lẽ đã vén lên sức mạnh của NSA chỉ bị thất bại với số phiếu sát sao 217 so với 205 phiếu tại Hạ viện.He narrowly defeated Messi to win Player of the Year designation from World Soccer Magazine.
Anh suýt đánh bại Messi để giành danh hiệu Cầu thủ xuất sắc nhất từ tạp chí World Soccer.In the February 2013 general election, the BLP was narrowly defeated, obtaining 14 seats against 16 for the Democratic Labour Party(DLP.
He narrowly defeated Anatoly Karpov in 1985 making him the youngest official world chess champion.
Ông đã giành chiến thắng sát sao trước Anatoly Karpov năm 1985 để chính thức trở thành nhà vô địch cờ vua trẻ tuổi nhất.Heppner was designated the temporary county seat at the time Morrow County was created and narrowly defeated Lexington in the election held in 1886 to determine the permanent county seat.
Heppner được chỉ định làm quận lỵ tạm thời vào lúc Quận Morrow được thành lập và nó đã đánh bại khít khao Lexington trong cuộc bầu cử năm 1886 để trở thành quận lỵ vĩnh viễn.She was eventually narrowly defeated in the second round by rival Martine Aubry by the margin of 42 votes.
Cuối cùng bà bị đánh bại với chênh lệch nhỏ ở vòng hai bởi đối thủ Martine Aubry In the February 2010 regional elections, Gowases ran to represent Windhoek Rural in the Regional Council of Khomas Region and was narrowly defeated by SWAPO's Frederick Arie.
Eleven years later I narrowly defeated the supercomputer Deep Blue in a match.
Năm sau đó, tôi giành chiến thắng suýt soát trước siêu máy tính Deep Blue.She garnered the largest plurality of votes in the first round of voting, butnot enough to win outright; she was eventually narrowly defeated in the second round by rival Martine Aubry by the margin of 42 votes.
Bà giành được đa số lớn nhất ở vòng một, nhưng chưa đủ để giành thắng lợi trực tiếp;cuối cùng bà bị đánh bại với chênh lệch nhỏ ở vòng hai bởi đối thủ Martine Aubry In the battle, the Spartans narrowly defeated the exiles, with both sides suffering large numbers of casualties.
Trong trận chiến, người Sparta suýt đánh bại những người lưu vong, với cả hai bên chịu thương vong lớn.President Joko Widodo, a furniture businessman who entered politics 14 years agoas a small-city mayor, is seeking re-election against former general Prabowo Subianto, whom he narrowly defeated in the last election, in 2014.
Tổng thống Joko Widodo, một thương gia nội thất tham gia chính trường cách đây 14 năm với tư cách là thị trưởng của một thành phố nhỏ, hiện đang tìm cách táiđắc cử trước cựu tướng Mitchowo Subianto, người mà ông từng đánh bại trong cuộc bầu cử năm 2014 vừa qua.Hancock and English were narrowly defeated in the race against Republicans James A.
He narrowly defeated the opposition candidate and was sworn-in as the President of Zambia on 25 January 2015 and his wife Esther became the First Lady of Zambia.[5.
Ông đã đánh bại các ứng cử viên đối lập và Heppner was designated the temporary county seat at the time the county was created and narrowly defeated Lexington in the election held in 1887 to determine the permanent county seat.
In the election, he narrowly defeated opposition candidate Hakainde Hichilema and took office on 25 January 2015.
Trong cuộc bầu cử, ông đã giành chiến thắng sát sao trước ứng cử viên đối lập Hakainde Hichilema và nhậm chức vào 25 tháng 1 năm 2015.Although Jefferson and Adams were bitter political enemies by the time of the presidential election of 1800,in which Jefferson narrowly defeated Adams, the two leading intellectuals and politicians of Virginia and Massachusetts had been allies and confidants during the heady, revolutionary days of the late 1770s.
Mặc dù Jefferson và Adams là kẻ thù chính trị vào thời kỳ bầu cử tổng thống năm 1800,lúc đó Jefferson đã đánh bại Adams với một mức chênh lệch phiếu nhỏ, hai vị trí thức và chính trị gia hàng đầu của Virginia và Massachusetts Roald Amundsen's team narrowly defeated Scott's to become the first people to reach the South Pole on the 14th of December, 1911.
Đội của Roal Amundsend suýt nữa đã đánh bại đội của Scott để trở thành những người đầu tiên chạm tới Cực Nam vào ngày 14/ 12/ 1911.Subianto, making his second bid for president after being narrowly defeated by Widodo in 2014, waffled when asked why his party has the highest number of candidates with corruption records.
Ông Subianto ra tranh cử lần hai cho chức Tổng thống sau thất bại trước ông Widodo hồi năm 2014, đã bối rối khi được hỏi tại sao đảng của ông có số lượng ứng cử viên có hồ sơ tham nhũng cao nhất.Hancock and English were narrowly defeated in the race against Republicans James A. Garfield and Chester A. Arthur that autumn.
Hancock và English đã suýt bị thua trong cuộc đua với ứng viên đảng Cộng hòa James A. Garfield và Chester A. Arthur mùa thu năm đó.After many months of polarizing debate on the village issue, residents narrowly defeated the village designation in a town hall referendum in August 2006, with 293 votes in favor and 298 against.
Sau nhiều tháng tranh luận về vấn đề thành lập làng, các cư dân đã đánh bại khít khao việc đưa địa danh thành làng trong một cuộc trưng cầu theo hình thức họp cộng đồng với 293 phiếu thuận và 298 phiếu chống.The San Antonio Spurs narrowly defeated the Washington Wizards, 95-90, in a down-to-the-wire showdown at Cox Pavillion in the Las Vegas Summer League on Sunday.
San Antonio Spurs đã đánh bại rất ít các Wizards Washington, 95- 90, trong một cuộc biểu tình xuống dây tại Cox Pavillion ở Las Vegas Summer League vào Chủ Nhật.Franken was elected to the United States Senate in 2008, narrowly defeating incumbent Republican Senator Norm Coleman.
Năm 2008 ông được bầu vào Thượng viện Hoa Kỳ, và đã đánh bại người đứng đầu của đảng cộng hòa, Thượng nghị sĩ Norm Coleman.
