NASOPHARYNX Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• vòm họng
• mũi họng

Ví dụ về việc sử dụng Nasopharynx trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Nasopharynx(nose) cancer.
Ung thư mũi họng( mũi).

Irritation and dryness of the mucous membrane of the nasopharynx;
Kích ứng và khô màng nhầy của mũi họng;

Degree of adenoids- at this stage the lumen of the nasopharynx is almost completely blocked by the overgrown connective tissue.
Adenoids độ 3- ở giai đoạn này, lòng của vòm họng gần như bị chặn hoàn toàn bởi các mô liên kết phát triển quá mức.

Otitis media in order to reduce swelling of the mucous membrane of the nasopharynx;
Viêm tai giữa để giảm sưng màng nhầy của mũi họng;

By pushing and pulling out the tongue, you stimulate the back of the nasopharynx and vocal cords, which may bring you some relief.
Bằng cách đẩy và kéo lưỡi ra, bạn kích thích mặt sau của vòm họng và dây thanh âm, có thể mang lại cho bạn một sự nhẹ nhõm.

But sometimes, genetic material(DNA) from the virus mixes with the DNA in the cells of the nasopharynx.
Nhưng đôi khi, vật liệu di truyền( DNA) từ virus trộn với DNA trong tế bào của vòm họng.

Nasopharynx- High-dose radiation is the primary treatment, although chemotherapy and surgery can be used in people with cancer that does not respond well to radiation.
Mũi hầu- bức xạ liều cao là điều trị ban đầu, mặc dù hóa trị và phẫu thuật có thể được sử dụng ở những người có bệnh ung thư không đáp ứng tốt với bức xạ.

Otitis media(in this case, the drug is used to reduce swelling of the mucous membrane of the nasopharynx).
Viêm tai giữa( trong trường hợp này, thuốc được sử dụng để làm giảm sưng màng nhầy của mũi họng).

Bacteria initially adhere to ciliated epithelial cells in the nasopharynx, and this interaction with epithelial cells is mediated by a series of protein adhesins.
Vi khuẩn ban đầu thuận theo các tế bào biểu mô cúc trong mũi họng, và sự tương tác này với các tế bào biểu mô được trung gian bởi một loạt các chất kết dính protein.

Generality The adenoids are small masses of lymphatic tissue, located on the posterior wall of the nasopharynx(behind the nose).
Tổng quát Các adenoids là một khối nhỏ của mô bạch huyết, nằm trên thành sau của vòm họng( phía sau mũi).

Urticaria(including on the mucous membrane of the nasopharynx and conjunctiva), angioedema, in rare cases- anaphylactic shock, bronchospastic syndrome, toxic epidermal necrolysis;
Nổi mề đay( bao gồm cả trên màng nhầy của mũi họng và kết mạc), phù mạch, trong trường hợp hiếm hoi- sốc phản vệ, hội chứng co thắt phế quản, hoại tử biểu bì độc hại;

The rest of the solution remains in the delivery device, or settles on the walls of the nasopharynx, and then is swallowed.
Phần còn lại của giải pháp vẫn còn trong thiết bị phân phối, hoặc lắng xuống thành của vòm họng, và sau đó nuốt.

Most often, malignant tumors of this component of the throat occur in the nasopharynx(vault and lateral surfaces) and have a serious prognosis due to the germination of the skull bones in the air sinuses.
Thông thường, các khối u ác tính của thành phần này của cổ họng xảy ra ở vòm họng( bề mặt vòm và bên) và có tiên lượng nghiêm trọng do sự mọc lên của xương sọ trong xoang không khí.

In this case, the infection can affect almost all parts of the respiratory tract, from the nasopharynx to the lungs.
Trong trường hợp này, nhiễm trùng có thể ảnh hưởng đến hầu hết tất cả các bộ phận của đường hô hấp, từ vòm họng đến phổi.

Their development continues in the skin of the eyelids, on the mucous membranes of the nasopharynx or eyes, and even inside it, for which they are also called nasopharyngeal gadflies.
Sự phát triển của chúng tiếp tục trong da của mí mắt, trên màng nhầy của mũi họng hoặc mắt, và thậm chí bên trong nó, mà chúng còn được gọi là các loài bướm mũi họng..

Klebsiella pneumoniae is considered a normal resident of the human body, usually in the gut and in the nasopharynx areas.
Klebsiella pneumoniae được coi là một cư dân bình thường trong cơ thể người, thường ở trong ruột và ở vùng vòm họng.

Against the backdrop of various diseases of the nasopharynx, such as sinusitis, sinusitis, or chronic rhinitis, allergic rhinitis, the appearance of night dry cough is due to the syndrome of postnasal swelling.
Trong bối cảnh của các bệnh khác nhau của mũi họng, chẳng hạn như viêm xoang, viêm xoang, hoặc viêm mũi mãn tính, viêm mũi dị ứng, sự xuất hiện của ho khan ban đêm do hội chứng rò rỉ sau khi xảy ra.

To a large extent, the tachycardia of gum inflammation, the sick teeth, any chronic inflammation- the nasopharynx, the genitourinary system, etc..
Nhịp tim nhanh do viêm nướu, đau răng, bất kỳ viêm mãn tính của vòm họng, hệ tiết niệu, vv.

Endoscopy is the safest and most effective method to see the condition of the nasopharynx on a computer screen(the condition is the absence of inflammatory processes in the body of the subject, otherwise the picture will be unreliable).
Nội soi là phương pháp an toàn và hiệu quả nhất để xem tình trạng của vòm họng trên màn hình máy tính( điều kiện là không có các quá trình viêm trong cơ thể của đối tượng, nếu không hình ảnh sẽ không đáng tin cậy).

It may cause fewer side effects or complications than conventional radiation treatment to the nasopharynx, which can lead to.
Nó có thể gây ra ít phản ứng phụ hoặc biến chứng hơn so với điều trị xạ trị thông thường đối với mũi họng, có thể dẫn đến.

It is characterized by the defeat of the lymphoid tissue of the mouth and nasopharynx, the development of fever, lymphadenopathy and hepatosplenomegaly, as well as the appearance in peripheral blood of atypical mononuclears and heterophilic antibodies.
Nó được đặc trưng bởi sự phá hủy các mô bạch huyết của roto- và vòm họng, sự phát triển của sốt, bệnh hạch bạch huyết và gan lách to, cũng như sự xuất hiện của các tế bào đơn nhân không điển hình và kháng thể dị thể trong máu ngoại vi.

It should be borne in mind that longer use of the drug can lead to disruption of the natural microflora of the nasopharynx(dysbiosis).
Cần lưu ý rằng việc sử dụng thuốc lâu hơn có thể dẫn đến sự gián đoạn của hệ vi sinh vật tự nhiên của mũi họng( dysbiosis).

It is able to proceed independently or to be a continuation of inflammation of the mucous pharynx, nasopharynx or nasal cavity in cases of acute respiratory diseases.
Nó có thể chảy độc lập hoặc là sự tiếp tục của sự viêm của niêm mạc họng, vòm họng hoặc khoang mũi trong trường hợp bệnh hô hấp cấp tính.

Treatment with this remedy is advisable as a complex therapy for inflammatory diseases of the paranasal sinuses, nasal cavity and nasopharynx.
Điều trị bằng phương thuốc này được khuyến khích như là một liệu pháp phức tạp cho các bệnh viêm của xoang cạnh mũi, khoang mũi và vòm họng.

The nasal cavity is the uppermost part of the respiratory system and provides the nasal passage for inhaled air from the nostrils to the nasopharynx and rest of the respiratory tract.
Khoang mũi là phần trên cùng của hệ hô hấp và cung cấp đường mũi cho không khí hít vào từ lỗ mũi đến vòm họng và phần còn lại của đường hô hấp.

Estetiska tube remains closed most of the time, opening only during yawning, swallowing and chewing, it allows air to flow between the middle ear and the nasopharynx.
Ống Eustachian vẫn đóng hầu hết thời gian, chỉ mở cho các hoạt động như ngáp, nuốt và nhai, cho phép không khí đi qua giữa tai giữa và vòm họng.

It was found that in all 6 nail salons, the concentration level of these toxic elements was many times higher than normal which increases the risk of developing nasopharynx cancer, leukemia, and other types of cancer.
Người ta nhận thấy rằng trong tất cả 6 tiệm nail, mức độ tập trung của các yếu tố độc hại này cao hơn nhiều lần so với bình thường, làm tăng nguy cơ phát triển ung thư vòm họng, bệnh bạch cầu và các loại ung thư khác.

After application of the liposomal infusion, the drug is cleared from the plasma within minutes and is concentrated in lung, liver, spleen, nasopharynx, and thyroid.
Sau khi tiêm truyền liposomal, thuốc sẽ được loại bỏ khỏi huyết tương trong vòng vài phút và tập trung ở phổi, gan, lách, vòm họng và tuyến giáp.

When carrying out inhalation therapy of the nasal sinuses, the mucous membrane of the upper respiratory tracts is moistened, its blood supply is improved, blood microcirculation is normalized, cell regeneration is increased, the mucus from the nose and nasopharynx is diluted and facilitated.
Trong quá trình điều trị hít vào xoang mũi, màng nhầy của đường hô hấp trên được làm ẩm, cung cấp máu được cải thiện, vi tuần hoàn bình thường, tái tạo tế bào tăng lên, chất nhầy từ mũi và vòm họng được tạo điều kiện.