NASSIM Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nassim

Ví dụ về việc sử dụng Nassim trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The Nassim Thao Dien.
The Nassim Thảo Điền.

Raised the standards for apartment living in The Nassim.
Cuộc sống căn hộ nâng lên tầm cao mới tại The Nassim.

Nassim Taleb figured this out.
Nassim Taleb viết như vầy.

Notable here are Nassim Taleb and Benoit Mandelbrot.
Nổi tiếng ở đây là Nassim Taleb và Benoit Mandelbrot.

Nassim Taleb writes about this problem.
Nassim Taleb viết như vầy.

I know that history will be dominated by an improbable event, I just don't know what that event will be”- Nassim Taleb.
Tôi biết rằng lịch sử sẽ bị chi phối bởi một sự kiện không thể xảy ra, tôi chỉ không biết sự kiện đó sẽ là gì thôi"- Nassim Taleb.

Nassim apartment finished to a high standard.
Hoàn thiện căn hộ Nassim với tiêu chuẩn cao.

Projects which developed and achieved success, resonates in the market as Gateway Thao Dien, The Nassim and Serenity Sky Villas.
Với các dự án đã triển khai và đạt được những thành công, tạo được tiếng vang lớn trên thị trường như Gateway Thảo Điền, The Nassim và Serenity Sky Villas.

Nassim Nicholas Taleb has done just about everything.
Nassim Nicholas Teleb đã từng làm mọi thứ.

From Gateway Thao Dien with 436 apartments, to The Nassim with 238 units and Serenity Sky Villas with only 45, the scales of our projects are increasingly selective.
Từ Gateway Thao Dien với 436 căn hộ đến The Nassim 238 căn và rồi Serenity chỉ duy nhất 45 căn, quy mô dự án ngày càng được chọn lọc.

Nassim Taleb says it best“Mild success can be explainable by skills and labor.
Như Nassim Taleb đã viết trong Fooled by Randomness,“ Thành công nhẹ nhàng có thể giải thích được bằng kỹ năng và lao động.

Some other outstanding projects include Vinhomes Golden River and Vinhomes Central Park, both invested by Vingroup, The Nassim by Hongkong Land, and Keppel Land's Estella Heights.
Một số dự án nổi bật khác là Vinhomes Golden River và Vinhomes Central Park, cả hai đều được đầu tư bởi Vingroup, The Nassim của Hongkong Land và Keppel Land.

Nassim Nicholas Taleb, author of Skin in the Game, talks with EconTalk host Russ Roberts about the ideas in the book.
Tiết Nassim Nicholas Taleb, tác giả của Skin in the Game, nói chuyện với người dẫn chương trình của EcTalk, Russ Roberts về những ý tưởng trong cuốn sách.

Prior to joining SonKim Land as Head of Construction Management, Mr. Joseph worked as a Project Director cum General Director for Nassim JV Company Limited in Ho Chi Minh City, Vietnam.
Trước khi gia nhập SonKim Land với tư cách là Trưởng phòng Quản lý Xây dựng, ông Joseph từng làm Giám đốc Dự án kiêm Tổng Giám đốc cho Công ty TNHH Nassim JV tại Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam.

Nassim Taleb once hit it on the head by saying that“Curiosity is antifragile, like an addiction it is magnified by attempts to satisfy it.”.
Nassim Taleb đã từng nhận xét rằng: Sự tò mò là chất thúc đẩy, giống như một cơn nghiện, nó được phóng đại bằng những nỗ lực để thỏa mãn nó.

Since then, the market has become more familiar with the names of other FDI investors such as Hong Kong Land(The Nassim project), Frasers Property(Q2 Thao Dien project) or Mapletree(One Verandah project).
Và cũng từ đây, thị trường bắt đầu trở nên quen thuộc với những tên tuổi của những chủ đầu tư FDI khác như Hong Kong Land( dự án Nassim), Fraser Centrepoints( dự án Q2 Thảo Điền) hoặc Mappletree( One Veranda).

Nassim Nicholas Taleb has devoted his life to immersing himself in problems of luck, randomness, human error, probability, and the philosophy of knowledge.
Nassim Nicholas Taleb dành cả cuộc đời tìm hiểu những vấn đề của sự may rủi, sự ngẫu nhiên, lỗi của con người, xác suất, triết học tri thức.

Citing examples ranging from Hammurabi to Seneca, Antaeus the Giant to Donald Trump, Nassim Nicholas Taleb shows how the willingness to accept one's own risksis an essential attribute of heroes, saints, and flourishing people in all walks of life.
Bằng việc lấy ví dụ trên khắp các lĩnh vực, từ Hammurabi đến Seneca, từ vị thần khổng lồ Antaeus đến Donald Trump, Nassim Nicholas Taleb đã cho thấy việc sẵn sàng chấp nhận hiểm nguy là tính cách cần có ở mỗi vị anh hùng hay thánh nhân, giúp con người ta trưởng thành hơn trong mỗi bước đi của cuộc đời.

Nassim Taleb calls an event a“Black Swan” if it's unpredictable not because it's random, but because our outlook on what's possible was too narrow.
Nassim Taleb gọi một sự kiện là“ thiên nga đen” khi nó không thể đoán trước, không phải vì sự ngẫu nhiên, mà vì tầm nhìn hạn hẹp của chúng ta về những điều có thể xảy ra.

In fact, these may go so far as to question the"empirical and scientific validity… of modern financial theory".[20] Notable here are Nassim Taleb and Benoit Mandelbrot.[21] See also Mathematical finance Criticism and Financial economics Challenges and criticism.
Trong thực tế, những điều này có thể đi xa như vậy để đặt câu hỏi" hiệu lực thực nghiệm và khoa học… của lý thuyết tài chính hiện đại".[ 20] Nổi tiếng ở đây là Nassim Taleb và Benoit Mandelbrot. Xem thêm Tài chính toán học Chủ nghĩa phê phán và kinh tế tài chính Challenges and criticism.

As Nassim Taleb has argued, inadequate appreciation of the uncertainty of the environment inevitably leads economic agents to take risks they should avoid.
Như Nassim Taleb đã từng lập luận: Sự nhận thức không đúng về tính bất ổn của môi trường dẫn đến các tác nhân kinh tế, tự lĩnh lấy những rủi ro mà họ đã có thể tránh khỏi.

Furthermore, I fall victim to what Nassim Taleb calls“neomania”- I am never satisfied with my digital devices, and always want to upgrade.
Hơn nữa, tôi trở thành nạn nhân của cái mà Nassim Taleb gọi là“ neomania”(= ám ảnh với cái mới)- tôi chẳng bao giờ thỏa mãn với các thiết bị kỹ thuật số của mình, và luôn muốn nâng cấp.

Nassim Taleb in his book Antifragile argues that preventing small“crises” from happening on a regular basis eventually causes a very large crisis.
Nassim Taleb trong sách“ Antifragile” của mình, ông lập luận rằng việc ngăn chặn các cuộc khủng hoảng“ quy mô nhỏ” xảy ra thường xuyên, cuối cùng lại gây ra một cuộc khủng hoảng thật sự lớn.

Also in 2010, noted statistician Nassim Taleb called TED a“monster that transforms scientists and thinkers in the low-level entertainer, as circus performers.”.
Cũng trong năm 2010, nhà phân tích thống kê Nassim Taleb đã gọi TED là" loài vật tàn ác biến các nhà khoa học và nhà tư tưởng thành những kẻ diễn trò cấp thấp, như những diễn viên xiếc.".

Nassim Nicholas Taleb, the bestselling author of The Black Swan and one of the foremost thinkers of our time, reveals how to thrive in an uncertain world.
Nassim Nicholas Taleb, tác giả của cuốn sách bán chạy nhất Thiên Nga Đen vốn là một trong những nhà tư tưởng hàng đầu của thời đại chúng ta, tiết lộ cách phát triển mạnh trong một thế giới nhiều biến động.

The father of"The Black Swan"(translation:"Black Swan") is Nassim Nicholas Taleb, a Lebanese-American essayist, scholar and risk analyst, once wrote: Dynamic, each phenomenon phenomena will have corresponding changes, either received or lost.
Cha đẻ của cuốn sách“ The Black Swan”( tên sách dịch:" Thiên nga đen") là Nassim Nicholas Taleb, một nhà tiểu luận, học giả và phân tích rủi ro người Mỹ gốc Lebanon, từng viết: Từ trong sự biến động, mỗi sự vật hiện tượng đều sẽ có những thay đổi tương ứng, hoặc là nhận về, hoặc là mất đi.

As Nassim Taleb pointed out in The Black Swan, our tendency to construct and believe coherent narratives of the past makes it difficult for us to accept the limits of our forecasting ability.
Như Nassim Taleb đã chỉ ra trong cuốn sách Thiên nga đen, xu hướng của chúng ta nhằm thiết lập và tin tưởng vào những câu chuyện mạch lạc về quá khứ khiến cho chúng ta khó có thể chấp nhận những giới hạn trong khả năng dự báo của mình.

Nassim Taleb says that most things with an“on/off switch” makes us prone to quickly getting dissatisfied with our digital devices, and we suddenly want to“upgrade” when we become jaded and bored with what we have.
Nassim Taleb nói rằng đa phần những thứ có“ nút bật/ tắt” khiến chúng ta nhanh chóng bất mãn với các thiết bị số, và đột nhiên chúng ta muốn“ nâng cấp” khi chúng ta trở nên mệt mỏi và nhàm chán với những gì mình đang có.

For Nassim Nicholas Taleb, black swans underlie almost everything about our world, from the rise of religions to events in our own personal lives. Why do we not acknowledge the phenomenon of black swans until after they occur?
Với Nassim Nicholas Taleb, thiên nga đen ẩn chứa hầu như mọi điều về thế giới này, từ sự trỗi dậy của tôn giáo đến những biến cố trong cuộc sống của chính chúng ta Vì sao chúng ta không nhận thấy những hiện tượng thiên nga đen mãi đến sau khi chúng xảy ra?