NEARLY HALF THE POPULATION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• gần một nửa dân số
• gần một nửa người

Ví dụ về việc sử dụng Nearly half the population trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Nearly half the population of Majorca lives in Palma.
Gần một nửa dân số của Majorca sống ở Palma.

Is most popular in India, where nearly half the population do not eat meat.
Ăn chay hiện phổ biến nhất ở Ấn Độ- nơi có gần một nửa dân số không ăn thịt.

Nearly half the population of Majorca lives in Palma.
Một nửa dân số của Mallorca sống ở thành phố Palma.

In fact, these three surnames account for nearly half the population of South Korea today.
Tổng cộng, 3 họ này chiếm tới gần nửa dân số Hàn Quốc ngày nay.

Nearly half the population now consists of immigrants or their children.
Khoảng một nửa người dân Úc hiện nay là người nhập cư hoặc con của họ.

Mobile money began in Kenya a decade ago and is now used by nearly half the population.
Tiền di động đã phổ biến tại Kenya từ một thập kỷ trước và hiện được sử dụng bởi nửa dân số tại đây.

Is that nearly half the population(44.8%) don't realise e-cigarettes are much less harmful than smoking.
Báo cáo nói rằng gần một nửa dân số( 44,8%) không biết e- cigarettes ít gây hại hơn hút thuốc.

These crystals become more numerous as people age, appearing in nearly half the population older than age 85.
Những tinh thể này trở nên nhiều hơn khi bạn già đi và xuất hiện trong gần một nửa người già hơn tuổi 85.

It says nearly half the population(44.8%) do not realise e-cigarettes are much less harmful than smoking.
Báo cáo nói rằng gần một nửa dân số( 44,8%) không biết e- cigarettes ít gây hại hơn hút thuốc.

World Health Organization report specifies that about 600 million people in China, nearly half the population, have myopia.
Theo báo cáo của Tổ chức Y tế thế giới, khoảng 600 triệu người, gần nửa dân số Trung Quốc bị cận thị.

Some 5.5 million people, nearly half the population, will not have a reliable source of food by July.
Khoảng 5,5 triệu người, gần 1/ 2 dân số Nam Sudan, sẽ không được đảm bảo về lương thực cho tới tháng 7.

These crystals generally become more numerous as people get older,& are found to appear in nearly half the population which is older than 85 years of age.
Những tinh thể này trở nên nhiều hơn khi bạn già đi và xuất hiện trong gần một nửa người già hơn tuổi 85.

The government hopes that nearly half the population will have access to the internet within five years.
Chính phủ Trung Quốc hy vọng rằng phân nửa dân số sẽ có thể truy cập internet trong vòng 5 năm.

The app, Swish, developed by the major banks, is widely used today for digital money transfers by nearly half the population.
Các ứng dụng điện tử của người Thụy Điển phát triển bởi các ngân hàng lớn, được sử dụng rộng rãi hiện nay để chuyển tiền điện tử chiếm gần một nửa dân số.

Nearly half the population of Sakurada, a small town near the Pacific Ocean, has some sort of unique power.
Gần một nửa dân cư của Sakurada, một thị trấn nhỏ gần Thái Bình Dương, có một số quyền lực độc nhất.

A recent survey on the subject revealed that nearly half the population in Korea professes no religious belief whatsoever.
Một cuộc thăm dò mới đây về vấn đề này cho thấy gần một nửa số dân Hàn Quốc không theo bất cứ tín ngưỡng nào.

The multimillion-dollar ransoms the pirates regularly collect are a strong lure for young gunmen in a country where nearly half the population is dependent on aid.
Các khoản tiền chuộc hàng triệu đô la mà hải tặc thu được vô cùng hấp dẫn đối với những tay súng trẻ ở quốc gia mà gần nửa số dân phụ thuộc vào viện trợ.

Nearly half the population of the country available in the country is protected in the form of national parks and reserves, but it still leaves many rooms for the cost of beach life and cultural diversity.
Gần một nửa diện tích đất ở nước này được bảo vệ dưới hình thức công viên và khu bảo tồn quốc gia, nhưng vẫn còn nhiều chỗ cho những người nước ngoài khao khát cuộc sống bên bãi biển và trải nghiệm sự đa dạng về văn hóa.

In South Sudan in 2018, 1.1 million children under 5 are expected to be malnourished, and nearly half the population faces severe food insecurity.
Tại Nam Sudan năm 2018, có 1,1 triệu trẻ em dưới 5 tuổi bị suy dinh dưỡng, và gần một nửa dân số phải đối mặt với tình trạng mất an ninh lương thực nghiêm trọng.

Welcome to Obama's America: nearly half the population is not represented on a taxable return- almost exactly the same proportion that lives in a household where at least one member receives some type of government benefit.
Chào đón qúy vị vào Nước Mỹ của Obama: gần một nửa dân số Mỹ không phải đóng thuế-- gần đúng tỷ lệ sống trong một gia cư trong đó có ít nhất là một người nhận được một lọai trợ cấp nào đó của chính quyền.

The United Nations has declared a famine in some parts of South Sudan, where nearly half the population- some 5.5 million people- face food shortages.
Liên Hợp Quốc đã công bố nạn đói tại một số khu vực của Nam Sudan với khoảng 5,5 triệu người chiếm gần 1 nửa dân số nước này đang bị thiếu lương thực.

The ban hampers ZTE's ability to maintain or build new networks in countries like India, Italy or Austria, where its wireless network equipment covers nearly half the population.
Cụ thể là cản trở khả năng duy trì và xây dựng mạng mới của ZTE tại các nước như Ấn Độ, Ý hoặc Áo- nơi mà gần một nửa dân số đều sử dụng các thiết bị mạng không dây.

Welcome to Obama's America: nearly half the population is not represented on taxable return- almost exactly the same proportion that lives in a household where at least one member receives some type of government benefit.
Chào mừng bạn đến quốc gia Hoa Kỳ của Obama: gần một nửa dân số không phải đóng thuế thu nhập- gần như chính xác tỷ lệ cân bằng là một hộ gia đình có ít nhất một thành viên nhận được một loại trợ cấp nào đó từ chính phủ.

It remains unclear how Syria's government will organise an election under the current circumstances, with swathes of the country out of its control and nearly half the population displaced.
Hiện vẫn chưa rõ chính quyền ông Assad làm cách nào để tổ chức cuộc trưng cầu ý kiến trong khi đất nước gặp bạo loạn và gần một nửa dân số phải di dời.

Attorney General William Barr, speaking at a news conference announcing the indictments, said the Chinese government could potentially sell the data- which covers nearly half the population of the US- and use the proceeds to fund its artificial intelligence research.
Tổng chưởng lý William Barr, phát biểu tại một cuộc họp báo công bố cáo trạng, cho biết chính phủ Trung Quốc có khả năng bán dữ liệu- chiếm gần một nửa dân số Hoa Kỳ- và sử dụng số tiền thu được để tài trợ cho nghiên cứu trí tuệ nhân tạo.

Blood pressure nearly affects half the population in the world.
Huyết áp ảnh hưởng đến gần một nửa dân số trên thế giới.

Nearly half of the population of this is from other parts of the world.
Gần một nửa dân số của thành phố này đến từ khắp nơi trên thế giới.

Nearly half of the population(44.8%) don't realize e-cigarettes are much less harmful than smoking.
Gần một nửa dân số( 44,8%) không nhận ra thuốc lá điện tử ít có hại hơn hút thuốc lá.

Nearly half of the population(44.8%) don't realize e-cigarettes are much less harmful than smoking.
Báo cáo nói rằng gần một nửa dân số( 44,8%) không biết e- cigarettes ít gây hại hơn hút thuốc.

Nearly half of the population of Angers is under 30, which makes Angers a very dynamic city.
Gần một nửa dân số ở đây dưới 30 tuổi, nên Angers là một thành phố trẻ vô cùng năng động.