NEED TO SATISFY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cần phải đáp ứng
• cần thỏa mãn
• nhu cầu thỏa mãn

Ví dụ về việc sử dụng Need to satisfy trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You will also need to satisfy our standard English language requirements.
Bạn cũng sẽ cần phải đáp ứng Yêu cầu về Tiếng Anh của chúng tôi.

This is in order because you also need to satisfy your style.
Điều này là theo thứ tự bởi vì bạn cũng cần phải đáp ứng phong cách của bạn.

You need to satisfy their instinct and make sure that they won't lose their authority.
Bạn cần thỏa mãn bản năng của họ và đảm bảo rằng họ sẽ không mất quyền.

Exchange operators registering with the government will now need to satisfy five broad criteria.
Các nhà khai thác sàn giao dịch đăng ký với chính phủ bây giờ sẽ cần phải đáp ứng năm tiêu chí.”.

As the manager, you need to satisfy Barbie and her friends's taste.
Là nhà quản lý, bạn phải đáp ứng các hương vị của Barbie và bạn bè của cô.

For admission to The University of Law, international students need to satisfy several entry requirements.
Để được nhận vào Đại học Luật, sinh viên quốc tế cần đáp ứng một số yêu cầu tuyển sinh.

You need to satisfy a debt that can cost you a lot if you miss it.
Bạn cần phải thỏa mãn một khoản nợ có thể khiến bạn phải trả giá rất nhiều nếu bạn bỏ lỡ nó.

If you want to deliver an appropriate service, you need to satisfy the expectations of the customer.
Nếu bạn muốn cung cấp dịch vụ chất lượng cao, bạn cần thỏa mãn các kỳ vọng của khách hàng.

The need to satisfy cravings or avoid withdrawal can be so intense that even people who want to stop taking opioids find this difficult.
Nhu cầu thỏa mãn cơn thèm thuốc hoặc tránh rút tiền có thể rất mãnh liệt đến nỗi những người muốn ngừng dùng thuốc phiện thấy điều này khó thực hiện.

Whatever form a search engine takes in 2020 will need to satisfy both of those needs..
Một công cụ tìm kiếm trong tương lai 2020 sẽ trỡ thành như thế nào đi chăng nữa đều phải thỏa mãn những yêu cầu này.

But it's those ten people that you need to satisfy with the white paper because they are capable of bringing some serious problems on your ICO.
Nhưng đó là mười người mà bạn cần phải đáp ứng whitepaper vì họ có khả năng tìm ra một số vấn đề nghiêm trọng trên ICO của bạn.

In order to make application of multiple entry visa to Japan, you need to satisfy one of the standards below.
Để xin được visa Nhật Bản nhiều lần, các bạn cần thỏa mãn 1 trong những điều kiện dưới đây.

In order to qualify, applicants need to satisfy and prove several strict criteria during an F-1 visa interview, including the following.
Để đủ tiêu chuẩn, đương đơn cần phải đáp ứng và chứng minh một số tiêu chuẩn nghiêm ngặt trong một cuộc phỏng vấn chiếu khán F1, bao gồm những điều sau đây.

Most blog posts are going to target keyword phrase with Informational intent, so you need to satisfy that.
Hầu hết các bài đăng trên blog sẽ nhắm mục tiêu cụm từ khóa với mục đích Thông tin, vì vậy bạn cần phải thỏa mãn điều đó.

If the player has winnings, they will need to satisfy a wagering requirement, but no other obligation is required.
Nếu người chơi có tiền thưởng, họ sẽ cần phải đáp ứng yêu cầu đặt cược, nhưng không có nghĩa vụ khác là bắt buộc.

In order to satisfy the Will of God, the soul must abandon all sense of pride and the need to satisfy its own personal desires.
Để hoàn tất được Thánh Ý của Thiên Chúa, một linh hồn cần phải từ bỏ tất cả mọi chiều hướng kiêu ngạo và nhu cầu thỏa mãn những ước vọng riêng tư của chính linh hồn ấy.

A U.S. company that hires cars to EU citizens will need to satisfy GDPR requirements when they collect and process the customer's data.
Một công ty Hoa Kỳ thuê xe hơi để công dân EU sẽ cần phải đáp ứng các yêu cầu GDPR khi họ thu thập và xử lý dữ liệu của khách hàng.

China would need to satisfy the Washington-based lender's economic benchmarks and get the support of most of the other 187 member countries.".
Nó sẽ cần phải đáp ứng các tiêu chuẩn kinh tế của người cho vay có trụ sở tại Washington và nhận được sự hỗ trợ của hầu hết 187 quốc gia thành viên khác.

If your first language is not English you will need to satisfy the University's English language requirements.
Nếu ngôn ngữ đầu tiên của bạn không phải là tiếng Anh, bạn sẽ cần phải đáp ứng yêu cầu tiếng Anh của Trường.

In the end, doctors need to satisfy themselves that they have good reason to take action(or not take action) based on weighing up the likely benefits and harms.
Cuối cùng, các bác sĩ cần thỏa mãn bản thân rằng họ có lý do chính đáng để hành động( hoặc không hành động) dựa trên việc cân nhắc lợi ích và tác hại có thể có.

If your first language is not English you will need to satisfy the University's English language requirements.
Nếu ngôn ngữ đầu tiên của bạn không phải là tiếng Anh, bạn sẽ cần phải đáp ứng các yêu cầu ngôn ngữ tiếng Anh của trường đại học.

So it's really freaking difficult to even understand what you're allowed to build, the conditions you need to satisfy, and how to best meet those conditions.
Vì vậy, thật khó để hiểu được những gì bạn được phép xây dựng, những điều kiện bạn cần đáp ứng và làm thế nào để đáp ứng tốt nhất những điều kiện đó.

For his part, Chairman Powell has stressed that Libra would need to satisfy higher-than-average standards, regulatory and supervisory expectations given it has 2.7 billion users.
Về phần mình, Chủ tịch Powell đã nhấn mạnh rằng Libra sẽ cần phải đáp ứng các tiêu chuẩn cao hơn mức bình thường, các kỳ vọng về quy định và giám sát khi có 2,7 tỷ người dùng.

This standard emphasizes the critical aspects of key characteristics and the need to satisfy internal, governmental and regulatory requirements.
Tiêu chuẩn này nhấn mạnh những khía cạnh quan trọng về những đặc tính then chốt và nhu cầu đáp ứng các yêu cầu pháp lý, nhà nước và yêu cầu nội bộ.

We believe this is possibly related to the brain's need to satisfy increasingly energetic connections between nerve cells that allowed the evolution of complex thinking and learning,” he said.
Chúng tôi tin rằng điều này có thể liên quan tới nhu cầu thoả mãn những kết nối ngày càng nhiều giữa các tế bào thần kinh, đã cho phép chúng ta có khả năng suy nghĩ và học hỏi phức tạp".

Within 90 days prior to the two-year mark of the investor obtaining conditional permanent residence, the Chinese investor will need to satisfy the following two requirements in order to receive his or her green card.
Trong vòng 90 ngày trước khi 2 năm của nhà đầu tư có được nơi thường trú có điều kiện, nhà đầu tư Việt nam sẽ cần phải đáp ứng 2 yêu cầu sau để nhận được thẻ xanh của mình.

Both undergraduate and postgraduate students will need to satisfy the minimum qualifications and meet the course-specific and country-specific academic requirements for admission to Anglia Ruskin University.
Cả sinh viên đại học và cao học sẽ cần phải đáp ứng các tiêu chuẩn tối thiểu, đồng thời đáp ứng các yêu cầu tuyển sinh của từng khoá học và từng quốc gia cụ thể để được nhận vào Đại học Anglia Ruskin.

Once your self-esteem is secured, you no longer need to satisfy the need for terror management by killing animals.”.
Một khi lòng tự trọng của bạn được bảo đảm, bạn không còn cần phải thỏa mãn nhu cầu quản lý khủng bố bằng cách giết chết động vật.

Furthermore, whilst IPOs involve listing on an exchange- meaning companies need to satisfy various requirements including issuing audited quarterly financial statements and other disclosure- ICO listing requirements are almost non-existent.
Hơn nữa, trong khi IPO liên quan đến việc niêm yết trên sàn giao dịch- nghĩa là các công ty cần đáp ứng các yêu cầu khác nhau bao gồm phát hành báo cáo tài chính quý và các tiết lộ khác- yêu cầu niêm yết của ICO gần như không tồn tại.

There are definitely moments when there is no need to satisfy(any)'hunger' and still the desire to be satisfied is there.
Dứt khoát có những khoảnh khắc nào đó khi không cần thiết phải thỏa mãn đói nhưng vẫn còn ham muốn đó hiện diện ở đó.