NEMO Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nemo

Ví dụ về việc sử dụng Nemo trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This is Captain Nemo.
NEMO: Thuyền trưởng Nemo.

Nemo and his friends are waiting for you.
Iiya và đồng đội của ông đang đợi anh.

There is Captain Nemo.
NEMO: Thuyền trưởng Nemo.

Together with Nemo and Marlin, Dory goes on an adventure to find her parents.
Với sự giúp đỡ của Nemo và Marlin, Dory bắt tay vào một cuộc phiêu lưu tìm kiếm bố mẹ.

Thank you very much Nemo.
Cảm ơn NEMO nhiều nhé.

On 23 June 1967, Headquarters, USAF, directed that Nemo be returned to the United States as the first sentry dog officially retired from active service.
Vào ngày 23 tháng 6 năm 1967, Bộ Tư lệnh Không quân Hoa Kỳ quyết định cho Nemo được giải ngũ trong vinh dự với tư cách là con chó săn đầu tiên được chính thức nghỉ hưu từ các dịch vụ tích cực.

I want to live like Nemo.
Muốn đi khắp chốn giống NEMO.

Smaller satellites don't generally end up at Point Nemo, since, as NASA explains,"the heat from the friction of the air burns up the satellite as it falls toward Earth at thousands of miles per hour.
Các vệ tinh nhỏ hơn thường không kết thúc ở Điểm Nemo, vì, như NASA giải thích," sức nóng từ ma sát với khí quyển đốt cháy vệ tinh khi nó quay lại Trái đất với tốc độ hàng ngàn dặm một giờ.

That's how they find Nemo.
Đây là cách họ tìm ra Lanolin.

How about you dressed up cute Nemo here with some candy pink little fish tails, an elegant, matching tall hat, then drag some of the colorful fishes there to admire his great look.
Làm thế nào về bạn mặc quần áo dễ thương Nemo ở đây với một số kẹo màu hồng ít cá đuôi, một thanh lịch, phù hợp với mũ cao, sau đó kéo một số các loài cá nhiều màu sắc có để chiêm ngưỡng của mình nhìn tuyệt vời.

What I want to talk about is Nemo.
Chuyện tôi muốn bàn, là về Mayumi.

A clown fish named Marlin lives in the Great Barrier Reef and loses his son, Nemo, after he ventures into the open sea, despite his father's constant warnings about many of the ocean's dangers.
Một con cá hề tên là Marlin sống trong rạn san hô Great Barrier và mất con trai của mình, Nemo, sau khi anh ta mạo hiểm ra biển khơi, bất chấp cảnh báo liên tục của cha mình về nhiều nguy hiểm của đại dương.

Once again, thank you very much Nemo.”.
Một lần nữa, cảm ơn bạn rất nhiều Nestor".

Nemo- nicknamed angel of hatred by Aronnax- destroys the ship, ramming it just below the waterline, sinking it into the bottom of the sea, much to Aronnax's horror, as he watches the ship plunge into the abyss.
Aronnax- biệt danh Nemo" của Aronnax- đã phá hủy con tàu, đập nó ngay dưới đường nước, và do đó chìm nó xuống tận đáy biển, khiến cho Aronnax kinh hoàng khi nhìn chiếc tàu chìm vào vực thẳm.

These were promoted with Facebook Ads and Promoted Tweets, meaning they appeared when people searched for weather-related hashtags such as Nemo or blizzard.
Những bức hình được quảng bá bằng các quảng cáo của Facebook và Tweets, điều này có nghĩa là chúng xuất hiện khi mà mọi người tìm kiếm những hashtags liên quan về Nemo hoặc bão tuyết.

Nemo v1.0.0 had the following features as described by the developers: Uses GVfs and GIO All the features Nautilus 3.4 had and which are missing in Nautilus 3.6all desktop icons, compact view.
Nemo v1. 0.0 có các tính năng sau như giới thiệu của các nhóm phát triển: Sử dụng GVfs và GIO Tất cả các tính năng của Nautilus 3.4 có nhưng bị loại bỏ ở phiên bản Nautilus 3.6( tất cả icons desktop, compact view…).

The ads were promoted through Facebook Marketplace Ads and Promoted Tweets, so appeared when people searched for weather-related hashtags such as Nemo or blizzard.
Những bức hình được quảng bá bằng các quảng cáo của Facebook và Tweets, điều này có nghĩa là chúng xuất hiện khi mà mọi người tìm kiếm những hashtags liên quan về Nemo hoặc bão tuyết.

This translation is more faithful to the original story and restores the death scene of Captain Nemo, but there is still condensation and omission of some sections such as Verne's description of how a sawmill works.
Bản dịch này trung thành hơn với câu chuyện gốc và khôi phục lại cái chết của Đại úy Nemo, nhưng vẫn có sự cô đọng và thiếu sót của một số phần như mô tả của Verne về cách một xưởng cưa hoạt động.

Nemo had been the mysterious benefactor of the settlers, providing them with the box of equipment, sending the message revealing Ayrton, planting the mine that destroyed the pirate ship, and killing the pirates with an"electric gun".
Nemo là ân nhân bí ẩn của những người định cư, cung cấp cho họ hộp thiết bị, gửi tin nhắn tiết lộ Ayrton, trồng ngư lôi phá hủy tàu cướp biển và giết chết bọn cướp biển bằng" súng điện".

The companions travel a great distance, encountering various dangerous sea creatures such as sharks, anglerfish and jellyfish, in order to rescue Nemo from the dentist's office, which is situated by Sydney Harbour.
Những người bạn đồng hành di chuyển rất xa, bắt gặp nhiều sinh vật biển nguy hiểm khác nhau như cá mập, cá anglerfish và sứa, để giải cứu Nemo khỏi văn phòng nha sĩ, nằm ở cảng Sydney.

Finally, Nemo was depicted as Indian in a Soviet 3-episode TV film Captain Nemo(1975), which also includes some plot details from the"Mysterious Island", Jules Verne's sequel to the novel.
Cuối cùng, Nemo được miêu tả là người Ấn Độ trong bộ phim truyền hình" Captain Nemo" của Liên Xô( 1975, xem ru: Капитан Немо( фильм)), cũng bao gồm một số chi tiết cốt truyện từ" Mysterious Island", phần tiếp theo của Jules Verne cuốn tiểu thuyết.

Winsor Zenic McCay(September 26, 1869- July 26, 1934) was an American cartoonist and animator, best known for the comic strip Little Nemo(begun 1905) and the animated cartoon Gertie the Dinosaur(1914).
Winsor Zenic McCay( 26 tháng 9 năm 1869- 26 tháng 7 năm 1934) là một nhà báo và họa sĩ người Mỹ, nổi tiếng vì chuỗi truyện hoạt hình Little Nemo( bắt đầu đăng từ 1905) và phim hoạt hình Gertie the Dinosaur( 1914).

In Disney's DVD release of Finding Nemo, Cousteau makes an appearance interacting with the characters from the film, Marlin, Nemo and Dory, and touting the need for better pollution control, showing videos of polluted coral reefs.
Trong bản phát hành DVD Finding Nemo của Disney, Cousteau xuất hiện tương tác với các nhân vật trong phim, Marlin, Nemo và Dory, và nhấn mạnh sự cần thiết phải kiểm soát ô nhiễm tốt hơn, cho thấy các đoạn video của các rạn san hô bị ô nhiễm.

Decorating the bottom of the underwater kingdom small decorative lock or wreck with jewelry, you will create more atmosphere, which would be almost a fairy, and a scuba diver, producing bubbles of air, you will find treasure hunters or Captain Nemo, to inspect their possessions.
Trang trí các đáy của các khóa vương quốc dưới nước trang trí nhỏ hoặc xác tàu với đồ trang sức, bạn sẽ tạo ra bầu không khí hơn, đó sẽ là gần như một cổ tích, và thợ lặn một scuba, sản xuất bong bóng không khí, bạn sẽ tìm thấy kho báu thợ săn hoặc Captain Nemo, kiểm tra tài sản của họ.

In another passage, Nemo takes pity on a poor Indian pearl diver who must do his diving without the sophisticated diving suit available to the submarine's crew, and who is doomed to die young due to the cumulative effect of diving on his lungs.
Trong một đoạn văn khác, Nemo lấy làm tiếc cho một thợ lặn ngọc trai Ấn Độ nghèo người phải lặn của mình mà không có bộ lặn tinh vi có sẵn cho phi hành đoàn của tàu ngầm, và những người là doomed chết trẻ vì ảnh hưởng tích lũy của lặn trên phổi của mình.

In Walt Disney's 20,000 Leagues Under the Sea(1954), a live-action Technicolor film version of the novel, Captain Nemo is a European, bitter because his wife and son were tortured to death by those in power in the fictional prison camp of Rura Penthe, in an effort to get Nemo to reveal his scientific secrets.
Trong 20.000 giải vô địch của Walt Disney Dưới biển( 1954), một phiên bản phim hoạt hình sống động của cuốn tiểu thuyết, thuyền trưởng Nemo là một người châu Âu, cay đắng vì vợ và con trai của ông bị tra tấn đến chết bởi những người cầm quyền trong trại giam hư cấu của Rura Penthe, trong một nỗ lực để có được Nemo để lộ bí mật khoa học của mình.

Like Nemo, Ker Karraje plays"host" to unwilling French guests- but unlike Nemo, who manages to elude all pursuers, Karraje's career of outlawry is decisively ended by the combination of an international task force and the rebellion of his French captives.
Giống như Nemo, Ker Karraje đóng vai trò" chủ nhà" để không muốn các khách mời Pháp- nhưng khác với Nemo, người đã lẩn trốn tất cả những kẻ theo đuổi, sự nghiệp của Karraje đã bị kết thúc một cách dứt khoát bởi sự kết hợp của một lực lượng đặc nhiệm quốc tế và cuộc nổi dậy của những người Pháp bị bắt.

In one passage, Captain Nemo is mentioned as providing some help to Greeks rebelling against Ottoman rule during the Cretan Revolt of 1866- 1869, proving to Arronax that he had not completely severed all relations with mankind outside the Nautilus after all.
Trong một đoạn văn, Thuyền trưởng Nemo được đề cập như là cung cấp một số trợ giúp cho người Hy Lạp nổi dậy chống lại chế độ Ottoman trong cuộc Cretan Revolt năm 1866- 1869, chứng minh cho Arronax rằng ông đã không hoàn toàn cắt đứt tất cả các mối quan hệ với loài người bên ngoài Nautilus sau khi tất cả.

Nemo explains that his submarine is electrically powered and can perform advanced marine biology research; he also tells his new passengers that although he appreciates conversing with such an expert as Aronnax, maintaining the secrecy of his existence requires never letting them leave.
Nemo giải thích rằng tàu ngầm của ông được cung cấp điện và có thể thực hiện nghiên cứu sinh học biển tiên tiến; ông cũng nói với hành khách mới của mình rằng mặc dù ông đánh giá cao cuộc trò chuyện với một chuyên gia như Aronnax, duy trì sự bí mật của sự tồn tại của ông không bao giờ để chúng để lại.