NEPALIS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nepalis
• người dân nepal
• những người nepal

Ví dụ về việc sử dụng Nepalis trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Most Nepalis eat this with their hands.
Hầu hết người dân ở Nepal ăn bằng tay phải.

People of Nepal are called Nepalis.
Người của Nepal được gọi là người Nepal.

Most Nepalis eat this meal two or three times a day.
Hầu hết người Nepal ăn món này hai hoặc ba lần một ngày.

But this was the first I had heard of Nepalis.
Nhưng đây là lần đầu tiên tôi đã nghe nói về Nepalis.

Currently, around 400,000 Nepalis work in Qatar.
Hiện tại, 350.000 lao động người Nepal làm việc ở Qatar.

Many people, Nepalis and foreign trekkers alike, are still missing.
Nhiều người nước ngoài và người Nepal còn mất tích.

There is a sizable ethnic Indian population, including Nepalis and Sikhs.
Có một khá lớn dân số Ấn Độ dân tộc, bao gồm cả Nepal và Sikh.

For many Nepalis, this is how they can learn to read and write.”.
Với nhiều người Nepal, đây là cách họ tự học viết và học đọc.”.

There is a sizeable ethnic Indian population, including Nepalis and Sikhs.
Có một khá lớn dân số Ấn Độ dân tộc, bao gồm cả Nepal và Sikh.

Many Nepalis in government and business speak English as well.
Nhiều người Nepal trong chính phủ và doanh nghiệp cũng nói tiếng Anh.

There is a sizeable ethnic South Asian population, including Nepalis and Sikhs.
Có một khá lớn dân số Ấn Độ dân tộc, bao gồm cả Nepal và Sikh.

More than 8,800 Nepalis were killed, and hundreds of thousands made homeless.
Hơn 8.800 người Nepal thiệt mạng và hàng trăm ngàn người bị mất nhà cửa.

This idea of maximising wellbeing can be appealing to Nepalis as well as the world at large.
Ý tưởng tối đa hóa phúc lợi này có thể hấp dẫn đối với người Nepal cũng như thế giới nói chung.

Many Nepalis in government and business speak and understand English very well.
Nhiều người Nepal trong chính quyền và kinh doanh nói tiếng Maithil làm ngôn ngữ chính.

Meanwhile, the Sikkim National Congress demanded fresh elections and greater representation for Nepalis in Sikkim.
Trong khi đó, Đảng Quốc đại Sikkim yêu cầu tổ chức tuyển cử mới và đại diện lớn hơn cho người Nepal tại Sikkim.

In 2006, Nepalis used nonviolent methods to restore democratic rule to their country.
Năm 2006, người dân Nepal dùng các phương pháp phi bạo lực để khôi phục nền dân chủ.

It is the national dress of the Madhesh region of southern Nepal, worn mainly by Nepalis of Madhesi, Tharu and Maithali ethnicity.[4].
Đây là bộ quốc y của vùng Madhesh miền nam Nepal, chủ yếu là do Nepalis của Madhesi, Tharu và Maithali.

Today, many Nepalis go abroad not only to travel but also for trade and business.
Ngày nay, có rất nhiều người nước ngoài đến Việt Nam không chỉ để du lịch mà còn để làm việc và sinh sống.

I have a newfound sense of patience and an intuitive sense of how Nepalis understand time, which is very different from my own.
Tôi có một ý thức newfound của sự kiên nhẫn và một cảm giác trực quan về làm thế nào Nepalis hiểu thời gian, đó là rất khác nhau từ của riêng tôi.

But many Nepalis still living in refugee camps say they are yet to receive aid from the government.
Nhiều người dân Nepal đang sống trong các trại tị nạn vẫn chưa nhận được viện trợ từ chính phủ.

I had just returned from a trip to Nepal, where I had seen a newspaper article that there were 400 Nepalis living in my small Central New York city(يوتيكا).
Tôi đã vừa trở về từ một chuyến đi đến Nepal, nơi mà tôi đã thấy một bài báo có 400 Nepalis sống trong tôi nhỏ trung tâm thành phố New York( Utica).

With fears rising of food and water shortages, Nepalis were rushing to stores and petrol stations to stock up on essential supplies in the capital Kathmandu.
Do sợ thiếu lương thực và nước, người dân Nepal ở Kathmandu đổ xô tới các cửa hàng và trạm xăng để tích trữ các đồ dùng thiết yếu.

Valleys below 5,000 m(17,000 ft). are inhabited by people who are essentially Tibetan and have adapted to living at much higher elevations than other Nepalis.
Thung lũng dưới 5.000 m( 17.000 ft) là nơi ở chủ yếu của người Tây Tạng và họ đã và đang dần thích nghi với cuộc sống ở độ cao cao hơn nhiều so với những người Nepal khác.

Six other Nepalis were prevented from leaving by the Chinese government, while four of the applicants who had requested rescue later changed their minds.
Người Nepal khác đã bị chính phủ Trung Quốc ngăn không cho rời đi, trong khi bốn người nộp đơn yêu cầu giải cứu sau đó đã thay đổi quyết định.

Although newly crowned King Gyanendra promised a full investigation, Nepalis said they were angry that no-one had yet come up with a convincing explanation for Friday's bloodbath.
Mặc dù Tân Vương Gyanendra hứa sẽ điều tra kỹ càng, dân Nepal nói là họ giận dữ vì không ai đưa ra lời giải thích thỏa đáng về cuộc thảm sát.

Over 200 Nepalis protested outside parliament in the capital Kathmandu, demanding the government increase the number of buses going to the interior hills and improve distribution of aid.
Hơn 200 người Nepal biểu tình bên ngoài tòa quốc hội ở thủ đô Kathmandu, yêu cầu chính phủ tăng lượng xe buýt đi tới các vùng hẻo lánh bị ảnh hưởng bởi động đất và tăng cường viện trợ.

A second major quake struck on May 12 76 kilometers(47 miles) east of the capital Kathmandu, just as Nepalis were beginning to recover from the previous earthquake.
Trận động đất thứ hai xảy ra ngày 12 tháng Năm tại một địa điểm cách thủ đô Kathmandu khoảng 78 cây số, tương đương 47 dặm về phía đông, trong khi người Nepal đang bắt đầu hồi phục sau trận động đất thứ nhất.

We are humbled by those who risked their lives to save others, including the six United States Marines who perished in Nepal while providing relief to Nepalis in need," he said.
Chúng tôi khiêm nhường trước những người đã liều mạng sống của mình để cứu những người khác, bao gồm sáu Thủy quân lục chiến Hoa Kỳ đã thiệt mạng ở Nepal trong khi cung cấp cứu trợ cho những người Nepal đang cần,” ông nói.

Structured Approach(Top-down Approach): NIC will also focus on building central and regional structures to work with talented and innovative Nepalis who are either studying at or have graduated from the university.
Hai là phương pháp tiếp cận từ trên xuống: NIC xây dựng cấu trúc trung tâm và cấu trúc khu vực để làm việc với những tài năng sáng tạo của Nepal đang theo học hoặc tốt nghiệp tại các trường đại học.

But India has also opened its own space to refugees of every persuasion: from the Zoroastrians fleeing persecution in their native Iran in the 8th century, to Sindhis, Bangladeshis, Sri Lankans and Nepalis in the 20th.
Nhưng Ấn Độ cũng đã rộng mở không gian của chính họ cho những người tị nạn thuộc mọi quốc gia và mọi tín ngưỡng: từ các tín đồ Hỏa giáo( Zoroastrian) chạy trốn khỏi cuộc đàn áp tại vùng đất Iran bản địa của họ vào thế kỷ thứ 8, cho đến những người Sindhi, Bangladesh, Sri Lanka và Nepal vào thế kỷ 20.