NETWORK OF SPIES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• mạng lưới gián điệp

Ví dụ về việc sử dụng Network of spies trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

With a vast network of spies.
Một mạng lưới gián điệp khổng lồ.

Clarridge parted company with the Central Intelligence Agency more than two decades ago, but from poolside at his home near San Diego, he still runs a network of spies.
Clarridge rời bỏ CIA cách đây đã hơn 20 năm, nhưng tại nhà riêng của mình gần San Diego, ông ta vẫn điều hành một mạng lưới gián điệp riêng.

Vsevolod Merkulov was involved with a plan to build up a network of spies inside the Manhattan Project.
Vsevolod Merkulov đã tham gia vào kế hoạch xây dựng một mạng lưới gián điệp bên trong Dự án Manhattan.

As we speak I am contacting my network of spies across the USA and your IP is being traced right now so you better prepare for the storm, maggot.
Trong lúc tao đang nói tao đã liên lạc với hệ thống gián điệp khắp hai miền Việt Nam và địa chỉ IP của mày đang bị dò ra nên mày chuẩn bị tinh thần đón bão đi, con giòi.

If only I knew someone with a vast network of spies.
Phải chi ta biết ai đó sở hữu một mạng lưới gián điệp khổng lồ.

Using an extensive network of spies and scouts, Khan detected a weakness in his enemies' defenses and then attacked the point with as many as 250,000 cavalrymen at once.
Sử dụng một mạng lưới gián điệp và trinh sát rộng lớn, Khả Hãn phát hiện điểm yếu trong cơ sở phòng thủ của quân địch và tiến hành tấn công với 250.000 kỵ binh cùng lúc.

My dear Athos, we are enveloped in a network of spies.
Anh Athos thân mến, chúng ta bị vây trong một mạng lưới gián điệp rồi!

This vast C.I.A.-sponsored network of spies and clandestine military forces operated out of the President's cabinet under the anodyne name of the Office of Political, Cultural, and Social Research.
Mạng lưới rộng khắp các gián điệp và lực lượng quân sự bí mật được CIA hậu thuẫn này hoạt động từ Phủ Tổng thống dưới cái tên vô thưởng vô phạt là Sở Nghiên cứu Chính trị, Văn hóa và Xã hội.

They believed that Pujol had recruited a whole network of spies, all of whom were, in fact, imaginary.
Chúng tin rằng Pujol đã tuyển mộ cả một mạng lưới điệp viên, mà thực ra đều là tưởng tượng.

In 1778, Benjamin Tallmadge, a young American officer who was General George Washington's new intelligence chief, organized an ingenious top-secret network of spies.
Năm 1778, Benjamin Tallmadge, một sĩ quan Mỹ trẻ và là người chỉ huy tình báo mới của Tướng George Washington, đã tổ chức một mạng lưới gián điệp tối mật là người bản địa.

The maid warned police that the minister's wife had a network of spies around town to keep tabs on Edward's affair.
Người hầu gái cảnh báo cảnh sát rằng bà Hall có mạng lưới gián điệp quanh thị trấn để theo dõi vụ việc.

In 1778, Benjamin Tallmadge, a young American officer who was about to become General Washington's new intelligence chief, organized an ingenious top-secret network of spies.
Năm 1778, Benjamin Tallmadge, một sĩ quan Mỹ trẻ và là người chỉ huy tình báo mới của Tướng George Washington, đã tổ chức một mạng lưới gián điệp tối mật là người bản địa.

According to Walker, documents show that Park was"apparently working with a network of spies from North Korea's sworn enemy, South Korea".
Các tài liệu cho thấy ông Park" dường như đang hợp tác với một mạng lưới gián điệp đến từ Hàn Quốc, kẻ thù không đội trời chung của Triều Tiên".

The Secret was a network of spies and diplomatic agents established by Louis XV in the 1740s with the aim of putting his cousin, the Prince de Conti, on the Polish throne and turning the country into a French satellite.
Đây là một mạng lưới gián điệp và đặc vụ ngoại giao do Vua Louis XV thành lập vào những năm 1740 với mục đích đưa người em họ của mình, Hoàng tử de Conti, lên ngai vàng Ba Lan và biến quốc gia này thành một vệ tinh của Pháp.

The Parliamentarians were led by Sir William Brereton- a zealous Puritan who had built up a network of spies to undermine the Royalist cause in Cheshire.
Các nghị sĩ được lãnh đạo bởi Ngài William Brereton- một người Thanh giáo nhiệt thành, người đã xây dựng một mạng lưới gián điệp để phá hoại sự nghiệp của Hoàng gia ở Cheshire.

The National Security agency's investigators have"strong indications that a network of spies inside Baghdad Airport were involved in leaking sensitive security details" on Soleimani's arrival to the United States, one of the Iraqi security officials told Reuters.
Các nhà điều tra thuộc Cơ quan An ninh Quốc gia có những“ chỉ dấu mạnh mẽ cho thấy một mạng lưới gián điệp làm việc bên trong sân bay Baghdad có liên quan tới việc làm rò rỉ những chi tiết an ninh nhạy cảm” về chuyến đi của ông Soleimani cho Mỹ, một quan chức an ninh Iraq nói với Reuters.

In a closed-door meeting with the intelligence committee of South Korea's National Assembly, the NIS described seven North Korean hacking organizations and a network of spies operating in China and Japan.
Tại cuộc họp kín của ủy ban tình báo thuộc Quốc hội Nam Triều Tiên, NIS miêu tả 7 tổ chức tấn công mạng và một mạng lưới gián điệp của Bắc Triều Tiên hoạt động ở Trung Quốc và Nhật Bản.

The CIA mostly operates outside the United States to gather intelligence via a network of spies whereas the FBI predominantly operates within the U.S. to gather intelligence as well as tackle federal crimes.
CIA( Cơ quan Tình báo Trung ương) chủ yếu hoạt động bên ngoài Hoa Kỳ để thu thập thông tin thông qua một mạng gián điệp trong khi FBI( Cục Điều tra Liên bang) hoạt động chủ yếu ở Hoa Kỳ để thu thập thông tin tình báo cũng như giải quyết các tội phạm liên bang.

Born in Maryland around 1820, Tubman volunteered for the Union as a cook and a nurse before she was recruited by Union officers to establish a network of spies in South Carolina made up of former slaves.
Sinh tại tiểu bang Maryland vào khoảng những năm 1820 đến 1825, Tubman đã tình nguyện làm đầu bếp và y tá cho quân đội miền Bắc trước khi được một sĩ quan miền Bắc tuyển dụng làm điệp viên nhằm tạo ra một mạng lưới điệp viên là cựu nô lệ da màu tại Nam Carolina.

The CIA(Central Intelligence Agency) mostly operates outside the United States to gather intelligence via a network of spies whereas the FBI(Federal Bureau of Investigation) predominantly operates within the U.S. to both gather intelligence as well as tackle federal crimes.
CIA( Cơ quan Tình báo Trung ương) chủ yếu hoạt động bên ngoài Hoa Kỳ để thu thập thông tin thông qua một mạng gián điệp trong khi FBI( Cục Điều tra Liên bang) hoạt động chủ yếu ở Hoa Kỳ để thu thập thông tin tình báo cũng như giải quyết các tội phạm liên bang.

The National Security agency's investigators have“strong indications that a network of spies inside Baghdad Airport were involved in leaking sensitive security details” on Soleimani's arrival to the US, one of the Iraqi security officials told Reuters.
Các điều tra viên của Cơ quan An ninh quốc gia thu thập được“ những dấu hiệu rõ ràng cho thấy một mạng lưới gián điệp trong lòng sân bay Baghdad có liên quan đến việc rò rỉ các thông tin an ninh nhạy cảm” về chuyến bay của Soleimani và tiết lộ cho Mỹ, một quan chức an ninh của Iraq cho biết.

Without Parliament, Charles commenced an 11-year period of"Personal Rule," crushing political and religious dissent with a network of spies and transforming the Star Chamber from"the poor man's court" offering the prospect of equal justice into an epithet that now stands for the abuse of judicial power.
Không còn Nghị viện, Charles bắt đầu một thời kỳ 11 năm“ Cai trị Cá nhân,” dẹp tan bất đồng chính kiến chính trị và tôn giáo với một mạng lưới gián điệp và biến Phòng Tinh Tú( Star Chamber) từ một“ tòa án của dân nghèo,” với triển vọng công lý bình đẳng, thành một danh từ riêng chỉ tư pháp lạm quyền.

Iran has extensive networks of spies, smugglers, money launderers and worse around the globe- including in places you wouldn't expect, like South America and Canada.
Mạng lưới gián điệp, buôn lậu, và rửa tiền của Iran trải khắp toàn cầu, cả những nơi ít người nghĩ đến như Nam Mỹ và Canada.

In 2001, Alexander was a one-star general in charge of the Army Intelligence and Security Command, the military's worldwide network of 10,700 spies and eavesdroppers.
Năm 2001, Alexander là tướng 1 sao lãnh đạo Bộ tư lệnh An ninh và Tình báo quân đội, mạng toàn cầu của quân đội Mỹ bao gồm 10.700 điệp viên và chuyên gia nghe lén điện tử.

One of the biggest spy scandals between Moscow and Washington, since the end of the Cold War, occurred three years ago, when the FBI uncovered a network of Russian sleeper spies.
Một trong những vụ bê bối gián điệp lớn nhất kể từ khi Chiến tranh Lạnh kết thúc xảy ra ba năm trước, khi FBI phát hiện ra mạng lưới gián điệp ngầm của Nga.

Spring of 1963 and the spy network of the USSR was instructed to find out about the airframe and engines of Concorde.
Mùa Xuân 1963, hệ thống tình báo của Liên xô được cài đặt để tìm chi tiết về khung sườn và động cơ của chiếc Concorde.

Domitian's extensive network of informers abandoned, some of the spies were even executed.
Mạng lưới gián điệp rộng lớn của Domitian tan rã, vài người thậm chí còn bị xử tử.

Wasp Network is the unbelievable true story of Cuban spies in American territory during the 90's which reveals the tentacles of a terrorist network based in Florida with ramifications in Central America and with the consent of the US government.
Wasp Network dựa trên câu chuyện có thật đến mức khó tin của các gián điệp Cuba trên lãnh thổ nước Mỹ trong thập niên 90 về những nhánh của mạng lưới khủng bố từ Florida vươn đến các quốc gia ở Trung Mỹ dưới sự hậu thuẫn của chính phủ Hoa Kỳ.

The collapse of the spy network was one of the American government's worst intelligence failures in recent years.".
Sự sụp đổ của mạng lưới gián điệp là một trong những thất bại lớn nhất về tình báo của chính phủ Mỹ trong những năm qua.