NEW DYNAMICS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• động lực mới
• các động thái mới

Ví dụ về việc sử dụng New dynamics trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Hopefully there will be new dynamics.
Hy vọng là sẽ có thêm Mod mới.

It is possible to add new dynamics models or even interface to external"proprietary" flight dynamics models.
Có thể thêm các mô hình động lực mới hoặc thậm chí giao diện bên ngoài" độc quyền" chuyến bay mô hình động lực học.

There is something exciting about looking around new dynamics.
Có một cái gì đó thú vị khi nhìn xung quanh các động thái mới.

A full understanding of the new dynamics applied to luxury.
Một sự hiểu biết đầy đủ về các động thái mới áp dụng cho sự sang trọng.

These session musicians will automatically follow your harmonies and your volume expression using the new Dynamics Control feature.
Những nhạc sĩ này sẽ tự động theo dõi các bản hòa âm và biểu thức âm lượng của bạn bằng tính năng Điều khiển Động lực mới.

The meeting, which we attended, revealed new dynamics of great-power politics in Central Asia.
Cuộc họp, mà chúng tôi đã tham dự, tiết lộ những động thái mới của chính trị siêu cường tại Trung Á.

These session musicians will automatically follow your harmonies and your volume expression using the new Dynamics Control feature.
Những nhạc sĩ“ luân phiên” này sẽ tự động theo sát sự hòa âm và âm lượng của bạn bằng cách sử dụng tính năng Dynamics Control mới.

We can't expect parents to understand these new dynamics of education if they aren't taught about them.".
Chúng ta không thể kì vọng cha mẹ hiểu những động lực giáo dục mới nếu họ không được dạy về chúng.

Asia is benefiting more than any other region in the world when cross-border e-commerce has introduced new dynamics to international trade.
Châu Á đang hưởng lợi nhiều hơn bất kỳ khu vực nào khác trên thế giới khi thương mại điện tử qua biên giới đã đưa ra động thái mới cho thương mại quốc tế.

It is particularly important to look at the new dynamics with the introduction of the new domain names.
Điều đặc biệt quan trọng là phải nhìn vào động lực mới với việc giới thiệu tên miền mới..

New dynamics in Vietnam's relations with China and the US have important implications for not only the two powers, but also the broader region.
Những động lực mới trong mối quan hệ của Việt Nam với Trung Quốc và Mỹ có ý nghĩa quan trọng không chỉ đối với hai cường quốc này, mà còn đối với cả khu vực nói chung.

Nowadays, marketing is turning again, responding to the new dynamics in the social environment.
Ngày nay, chúng ta nhận thấy Marketing lại đang biến đối theo các động lực mới trong môi trường.

We believe that with the proper vigilance, as well as a long-term approach, we can help farmers manage the variables that come with these new dynamics.”.
Chúng tôi tin rằng với sự cảnh giác hợp lý, cũng như cách tiếp cận dài hạn, chúng tôi có thể giúp nông dân quản lý các biến số đi kèm với những động lực mới này”.

At the same time we are studying very carefully with the new dynamics of the marketplace that are taking place right now.
Đồng thời, trong thời gian này, chúng tôi nghiên cứu rất cẩn thận với các động thái mới của thị trường đang diễn ra.

The educational and research philosophy of the Electrical& Computer Engineering Department recognizes the demands of the global economy, the new dynamics of the worl…[+].
Triết lý giáo dục và nghiên cứu của Bộ môn Kỹ thuật Điện& máy tính nhận ra nhu cầu của nền kinh tế toàn cầu, các động thái mới của thị trường thế giới.

Given the new dynamics of multichannel marketing and commerce, as well as the new targeting and measurement capabilities of catalog marketing, I think catalogs are here to stay this time.
Với những động thái mới của đa kênh tiếp thị và thương mại, cũng như khả năng nhắm mục tiêu và đo lường mới cửa hàng tiếp thị, tôi nghĩ rằng các cửa hàng ở đây để ở thời điểm này.

Today we see marketing as transforming once again in response to the new dynamics in the environment.
Ngày nay, chúng ta nhận thấy marketing lại biến đổi theo những động lực mới trong môi trường.

In Power Shift: China and Asia's New Dynamics, published in 2006, David Shambaugh, a leading China scholar, concludes that"China is increasingly seen as a good neighbor, constructive partner, and careful listener.".
Trong cuốn Power Shift: China and Asia' s New Dynamics, xuất bản năm 2006, David Shambaugh, một học giả hàng đầu về TQ, kết luận rằng“ Càng ngày TQ càng được coi là một láng giềng tốt, một đối tác có tinh thần xây dựng, và một quốc gia biết lắng nghe”.

Respectful communication even more important in a blended family because you have so many new dynamics that are playing a part," Sedacca says.
Giao tiếp tôn trọng thậm chí còn quan trọng hơn trong một gia đình hỗn hợp bởi vì bạn có rất nhiều động lực mới đang đóng góp một phần," Sedacca nói.

An analysis of new dynamics in the Vietnam-US-China triangle suggests that, at least in the short run, Vietnam's relations with the US enjoy strong prospects for further development, while its relations with China will suffer significant setbacks.
Phân tích về những động lực mới trong tam giác Việt- Mỹ- Trung cho thấy quan hệ giữa Việt Nam với Mỹ sẽ có triển vọng phát triển mạnh mẽ hơn nữa, trong khi quan hệ giữa Việt Nam với Trung Quốc sẽ phải chịu những trở ngại đáng kể, ít nhất là trong ngắn hạn.

In a fast-moving environment where Luxury borders are being challenged and blurred, this program will give a full understanding of the new dynamics applied to Luxury.
Trong một môi trường chuyển động nhanh, nơi biên giới cao cấp đang bị thách thức và mờ, chương trình này sẽ cung cấp cho một sự hiểu biết đầy đủ về các động thái mới áp dụng cho Luxury.

Shortly after appearing on the PC, recently, developer Remedy's Alan Wake game again hinted about some new dynamics of the game in 2013 with a post on its Facebook game Alan Wake 2 about to be released.
Ngay sau khi xuất hiện trên PC, vừa mới đây, nhà phát triển Remedy của Alan Wake lại úp mở về một số động thái mới của game trong năm 2013 với một post trên Facebook của hãng.

And having seen that much, Galileo observed other properties of the pendulum as well and constructed many of the most significant and original parts of his new dynamics behind them.
Và sau khi nhìn thấy chừng ấy, Galieo đã quan sát các tính chất khác của con lắc cũng như xây dựng nhiều trong số các phần quan trọng và độc đáo nhất của động học mới của ông xung quanh chúng.

The combination of booming real estate and the explosion of the use of smartphones brings new dynamics for online property search which create new opportunities for real estate marketers.
Sự bùng nổ 2 lĩnh vực bất động sản và sử dụng smartphone sẽ mang lại động lực mới cho các tìm kiếm bất động sản trực tuyến, tạo thêm cơ hội mới cho các nhà buôn bất động sản.

To face the new dynamics and realities of a more liberalized trade environment, it is essential that institutional support is put in place to facilitate efforts to enhance the SCS region's comparative advantage over other economic regions.
Để đối mặt với những động lực và thực tiễn mới của môi trường thương mại tự do hóa hơn, điều quan trọng là phải có sự hỗ trợ về thể chế để khuyến khích những nỗ lực củng cố lợi thế so sánh của khu vực biển Đông so với các khu vực kinh tế khác.

The educational and research philosophy of the Electrical& Computer Engineering Department recognizes the demands of the global economy, the new dynamics of the world market, cultural differences and diversity, and the need for knowledge integration.-.
Triết lý giáo dục và nghiên cứu của Bộ môn Kỹ thuật Điện& máy tính nhận ra nhu cầu của nền kinh tế toàn cầu, các động thái mới của thị trường thế giới, khác biệt văn hóa và đa dạng, và sự cần thiết để tích hợp kiến thức.[+].

To that end, the new Dynamics CRM solution, available online as Microsoft Dynamics CRM Online Fall'13 and on-premises as Microsoft Dynamics CRM 2013, will deliver more personal experiences to sales, marketing, and customer care professionals.
Với cả 2 dịch vụ trực tuyến- Microsoft Dynamics CRM Online Fall' 13- và triển khai tại doanh nghiệp- Microsoft Dynamics CRM 2013- phiên bản mới sẽ đưa ra nhiều các trải nghiệm cá nhân để bán hàng, tiếp thị và chăm sóc khách hàng theo cách chuyên nghiệp.

The new Adaptive Dynamics system optimizes comfort and agility.
Hệ thống Adaptive Dynamics mới tối ưu hóa cảm giác thoải mái và độ nhanh nhẹn.

New flight dynamics giving realistic and pleasant performance and handling.
Động chuyến bay mới cho hiệu suất và xử lý thực tế và dễ chịu.

That, in turn, is made possible through these five new strategic dynamics.
Điều đó, lần lượt, được biến thành có thể thông qua 5 động lực chiến lược mới dưới đây.