NEW HAS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• mới đã

Ví dụ về việc sử dụng New has trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Something new has started.
Một điều mới đã bắt đầu.

Along with the old passing away,“the new has come!”.
Cùng với cái cũ đã qua đi," sự mới đã đến!".

Something new has been built.
Một thứ gì đó mới đã được tạo nên.

A year has gone by and really nothing new has happened.
Một năm đi qua, thực sự chẳng có gì mới cả.

Every thing new has to be constructed.
Mọi thứ đều phải xây dựng mới.

The old has passed away, behold, the new has come.”.
Con người cũ đã qua đi, nầy, người mới đã đến".

Something new has been added to your life.
Có cái gì mới mẻ đi vào cuộc đời của cô.

Therefore if anyone is in Christ, he is a new creation. The old has passed away. Behold, the new has come!”(2 Corinthians 5:17 BSB).
Vì vậy, nếu có ai ở trong Đấng Christ, anh ta là một sáng tạo mới. Người cũ đã qua đời. Kìa, cái mới đã đến!( 2 Corinthians 5: 17 BSB).

The old is gone and the new has come- there is no going back now.
Cái cũ chết đi và cái mới đã tới; chúng là không liên tục.

The new has also driven the Women2Drive trending hashtag on Twitter.
Tính năng mới cũng đã thúc đẩy Xu hướng theo dõi của Women2Drive trên Twitter.

But something new has come up.
Nhưng có một thứ mới đã xuất hiện.

Something new has occurred that I thought you would like to know about….
Một số điều mới đã xuất hiện và tôi nghĩ rằng ngài muốn biết về chúng….

However, buying new has its perks.
Nhưng mua phiếu có những tác hại của nó.

If something new has been brought into existence, it can be said that you have created it.
Nếu có gì mới đã được đưa vào sự tồn tại, có thể nói rằng bạn đã tạo ra nó.

Indeed, something totally new has to be stirring!
Thật vậy, một cái gì đó hoàn toàn mới phải được khuấy động!

The body of Jesus is not there, something new has happened, but all this still doesn't tell them anything certain: It raises questions; it leaves them confused, without offering an answer.
Xác Chúa Giêsu không còn ở đó, một điều gì mới đã xảy ra, nhưng tất cả những thứ ấy vẫn không nói cho họ biết điều gì chắc chắn: nó lại gợi ra những câu hỏi, nó làm cho họ bối rối, mà chẳng có câu trả lời.

Since the Middle Ages, something wholly new has taken place in the Church.
Từ thời Trung cổ, một điều hoàn toàn mới lạ đã xảy ra trong Giáo hội.

He has not achieved anything, nothing new has happened, but he has simply become so content with himself that it is very, very cool state of enjoyment- it is a cool state of bliss.
Ông ấy đã không đạt tới bất kì cái gì, không cái gì mới đã xảy ra, nhưng ông ấy đã đơn giản trở nên hài lòng với bản thân ông ấy tới mức nó là trạng thái rất, rất mát mẻ của việc tận hưởng- nó là trạng thái mát mẻ của phúc lạc.

In art books, modernism is usually presented as rootless, but much of what we now think of as new has its roots in Dessau and Weimar.
Trong sách nghệ thuật, chủ nghĩa hiện đại thường được trình bày là không có gốc, nhưng phần lớn những gì chúng ta nghĩ bây giờ là mới có nguồn gốc từ Dessau và Weimar.

Netkiosk Desktop Lock NEW has been automatically updated to this latest version.
Netkiosk Desktop Lock NEW đã được tự động cập nhật lên phiên bản mới nhất này.

Hello please help me more on me with a tip about an electronic cigarette, you did that tutorial before, something new has come on the market?
Hi! Xin hãy giúp tôi và nhiều hơn nữa cho tôi với lời khuyên về một điếu thuốc lá điện tử, bạn đã làm điều đó hướng dẫn trước, một cái gì đó mới đã xuất hiện trên thị trường?

A new love once new has now grown old.
Một tình yêu từng mới mẻ giờ đã thành cũ kĩ.

If something new has been brought into existence, it can be said that you have created it, while if you have made improvements to something which already exists, then you can be said to have made an innovation.
Nếu có gì mới đã được đưa ra, có thể nói rằng bạn đã tạo ra nó, trong khi nếu bạn đã thực hiện cải tiến cái gì đã tồn tại, thì bạn có thể được cho là đã thực hiện một sự đổi mới..

They find the tomb empty, the body of Jesus is not there, something new has happened, but all this still doesn't tell them anything certain: it raises questions; it leaves them confused, without offering an answer.
Họ nhận thấy ngôi mộ trống, xác Chúa Giêsu không còn ở đó, một điều gì mới đã xảy ra, nhưng tất cả những thứ ấy vẫn không nói cho họ biết điều gì chắc chắn: nó lại gợi ra những câu hỏi, nó làm cho họ bối rối, mà chẳng có câu trả lời.

New have fewer side effects.
Mới có tác dụng phụ hơn.

The new have any while I went to work.
Cái mới có khi tôi đi làm.

No new have an or the CPU?
Không có mới hay một CPU?

Every single lens that I have bought new had some grease(some had more than others) on the lens mount, which is normal.
Mỗi ống kính đơn mà tôi đã mua mới có một số mỡ( một số có nhiều hơn những loại khác) trên ống kính gắn kết, đó là bình thường.

He said his decision to end America's long-standing policy on Cuba and try something new had the potential to“end a legacy of mistrust in our hemisphere”.
Ông cũng nhấn mạnh đến quyết định chấm dứt chính sách lỗi thời bấy lâu của Mỹ đối với Cuba và nỗ lực khởi động một chính sách mới có khả năng" chấm dứt một di sản ngờ vực ở bán cầu của chúng ta".