NEW OPERA Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• opera mới
• hát mới
• mới opéra
• một vở opera mới

Ví dụ về việc sử dụng New opera trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We're gradually rolling out a new Opera.
Chúng tôi đang dần dần tung ra một Opera mới.

Morrison wrote the libretto for a new opera, Margaret Garner, first performed in 2005.
Morrison đã viết libretto cho một vở opera mới, Margaret Garner, được trình diễn lần đầu tiên vào năm 2005.

And now, Steve Jobs will become the central character to a new opera.
Và bây giờ, Steve Jobs lại sẽ trở thành nhân vật trung tâm của một opera mới.

We will be hearing the first performance of a new opera, Orlando Furioso, written in 1714.
Chúng tôi sẽ được nghe buổi biểu diễn đầu tiên của một vở opera mới, Orlando Furioso, được viết vào năm 1714.

In 1907, Joplin moved to New York City to find a producer for a new opera.
Năm 1907, Joplin chuyển đến thành phố New York, ông tin rằng là nơi tốt nhất để tìm một nhà sản xuất cho một vở opera mới.

She auditioned in 1944 in New York for the New Opera Company and won a place in the ensemble.
Cô đã tham gia thử giọng vào năm 1944 tại New York cho Công ty Opera mới, giành được vị trí trong nhóm.

Back in 2000, I had the opportunity to go to South Africa to form a new opera company.
Nhớ lại năm 2000, khi tôi có cơ hội tới Nam Phi để xây dựng một công ty opera mới.

In the early 1860s, the construction of the new opera house relaunched the project by a decree of 24 August 1864.
Đầu những năm 1860, dự kiến xây dựng một nhà hát Opéra mới đã khơi lại dự án đại lộ này với sắc lệnh ngày 24 tháng 8 năm 1864.

In 1907, Joplin moved to New York City, which he believed was the best place to find a producer for a new opera.
Năm 1907, Joplin chuyển đến thành phố New York, ông tin rằng là nơi tốt nhất để tìm một nhà sản xuất cho một vở opera mới.

Now, the best parts of Neon are being brought to the new Opera browser, code-named Reborn.
Giờ đây, tất cả những tính năng tốt nhất của Neon đã được đưa vào trình duyệt Opera mới, có tên mã là Reborn.

The new opera, was to be called Edgar, based on a drama by Alfred de Musset it was a subject wholly unsuited to Puccini's gifts.
Vở opera mới có tên Edgar, dựa trên vở kịch của Alfred de Musset, một chủ đề được đánh giá là hoàn toàn không phù hợp với tài năng của Puccini.

Petersburg to be a director of the new opera company.
Petersburg để chỉ huy một đoàn opera mới.

On the site of the Bastille prison is the new Opera House that was officially opened by President Mitterrand on July 13, 1989.
Bên trong của nhà tù Bastille là Nhà hát lớn mới, Opéra- Bastille, được khánh thành bởi Tổng thống Mitterrand vào ngày 13 tháng 7 năm 1989.

However, with the Revolution of 1848, Rambuteau was dismissed, and interest in the construction of a new opera house waned.
Tuy nhiên, sau cuộc Cách mạng năm 1848, ý kiến Rambuteau bị gạt bỏ, việc xây dựng một nhà hát opera mới cũng không còn được quan tâm.

In Malta, part of"Ca Ira(It Will be Fine)," a new opera by former Pink Floyd singer Roger Waters, was accompanied by lasers, floodlights and fireworks.
Tại Malta, một phần của bản Ca Ira, bản opera mới nhất do cựu ca sĩ nhóm Pink Floyd, Roger Waters sáng tác đã vang lên cùng với đèn laser và pháo hoa.

On this occasion, we will be hearing the first performance of a new opera, Orlando Furioso, written in 1714.
Nhân dịp này, chúng tôi sẽ được nghe buổi biểu diễn đầu tiên của một vở opera mới, Orlando Furioso, được viết vào năm 1714.

With the new Opera 26, users can first save their findings by choosing a thumbnail for each new bookmark from the webpage they are browsing.
Với phiên bản mới Opera 26, người dùng có thể lưu trữ những trang đầu tiên bằng cách chọn hình ảnh thu nhỏ( thumbnail) cho mỗi trang cần bookmark ngay trên trang mà họ đang lướt.

On 30 December 1860 the Second Empire of Emperor Napoleon III officially announced an architectural design competition for the design of the new opera house.
Vào ngày 30 tháng 12 năm 1860, Đệ nhị Đế chế dưới quyền Hoàng đế Napoleon III đã chính thức công bố một cuộc thi thiết kế kiến trúc dành nhằm chọn kiến trúc sư nhà hát opera mới.

In 1954 the government of New South Wales decided a new opera house was to be built at Bennelong Point, a spectacular location at the end of the Royal Botanic Gardens.
Năm 1954, chính phủ New South Wales đã quyết định xây dựng một nhà hát mới tại Bennelong Point, đó là vị trí ngoạn mục ở cuối Vườn bách thảo Hoàng gia.

Artemis had beaten European chess champion Evan Kashoggi in an on-line tournament, patented over twenty-seven inventions and won the architectural competition to design Dublin's new opera house.
Artemis đã đánh bại vô địch cờ châu Âu Evan Kashoggi trong một cuộc thi đấu trực tuyến, là tác giả của 27 bằng sáng chế và giành quyền thiết kế nhà hát mới ở Dublin.

When an Australian government panel leading the design competition for a new opera house in Sydney saw the sketches submitted by Danish architect Jørn Utzon, members were stunned:“It was so unreal.
Khi triển khai cuộc thi thiết kế Nhà hát Opera mới ở Sydney, Hội đồng Chính phủ Úc nhìn thấy bản phác thảo của kiến trúc sư người Đan Mạch- Jørn Utzon, các thành viên Hội đồng đã sững sờ:“ Nó không thực tế.

Opera was also introduced in Russia during Anna's reign, when Italian composer Francesco Araja was invited to direct the new opera company in St. Petersburg.
Opera cũng được đưa vào nước Nga trong thời gian Nữ Hoàng Anna trị vì, khi đó một người soạn nhạc Ý tên là Francesco Araja đã được mời đến St. Petersburg để chỉ huy một đoàn opera mới.

Visitors will be able to experience the new Opera browsers in action on various mobile devices, especially the next generation of touch browsing on both iPad and Android tablets.
Khách tham quan sẽ có thể trải nghiệm thực tế những trình duyệt Opera mới trên nhiều thiết bị di động khác nhau, đặc biệt là sự mới mẻ của thao tác duyệt web cảm ứng trên cả iPad và các máy tính bảng chạy nền Android.

With the establishment of the Second Empire in 1852 and Georges-Eugène Haussmann's appointment as Prefect of the Seine in June 1853, interest in a new opera house revived.
Sau khi Đệ nhị Đế chế thành lập vào năm 1852 và Georges- Eugène Haussmann được bổ nhiệm làm Tỉnh trưởng vào tháng 6 năm 1853, mối quan tâm đến việc xây nhà hát opera mới được nhóm lại một lần nữa.

Empress Maria Theresa, who was also Duchess of Milan, ordered the construction of a new opera house at the site of the fifteenth century church of Santa Maria della Scala, which was razed to make way for the new building.
Nữ hoàng Maria Theresa, cũng là Nữ Công tước Milan, đã ra lệnh xây dựng một nhà hát Opera mới tại địa điểm của nhà thờ Santa Maria della Scala- một nhà thờ có từ thế kỷ thứ 15.

Entrance elevation of a project for the Théâtre Impériale de l'Opéra by Rohault de Fleury, November 1860 Plan On 30 December 1860 the Second Empire of Emperor Napoleon III officially announced an architectural design competition for the design of the new opera house.
Thiết kế lối vào cho Nhà hát Opera Đế chế của Rohault de Fleury, tháng 11 năm 1860 Kế hoạch Vào ngày 30 tháng 12 năm 1860, Đệ nhị Đế chế dưới quyền Hoàng đế Napoleon III đã chính thức công bố một cuộc thi thiết kế kiến trúc dành nhằm chọn kiến trúc sư nhà hát opera mới.

Opened in mid-2016, Dubai's classy new opera building is the centerpiece of the waterfront Opera District in downtown Dubai and set to become the city's major cultural hub and main entertainment venue.
Khai trương vào giữa năm 2016, tòa nhà opera mới sang trọng của Dubai là trung tâm của Quận Opera bên bờ sông ở trung tâm thành phố Dubai và trở thành trung tâm văn hóa lớn và là địa điểm giải trí chính của thành phố.

Building on the award winning heritage of Tokina's AT-X line of lenses, the new opera series will offer an ever-expanding, premium line of Full-frame lenses that meet the growing demands of high-performance DSLR cameras.…….
Xây dựng trên di sản từng đoạt giải thưởng của dòng ống kính AT- X của Tokina, series opera mới sẽ cung cấp một dòng ống kính Full- frame cao cấp, mở rộng, đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng của các máy ảnh DSLR hiệu suất cao.

In spite of this, when it came time to change the name on the new opera house, only the first six letters of the word IMPERIALE were replaced, giving the now famous"ACADEMIE NATIONALE DE MUSIQUE", an official title which had actually only been used during the approximately two-year period of the Second Republic which had preceded the Second Empire.
Mặc dù vậy, khi thay biển tên hiển thị ở nhà hát opera mới, chỉ có sáu chữ cái đầu tiên của từ IMPERIALE được thay thế, và tên tòa nhà trở thành" ACADEMIE NATIONALE DE MUSIQUE" cho đến tận bây giờ, trước đó, cái tên này được sử dụng trong khoảng thời gian hai năm của Đệ nhị Cộng hòa trước Đệ nhị Đế chế.

In addition to originally high-valued Tokina AT-X series, this new opera series is positioned as top premium series of full-frame size lenses and will be further expanded with other lenses of related specifications and performance.
Ngoài series Tokina AT- X ban đầu có chỗ đứng trên thị trường, loạt series Opera mới này được định vị là dòng sản phẩm cao cấp nhất của ống kính full- frame và sẽ được mở rộng thêm với các ống kính khác cùng với các các thông số kỹ thuật và hiệu suất vượt trội.