Ví dụ về việc sử dụng New scientist trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Visit the New Scientist to learn more about this in detail.
Thăm nhà khoa học mới để Bi is the first really convincing case,” he told New Scientist.
Bi là trường hợp thật sự thuyết phục nhất”, ông phát biểu với New Scientist.New Scientist has produced a series of books compiled from contributions to Last Word.
Nhà khoa học mới đã sản xuất một loạt sách được biên soạn từ những đóng góp cho Last Word.Leading researcher Samuel Tisherman said New Scientist He hoped to announce the results by the end of 2020.
Trưởng nhóm nghiên cứu Samuel Tisherman nói với New Scienceist rằng ông hy vọng kết quả sẽ được công bố vào cuối năm 2020.Sometimes they feel pain in the initial break butit goes away very quickly,” Cox told New Scientist.
Đôi khi, họ thấy đau trong lần chấn thương đầu tiên, nhưng rồi đau đớn tan đi rất nhanh",chuyên gia Cox tiết lộ với tờ New Scientist.
Mọi người cũng dịch
Lead researcher Samuel Tisherman told New Scientist that he's hoping to announce the results by the end of 2020.
Trưởng nhóm nghiên cứu Samuel Tisherman nói với New Scienceist rằng ông hy vọng kết quả sẽ được công bố vào cuối năm 2020.Another reason is that this frequencycould easily penetrate the Earth's atmosphere, a New Scientist article notes.
Một lý do khác là tần số này có thểdễ dàng xâm nhập bầu khí quyển Leading researcher Samuel Tisherman told New Scientist that he hopes to announce the results by the end of 2020.
Trưởng nhóm nghiên cứu Samuel Tisherman nói với New Scienceist rằng ông hy vọng kết quả sẽ được công bố vào cuối năm 2020.We have no option- elderly people need to stay at the workplace,'Daigo Orihara at the firm Innophys told New Scientist.
Chúng tôi không còn lựa chọn nào khác, người già vẫn phải làm việc",Daigo Orihara thuộc công ty Innophys nói với New Scientist.The study, published in the magazine the New Scientist, predicts that the islands will still be there in 100 years' time.
Kết quả nghiên cứuđược công bố trên tạp chí khoa học New Scientist và dự đoán các đảo sẽ vẫn tồn tại trong vòng 100 năm tới.New Scientist writes that at normal body temperature, human cells need a constant supply of oxygen to be able to generate energy.
Theo New Scientist, ở nhiệt độ cơ thể bình thường, các tế bào của con người cần được cung cấp oxy liên tục để chúng có thể tạo ra năng lượng.As Michael Anderson of the University of Oregon had told New Scientist at the time, being forgettable serves a good functional goal.
Như Michael Anderson của Đại học Oregon đã nói với New Scientist vào thời điểm đó, quên lãng là phục vụ một mục tiêu chức năng tốt.Although New Scientist magazine reported on the development at the time, the British Army was reticent to divulge much information about the device.
Mặc dù tạp chí New Scienceist đã báo cáo về sự phát triển vào thời điểm đó, Quân đội Anh đã thận trọng tiết lộ nhiều thông tin về thiết bị này.One of the authors of the study, featured in the magazine the New Scientist, predicts that the islands will still be there in 100 years' time.
Kết quả nghiên cứu được công bố trên tạp chí khoa học New Scientist và dự đoán các đảo sẽ vẫn tồn tại trong vòng 100 năm tới.The idea that we cant taste what were eating doesnt make sense, coordinating author Juyun Lim, an associate professor of food science and technology at Oregon State University,told New Scientist.
Ý tưởng cho rằng chúng ta không thể nếm những gì chúng ta đang ăn không có ý nghĩa”, tác giả Juyun Lim, giáo sư khoa học thực phẩm và công nghệ tại Đại học bang Oregon,nói với New Scientist.I recently read in New Scientist Magazine that your life is actually being shortened by noise during the night.
Gần đây tôi có đọc một bài viết trên tờ tạp chí khoa học New Scientist rằng cuộc sống của bạn thì thực sự đang bị ngắn lại bởi những tiếng ồn suốt đêm.A team of researchers generated the pig-primate creatures by injecting monkey stem cells into fertilized pig embryos and then implanting them into surrogate sows,according to a piece by New Scientist.
Một nhóm các Yet another concept photo of Songar used at New Scientist appears to show the drone with a gun and 40-millimeter single-shot grenade launcher.
Một bức ảnh khác về Songar được sử dụng tại New Scienceist dường như cho thấy máy bay không người lái với một khẩu súng và súng phóng lựu bắn một nòng 40 ly.New Scientist reports that discussion about a possible meteorite strike emerged after people watching live streams of the eclipse noticed a tiny and brief yellow-white flash on the moon's surface.
Nhà khoa học mới báo cáo rằng cuộc thảo luận về một vụ tấn công thiên thạch có thể xảy ra sau khi những người xem các luồng nhật thực trực tiếp nhận thấy một tia sáng trắng nhỏ và ngắn trên bề mặt mặt trăng.Researchers at U.C. SanDiego have created the first nanofish, the New Scientist reports- a magnet-powered bot that they hope to use for targeted delivery of medication, non-invasive surgery and single-cell manipulation.
Các MacLaren told New Scientist that PRECEYES might also allow surgeons to directly unblock blood vessels or inject treatments directly into patients' optic nerves- two operations that are currently impossible.
MacLaren nói với New Scientist rằng PRECEYES cũng có thể giúp bác sĩ trực tiếp mở các mạch máu hoặc tiêm thuốc vào các dây thần kinh thị giác của bệnh nhân- cả hai hiện vẫn chưa thể thực hiện được Although many peer-reviewed studies have shown that you canexpect health improvements after kicking booze, the New Scientist experiment demonstrated just how quickly health metrics can improve after abstaining from alcohol for a relatively short period of time.
Mặc dù nhiều nghiên cứu kết luận bạn chỉ có thể cải thiện sứckhỏe sau khi bỏ hẳn rượu, New Scientist đã chứng minh các số liệu y tế có thể thay đổi đáng kể khi bạn kiêng rượu trong thời gian ngắn.The astrophysicist tells New Scientist that he estimates the size of the meteorite to be about that of a football and the weight to be about 2 kilograms(4.4lbs).
According to the February 26th report of the British New Scientist Weekly website, at present, the chemical elements are arranged according to the number of protons in the nucleus.
Theo báo cáo ngày 26 tháng2 của trang web Tuần báo Khoa học mới của Anh, hiện tại, các nguyên tố hóa Earth's natural wealth: an audit" by New Scientist magazine states that many of the minerals that we use for a variety of products are in danger of running out in the near future.
Sự giàu có về thiên nhiên của Trái Đất: một bản kiểm toán" của tạp chí New Scientist nói rằng nhiều khoáng chất mà chúng ta sử dụng cho nhiều sản phẩm hiện đang gặp nguy hiểm hay sẽ cạn kiệt trong tương lai gần.Roger Launius of the NationalAir and Space Museum in Washington, D.C., told New Scientist the project is an"interesting initiative," but the paper the team presented in Mexico last week lacks important technical details.
Roger Launius thuộc bảo tàng Vũ trụquốc gia Mỹ ở Washington nói với New Scientist rằng dự án này là một" sáng kiến thú vị" dù cho báo cáo tại sự kiện tuần trước ở Mexico còn thiếu các thông số kỹ thuật quan trọng.A Facebook spokesperson told New Scientist that the app was being investigated and would be banned if it“refuses to cooperate or fails our audit.”.
Một phát ngônviên của Facebook đã thông báo với tờ New Scientist rằng các ứng dụng này hiện đang được điều tra và sẽ bị cấm nếu“ từ chối hợp tác hoặc không phù hợp các tiêu chuẩn”.In her piece, published by the magazine New Scientist, the journalist and theoretical physicist argues against investing an enormous sum of money in a new particle collider.
Trong tác phẩm của mình,được xuất bản bởi tạp chí New Scienceist, nhà báo và nhà vật lý lý thuyết lập luận chống lại việc đầu tư một khoản tiền khổng lồ vào máy va chạm hạt mới.In a humorously speculative 1966 column for New Scientist, David Jones suggested that it may be possible to create giant hollow carbon molecules by distorting a plane hexagonal net by the addition of impurity atoms.
Trong một cột đầu cơ năm 1966 hài hước cho Nhà khoa học mới, David Jones cho rằng có thể tạo ra các phân tử carbon rỗng khổng lồ bằng cách làm biến dạng một mạng lục giác phẳng bằng cách thêm các nguyên tử tạp chất.
