NEW VARIETIES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• các giống mới
• các loại mới

Ví dụ về việc sử dụng New varieties trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They are often lost when new varieties replace them.
Chúng thường xuyên bị phân huỷ để thay thế các loại mới.

When buying new varieties of lilies should choose bulbs with intact Donets.
Khi mua giống mới của hoa loa kèn nên chọn bóng đèn còn nguyên vẹn với Donets.

Instead, they started to breed them and were among the first to see new varieties of Koi develop.
Thay vào đó, họ bắt đầu lai tạo chúng và là những người đầu tiên nhìn thấy giống mới của Koi phát triển.

However, every year there are new varieties with excellent characteristics.
Tuy nhiên, mỗi năm có những giống mới với những đặc tính tuyệt vời.

These new varieties produced up to four times more grain than local types, even in drought-plagued areas.
Những giống lúa mới này cho gấp 4 lần sản lượng hạt so với những giống lúa tại địa phương, ngay cả ở những nơi thường bị khô hạn.

Manufacturers claim that these new varieties and hybrids will not disappoint you.
Các nhà sản xuất tuyên bố rằng những giống mới và giống lai này sẽ không làm bạn thất vọng.

New varieties of ESP can include a water/oil separator which permits the water to be reinjected into the reservoir without the need to lift it to the surface.
Giống mới của ESP có thể bao gồm một tách nước/ dầu cho phép nước được reinjected vào hồ chứa mà không cần phải nhấc nó lên bề mặt.

As koi keeping and breeding grew in popularity in the last century, new varieties of koi began appearing in the 1980s.
Thiết kế hồ cá koi và chăm sóc phổ biến trong thế kỷ trước, giống mới của koi bắt đầu xuất hiện trong những năm 1980.

This is one of our new varieties, who will please a great number of growers/ connoisseurs.
Đây là một trong những giống mới của chúng tôi, những người sẽ làm hài lòng một số lượng lớn người trồng/ sành điệu.

Domestic breeders are a little behind with the development of new varieties, so there is not much to choose from.
Các nhà lai tạo trong nước chậm hơn một chút với sự phát triển của các giống mới, vì vậy không có nhiều lựa chọn.

Thus, thanks to new varieties and advanced farming techniques, it has benefited production of about 249.6 billion per year.
Như vậy nhờ giống mới và kỹ thuật canh tác tiên tiến đã làm lợi cho sản xuất khoảng 249,6 tỷ đồng/ năm.

A few trees still had to be cut down but they were quickly replaced by new varieties, like eucalyptus trees, fig trees etc.
Một vài cây thông vẫn cần phải đốn hạ nhưng chúng nhanh chóng được thay thế bằng các giống mới, như cây bạch đàn hay cây vả… vv….

After many tests looking for new varieties, we developed the Auto Purple, stemming from a cross between a selection of Purple and Ruderalis….
Sau khi thử nghiệm tìm kiếm đối với giống mới, chúng tôi đã phát triển tím tự động, xuất phát từ một chéo giữa một lựa chọn các Purple và Ruderalis….

There are currently many examples such as Ransomware, which is growing at an alarming rate with new varieties being developed on a regular basis.
Hiện tại có rất nhiều ví dụ như Ransomware đang phát triển với tốc độ báo động với các giống mới được phát triển thường xuyên.

Every year, new varieties and hybrids appear in the stores and in the markets of the country, which are gradually gaining popularity.
Mỗi năm, các giống mới và giống lai xuất hiện trong các cửa hàng và trong các thị trường của đất nước, đang dần trở nên phổ biến.

Doitsu goi are old, yet new- they were developed more than 100 years ago, but many new varieties keep coming from Doitsu varieties..
Doitsu goi đã cũ, nhưng mới- chúng đã được phát triển hơn 100 năm trước, nhưng nhiều giống mới tiếp tục đến từ giống Doitsu.

Every year, many new varieties are launched but there is no rice branded specialty rice varieties for export and the proportion of high-quality rice varieties exported is still low.
Hàng năm, Việt Nam đưa ra nhiều giống mới nhưng vẫn chưa có giống lúa đặc sản có thương hiệu để xuất khẩu, tỷ trọng xuất khẩu của các giống lúa chất lượng cao vẫn còn thấp.

This may also be affected by the composition of the soil, but in order not to get a bitter crop in its greenhouse, it is necessary to acquire new varieties.
Điều này cũng có thể bị ảnh hưởng bởi thành phần của đất, nhưng để không có được một vụ mùa đắng trong nhà kính của nó, cần phải có được các giống mới.

Seed propagation method roses used to develop new varieties, as well as for the seedlings of those species roses that give viable seeds.
Hạt giống hoa hồng phương pháp tuyên truyền sử dụng để phát triển các giống mới, cũng như cho các cây con của những loài hoa hồng mà cung cấp cho hạt giống khả thi.

Due to special difficulties, the seed method is used only at breeding stations, when conducting research to obtain new varieties.
Do những khó khăn đặc biệt của phương pháp hạt giống chỉ được sử dụng trong các trạm nhân giống, khi tiến hành nghiên cứu để có được các giống mới.

Soft capsule production line simulation experiments to obtain new varieties of soft capsules to produce a full set of process parameters guiding mass production.
Dây chuyền sản xuất viên nang mềm mô phỏng thí nghiệm để có được các loại giống mới của các viên nang mềm để sản xuất một tập hợp đầy đủ các thông số quá trình hướng dẫn sản xuất hàng loạt.

Although the subject of beer tastings is usually more common in my partner minue's posts, from time to time I also like to have a beer and try new varieties that reach the market.
Mặc dù chủ đề nếm bia thường phổ biến hơn trong các bài đăng của đối tác của tôi, thỉnh thoảng tôi cũng thích uống bia và thử các loại mới tiếp cận thị trường.

The exhibition will focus on displaying new varieties and new styles popular in the current jewelry and jade jewelry industry, so as to further strengthen the exchange and cooperation of domestic jewelry and jade jewelry.
Triển lãm sẽ tập trung vào việc trưng bày các giống mới và phong cách mới phổ biến trong ngành trang sức ngọc và ngọc hiện tại, để tăng cường hơn nữa việc trao đổi và hợp tác của trang sức trong nước và trang sức ngọc.

While they respond well to being kept in a greenhouse or other humid and warm environment, there is still relatively little breeding of Bird of Paradise plants to produce new varieties.
Trong khi họ đáp ứng tốt với việc được giữ trong một nhà kính hoặc môi trường ẩm ướt và ấm áp, vẫn còn tương đối ít giống của chim thiên đường có các cây để sản xuất giống mới.

When breeding new cucumber varieties, breeders pay special attention to two indicators- the resistance of new varieties to characteristic diseases and the number of fruits during the growing season.
Khi nhân giống các giống dưa chuột mới, các nhà lai tạo đặc biệt chú ý đến hai chỉ số- sức đề kháng của các giống mới đối với các bệnh đặc trưng và số lượng quả trong mùa sinh trưởng.

Chiffon cake special is that it separates the yolk and white pass, using vegetable oil instead of the traditional butter, finished product taste and lightness, is the true meaning of new varieties of cakes.
Chiffon bánh đặc biệt là nó tách lòng đỏ và trắng pass, sử dụng dầu thực vật thay cho bơ truyền thống, sản phẩm hoàn thành hương vị và nhẹ nhàng, ý nghĩa thật sự của các loại giống mới của bánh.

From the beginning, Mr. Döhle has been determined to continue making high quality wines, and his strategy has included planting additional hectares, searching for new varieties, and investing in equipment and storage facilities.
Ngay từ đầu, ông Döhle đã quyết tâm tiếp tục sản xuất rượu vang chất lượng cao chiến lược đã bao gồm trồng thêm ha, tìm kiếm các giống mới, và đầu tư vào thiết bị và các cơ sở lưu trữ.

While farmers have grown intermediate wheatgrass for decades in the United States and used it as a feed for livestock, scientists are now developing new varieties to accommodate a wider variety of uses.
Trong khi nông dân đã trồng cỏ lúa mì trung gian trong nhiều thập kỷ ở Hoa Kỳ và sử dụng nó làm thức ăn cho chăn nuôi, các nhà khoa học hiện đang phát triển các giống mới để phù hợp với nhiều mục đích sử dụng khác nhau.

This new technology has been patented by PBL, the John Innes Centre's innovation management company, and has already been licensed to 3 different companies to develop new varieties of 6 different crop species.
Công nghệ mới này đã được cấp bằng sáng chế của PBL, công ty quản lý đổi mới của Trung tâm John Innes, và đã được cấp phép cho 3 công ty khác nhau để phát triển các giống mới của 6 loại cây trồng khác nhau.