NEW YORK COSMOS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• new york cosmos

Ví dụ về việc sử dụng New york cosmos trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Commisso is chairman of the New York Cosmos.
Pele hiện là chủ tịch danh dự của New York Cosmos.

The New York Cosmos(simply the Cosmos in 1977- 1978) was an American professional soccer club based in New York City and its suburbs.
New York Cosmos( đơn giản là Cosmos trong các năm 1977- 1978) là một câu lạc bộ bóng đá chuyên nghiệp của Mỹ có trụ sở tại thành phố New York và vùng ngoại ô.

His final games were with the New York Cosmos in 1977.
Pele đã chơi trận cuối cùng có New York Cosmos vào tháng 10 năm 1977.

In 1977, Beckenbauer accepted a lucrative contract to play in the North American Soccer League with the New York Cosmos.
Năm 1977, Beckenbauer chấp nhận một hợp đồng béo bở để chơi ở Giải bóng đá Bắc Mỹ với New York Cosmos.

In 2011 Cantona returned to football with the newly reformed New York Cosmos as director of football but left the post after a year.
Năm 2011, Cantona trở lại với bóng đá trên vai trò giám đốc bóng đá của CLB New York Cosmos, nhưng ông rời ghế chỉ sau 1 năm.

In 2010, he was named the Honorary President of the New York Cosmos.
Năm 2010, ông được bổ nhiệm làm Chủ tịch danh dự của New York Cosmos.

Two years later, he came out of semi-retirement to sign with the New York Cosmos of the North American Soccer League(NASL) for the 1975 season.
Hai năm sau, ông tiếp tục đá với hợp đồng với New York Cosmos của Giải bóng đá Bắc Mỹ( NASL) cho mùa giải năm 1975.

In 2010, he was appointed as the Honorary President of New York Cosmos.
Năm 2010, ông được bổ nhiệm làm Chủ tịch danh dự của đội bóng New York Cosmos.

He ended his accomplished international career with the New York Cosmos in 1983, which was also the case for Pele in the 1970s.
Ông kết thúc sự nghiệp quốc tế tài năng của mình với New York Cosmos vào năm 1983, đó cũng là trường hợp của Pele trong thập niên 1970.

In 1976, he emerged from the semi-retirement by joining New York Cosmos.
Năm 1976, ông xuất hiện từ việc bán hưu trí bằng cách ký hợp đồng với New York Cosmos.

Two years later, he came out of semi-retirement to sign with the New York Cosmos of the North American Soccer League(NASL) for the 1975 season.
Hai năm sau, Pele quyết định rút khỏi tình trạng“ nửa hưu” để ký hợp đồng với New York Cosmos ở giải VĐ bóng đá Bắc Mỹ( NASL) vào mùa giải 1975.

In 1976, he emerged from the semi-retirement by signing a contract with New York Cosmos.
Năm 1976, ông xuất hiện từ việc bán hưu trí bằng cách ký hợp đồng với New York Cosmos.

Raúl commented:“When I signed for the New York Cosmos in December, I said I would evaluate how I felt towards the end of the year and assess whether I would continue to play.
Raul nói,“ Khi tôi ký hợp đồng với New York Cosmos vào tháng 12 năm ngoái, tôi nói sẽ đánh giá lại bản thân và xem xét có tiếp tục chơi bóng nữa hay không vào cuối năm”.

On 1 October 1977, a match was played between New York Cosmos and Santos.
Tháng 10/ 1977, Ông chơi trận cuối cùng giữa New York Cosmos và Santos.

In 1977 the New York Cosmos had made a ground breaking tour to China and in 1978 they would be followed by the first Western European professional clubs to play in China: West Bromwich Albion from England; Inter Milan from Italy; and Portugal's Sporting Lisbon.
Năm 1977, đội New York Cosmos đã có chuyến du đấu Trung Quốc, rồi năm 1978 tới lượt các CLB chuyên nghiệp Tây Âu đầu tiên: West Brom, Inter Milan và Sporting Lisbon.

The team's first coach was Eddie Firmani of New York Cosmos fame.
Huấn luyện viên đầu tiên của đội là Eddie Firmani của New York Cosmos nổi tiếng.

Following the sudden departure of Caleb Porter, the Portland Timbers brought in Giovanni Savarese, formerly head coach of the lower-tier New York Cosmos.
Sau sự ra đi đột ngột của Caleb Porter, Portland Timbers đã đưa Giovanni Savarese, trước đây là huấn luyện viên của New York Cosmos.

The match was played at Old Trafford against New York Cosmos on 5 August 2011.
Trận đấu được chơi tại Old Trafford với New York Cosmos vào ngày 05 tháng 8 năm 2011.

Pelé, the only player to win three World Cups, spent most of his career with Brazilian team Santos before moving to New York Cosmos in the 1970s.
Pele, cầu thủ duy nhất giành được ba World Cup, đã dành phần lớn sự nghiệp của mình với đội bóng Santos trước khi chuyển đến New York Cosmos vào những năm 1970.

In late 1970s, Beckenbauer did as Pelé and started playing for the New York Cosmos and the team was extremely successful in the North American Soccer League these years.
Trong cuối những năm 1970, Beckenbauer đã làm như Pelé và bắt đầu chơi cho New York Cosmos và nhóm nghiên cứu đã vô cùng thành công trong khu vực Bắc Mỹ Soccer League những năm này.

Pelé played professionally in Brazil for two decades, winning three World Cups along the way, before joining the New York Cosmos late in his career.
Pelé chơi chuyên nghiệp ở Brazil cho hai thập kỷ, chiến thắng ba kỳ World Cup trên đường đi, trước khi gia nhập New York Cosmos muộn trong sự nghiệp của mình.

After the feat of scoring four goals in the Argentina net, Sono went to the United States to play for New York Cosmos club, playing alongside the names of world football names such as: Pele, Beckenbauer….
Sau kỳ tích ghi 4 bàn vào lưới Ác- hen- ti- na, Sono sang Mỹ thi đấu cho CLB New York Cosmos, sánh vai cùng những tên tuổi đình đám của bóng đá thế giới như: Pele, Beckenbauer….

Beckenbauer retired after a two-year spell with Hamburger SV in Germany(1980- 1982) with the win of the Bundesliga title that year and one final season with the New York Cosmos in 1983.
Beckenbauer đã nghỉ hưu sau hai năm thi đấu với Hamburger SV ở Đức( 1980, 82) với chiến thắng danh hiệu Bundesliga năm đó và một mùa giải cuối cùng với New York Cosmos vào năm 1983.

Pelé announced his retirement in 1974 but in 1975 agreed to a three-year, $7-million contract with the New York Cosmos of the North American Soccer League and to promote the game in the United States.
Pelé tuyên bố nghỉ hưu vào năm 1974, nhưng năm 1975 đã đồng ý hợp đồng 3 năm trị giá 7 triệu USD với New York Cosmos của Liên đoàn bóng đá Bắc Mỹ để quảng bá môn thể thao này ở Hoa Kỳ.

Pelé announced his retirement from football in 1974, but he was“dragged” back to the pitch the following year to play for New York Cosmos in the North American Football League and helped NASL become a major attraction.
Pelé bố giã từ bóng đá vào năm 1974, nhưng ông bị lôi cuốn trở lại lĩnh vực này vào năm sau đó để chơi cho New York Cosmos ở Bắc Mỹ Soccer League, và tạm thời giúp làm cho NASL một điểm thu hút lớn.

One of the most skilled and talented Spanish professional soccer players Raul is taking part as a striker for New York Cosmos Club and also on the list of top 10 richest footballers worldwide.
Một trong những cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp Tây Ban Nha tài năng và tài năng nhất Raul đang tham gia với tư cách là một tiền đạo cho Câu lạc bộ vũ trụ New York và cũng nằm trong danh sách 10 cầu thủ bóng đá giàu nhất thế giới.

Pelé announced his retirement from soccer in 1974, but he was lured back to the field the following year to play for the New York Cosmos in the North American Soccer League, and temporarily helped make the NASL a big attraction.
Pelé bố giã từ bóng đá vào năm 1974, nhưng ông bị lôi cuốn trở lại lĩnh vực này vào năm sau đó để chơi cho New York Cosmos ở Bắc Mỹ Soccer League, và tạm thời giúp làm cho NASL một điểm thu hút lớn.

Pelé(Biography) announced his retirement from football in 1974, but he was drawn back to the field the following year to play for the New York Cosmos in the North American Football League, and temporarily helped make the NASL a great attraction.
Pelé tuyên bố từ giã bóng đá vào năm 1974, nhưng anh đã bị lôi kéo trở lại sân cỏ vào năm sau để chơi cho New York Cosmos trong Giải bóng đá Bắc Mỹ, và tạm thời giúp NASL trở thành một điểm thu hút lớn.

This figure includes goals scored by Pelé in non-competitive club matches, for example, international tours Pelé completed with Santos and the New York Cosmos, and games Pelé played in for armed forces teams during his national service in Brazil.
Những con số trên bao gồm cả những bàn thắng mà Pele ghi được trong những trận đấu không thuộc các giải chính thức, chẳng hạn như trong các trận du đấu quốc tế của Pele với Santos và New York Cosmos, và các trận đấu Pele đã chơi cho các đội bóng quân đội trong thời gian ông phục vụ quân đội ở Brazil.