NGO Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ngô
• ngo
• ngọ

Ví dụ về việc sử dụng Ngo trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Communication strategy for ngo.
Chiến lược truyền thông cho NGO.

Ngo says Vietnam is introducing democracy step by step.
Theo ông Ngọ, Việt Nam đang đi vào dân chủ từng bước một.

The citadel has four main gates, the south door(Ngo Mon) was exclusively reserved for the emperor.
Tòa thành có bốn cửa chính, cửa phía nam( Ngọ Môn) được dành riêng cho hoàng đế.

And although it's not real yet, it's something that is going to be real one day," Ngo said.
Mặc dù nó chưa thành hiện thực nhưng đó là thứ sẽ trở thành hiện thực một ngày nào đó”- Derrick nói.

The family at Bui Van Ngo Company wishes you peace, joy and prosperity throughout the coming year.
Gia đình Công ty Bùi Văn Ngọ chúc cho Quý khách hàng bình an, vui vẻ và thịnh vượng trong năm mới.

From that moment, she was pregnant for more than a year and gave birth to four daughters on October 15th in Nham Ngo.
Từ đó nàng có thai hơn một năm và sinh ra bốn người con gái vào ngày 15 tháng 10 năm Nhâm Ngọ.

Ngo admitted that he obtained some of the stolen PII by hacking into a New Jersey-based business and stealing customer information.
Hiếu thừa nhận đã thu thập PII bằng cách hack vào doanh nghiệp New Jersey- based và ăn cắp thông tin khách hàng.

In May 1978, I returned to Vietnam and asked the Foreign Ministry to arrange an interview for me with Trinh Thi Ngo.
Tháng 5/ 1978, tôi quay trở lại Việt Nam và đề nghị Bộ Ngoại giao sắp xếp cho một cuộc phỏng vấn với bà Trịnh Thị Ngọ.

Ngo allowed his customers to make more than 3 million queries of the database compromised through Court Ventures.
Hiếu đã giúp những khách hàng của mình thực hiện hơn 3 triệu truy vấn dựa trên cơ sở dữ liệu bị xâm nhập thông qua Court Ventures.

Special flavours from natural's quintessence, conscientious and professional service are vital elements making Bui Van Ngo coffee brand name.
Hương vị đặc sắc từ tinh túy của thiên nhiên, cùng sự phục vụ chu đáo chuyên nghiệp đã tạo nên thương hiệu Bùi Văn Ngọ Coffee.

Arriving in Hue, visiting Ngo Mon Gate and taking pictures is one thing that no visitor overlooks in the journey to this historic land.
Đến Huế, thăm quan Ngọ Môn và chụp ảnh là một điều mà không một du khách nào bỏ qua trong hành trình đến vùng đất lịch sử này.

The court heard Ms Do was taken into a bedroom and Mr Nguyen was given a chance to save himself if he told her where Ngo's missing money was.
Ms. Do được đưa vào phòng ngủ, còn Mr. Nguyen được trao một cơ hội sống sót nếu anh ta khai ra khoản tiền bị mất của Ngo đang ở đâu.

The Ngo B oat Racing Festival, a tradition of the Mekong Delta region's Khmer ethnic minority, began in Soc Trang province's Soc Trang City on November 15.
Các Ngô B Lễ hội đua yến mạch, một truyền thống của đồng bào dân tộc Khmer khu vực của ĐBSCL, bắt đầu tại thành phố Sóc Trăng tỉnh Sóc Trăng vào ngày 15.

I realized that if I didn't use school and education and the resources that were available to me, then there would be no way that I would get out of the situation I was in," Ngo said.
Tôi nhận ra rằng nếu tôi không nhờ trường học, giáo dục và các nguồn sẵn có thì tôi không thể thoát khỏi hoàn cảnh của mình”- Ngo nói.

The action scenes are well shot, and Ngo Thanh Van, also known as Veronica Ngo, who is both the producer and leading actor in the movie, has won praise for her performance.
Các cảnh hành động được quay rất tốt, và Van, còn được gọi là Veronica Ngo, đã giành được lời khen ngợi cho vai diễn của cô trong vai chính.

My mother was heavily involved in gambling and often, me and my siblings would spend time at the casino with her so we would be sitting at like the casino garage," Ngo said.
Mẹ tôi nghiện cờ bạc nặng, tôi và anh chị em của mình phải dành thời gian trong sòng bạc với mẹ, ví dụ như trong nhà để xe của sòng bạc”- Ngo kể lại.

Ngo said that Thich and the six monks, including one in his 80s, and a nun who lives at the Biloxi temple were turned away from a nearby shelter because there was no room.
Ngo nói rằng Thầy Tâm Hoàn và 6 tu sĩ khác, kể cả một vị với tuổi 80 cùng với một ni cô thường trú tại ngôi chùa ở Biloxi đã bị một chỗ tạm trú gần chùa từ chối vì không còn chỗ trống.

According an indictment unsealed last week by the U.S. District Court for the District of New Hampshire, Hieupc was none other than Hieu Minh Ngo, the 24-year-old Vietnamese individual named in Experian's statement.
Theo bản cáo trạng được công bố tuần qua của Toà án quận New Hampshire, Hieupc chính là Hieu Minh Ngo, 24 tuổi, mang quốc tịch Việt Nam trong thông báo của Experian.

One afternoon in 2010, Ngo said, he was chatting with others in an underground hacking forum when one participant suggested that stealing U.S. Social Security numbers would be more lucrative.
Một buổi chiều năm 2010, Hiếu cho biết đã trò chuyện với các thành viên trong một diễn đàn hacking ngầm và một thành viên trong đó cho rằng ăn cắp số an sinh xã hội của người Mỹ sẽ thu được nhiều lợi ích hơn.

The long-term strategic campaign to promote the natural beauty and people of Ha Noi, said Ngo Van Quy, vice chair of the committee, will begin this spring with digital advertising on the CNN news travel section.
Chiến dịch dài hạn nhằm quảng bá cho vẻ đẹp tự nhiên và con người Hà Nội, ông Ngô Văn Quý, Phó Chủ tịch Ủy ban, sẽ bắt đầu vào mùa xuân này với quảng cáo số trên CNN news travel.

In Parliament Senator Ngo continues to advocate for freedom, democracy, human rights and the rule of law, and continues to be a champion against oppression in Vietnam and around the world.”.
Trong Quốc hội, Thượng nghị sĩ Ngo tiếp tục tranh đấu cho tự do, dân chủ, nhân quyền và tuân thủ pháp luật, và tiếp tục là người mạnh mẽ lên tiếng chống lại tình trạng đàn áp tại Việt Nam và trên khắp thế giới”.

In addition, the US officials"encouraged or were privy to" plots that led to the assassinations of Ngo Dinh Diem of South Vietnam, General Rene Schneider of Chile, and Rafael Trujillo of the Dominican Republic.
Ngoài ra, các quan chức Mỹ cũng“ khuyến khích hoặc giữ bí mật” các âm mưu đã dẫn đến vụ ám sát Ngô Đình Diệm của Việt Nam Cộng hòa, Tướng Rene Schneider của Chile, và Rafael Trujillo của Cộng hòa Dominica.

According to Mr. Ngo Van Ich, the result of the export reduction in 2015 is inevitable consequences of a uncertain, unstable growth process, which have been analyzed for a long time, but no effective remedies.
Theo ông Ngô Văn Ích, kết quả xuất khẩu sụt giảm của năm 2015 là hệ lụy tất yếu của một quá trình tăng trưởng không chắc chắn, không bền vững mà từ lâu đã được phân tích, nhưng vẫn chưa có giải pháp khắc phục hiệu quả.

The only thing that we are losing compared to Singapore or Silicon Valley is a voice to let the world know that Vietnam is ready”- said Kimble Ngo- Marketing Director of Infinity Blockchain Labs.
Thứ duy nhất họ đang thiệt thòi so với Singapore hay Thung lũng Silicon là một tiếng nói- một tiếng nói để cho cả thế giới biết rằng Việt Nam đã thực sự sẵn sàng”- Theo Ông Kimble Ngo- Giám đốc tiếp thị của Infinity Blockchain Labs.

Prof. Stéphane Ngo Mai shared that one of the strategic issues that UCA is focusing on is to develop a smart city, big data as well as support for startups, environment and health care activities.
Stéphane Ngo Mai cho biết, một trong các vấn đề có tính chiến lược mà UCA đang chú trọng là phát triển thành phố thông minh( smart city), dữ liệu lớn( big data), hỗ trợ các hoạt động khởi nghiệp, bảo vệ môi trường và chăm sóc sức khỏe.

The most attractive activities are a small reenactment battle to recall the epic war between Vietnam and the Ngo Regime, and the Chau Van singing, one of the most popular forms of traditional music in ritual events.
Các hoạt động hấp dẫn nhất là một cuộc chiến đấu nhỏ để nhắc lại chiến tranh sử thi giữa Việt Nam và Chế độ Ngô, và hát Châu Văn, một trong những hình thức phổ biến nhất của âm nhạc truyền thống trong các sự kiện nghi lễ.

Ambassador Ngo Duc Manh informed the delegation about the situation of the Vietnamese community in the Russian Federation and wished the Ministry of Labor- Invalids and Social Affairs to promote cooperation activities with the Russian Federation, especially in labor field.
Đại sứ Ngô Đức Mạnh đã thông tin với đoàn về tình hình cộng đồng người Việt Nam tại Liên bang Nga và mong muốn Bộ Lao động- Thương binh và Xã hội thúc đẩy các hoạt động hợp tác với Liên bang Nga, đặc biệt là trong lĩnh vực lao động.

Xa Dinh Ngo, who also goes by the name Michelle Ngo, was supposed to be arraigned Wednesday at Pomona Superior Court on one count of murder with the special allegation that she personally used a deadly and dangerous weapon, a knife, to commit the crime.
Xa Dinh Ngo, người cũng có tên Michelle Ngo, được cho là đã bị buộc tội hôm thứ Tư tại Tòa án cấp cao Pomona về một tội giết người với cáo buộc đặc biệt rằng cá nhân cô đã sử dụng vũ khí chết người và nguy hiểm, một con dao, để phạm tội.

Specifically, Ngo admitted that he offered access to PII for 200 million U.S. citizens, and that more than 1,300 customers from around the world conducted more than three million“queries” through the third-party databases maintained on his websites.
Cụ thể, Ngo thừa nhận mình đã cung cấp quyền truy cập PII( thông tin cá nhân) của 200 triệu công dân Mỹ và hơn 1.300 khách hàng đến từ khắp nơi trên thế giới bằng cách tiến hành hơn 3 triệu" truy vấn" thông qua cơ sở dữ liệu bên thứ 3 được duy trì trên các website của hắn".