NOBODY BELIEVES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không ai tin
• chẳng ai tin

Ví dụ về việc sử dụng Nobody believes trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

But nobody believes me.
Nhưng chẳng ai tin tôi.

A truth is a truth even if nobody believes it.
Một sự thật là một sự thật dù không có ai tin nó.

Nobody believes her on fb?
Có ai biết fb em ấy ko?

He is totally innocent but nobody believes him.
Tôi hoàn toàn vô tội, nhưng không có ai tin vào điều đó cả.

Nobody believes that I'm sick.
Không ai nghĩ tôi mắc bệnh.

Maybe you should've… because nobody believes you didn't, including me.
Sao cậu không làm gì? Sẽ chẳng có ai tin cậu, kể cả tôi.

Nobody believes in this tech.
Chả tin tưởng công nghệ này.

A theory is something nobody believes, except the person who made it.
Học thuyết là thứ mà không ai tin vào, trừ người tạo ra nó.

Nobody believes those numbers.
Chẳng ai tin vào các con số.

It wasn't funny the first time and nobody believes you anyway.
Không phải là một khởi đầu tốt đẹp, nhưng ông không tin vào điều đó anyway.

Nobody believes in it for a second.
Chẳng ai tin điều đó dù chỉ một giây.

Here also man is disintegrating, nobody believes in anything any more.
Ở đây con người cũng đang phân hóa, không còn ai tin tưởng vào bất kỳ điều gì nữa.

Nobody believes that he will keep his promise.
Tôi không tin anh ấy sẽ giữ lời hứa.

If you talk about your happiness nobody believes you- it seems unnatural.
Nếu bạn nói về hạnh phúc của mình, chẳng ai tin bạn- điều đó dường như là phi tự nhiên.

Nobody believes me when I tell them my age.
Mọi người không tin khi tôi tiết lộ về tuổi của mình.

When a wolf actually appears, nobody believes him and his sheep are lost.
Đến khi chó sói xuất hiện thật, chẳng còn ai tin cậu và cái giá phải trả là cả đàn cừu của cậu.

Nobody believes me when I tell them that, but it's true.
Không ai tin tôi khi tôi nói như vậy nhưng đó là sự thật.

What if we have that kind of attitudes that cause reposes. Nobody believes in you. You lose again and again and again!
Nếu chúng ta có cái thái độ làm cho chẳng ai tin vào mình nữa, bạn sẽ thua, thua và thua!

Nobody believes that Canada is an independent force for peace anymore.
Không có ai tin rằng Canada là một lực lượng độc lập để phát triển hòa bình.

Yes, it happens about once a generation, but nobody believes it in a business plan because they all say that.
Đúng là điều này có thể xảy ra một lần với một thế hệ, nhưng không ai tin nó trong một kế hoạch kinh doanh chỉ vì tất cả mọi người đều nói thế.

When nobody believes in you there is always that bit of character in yourself that you want to show.
Khi không ai tin tưởng vào bạn, luôn có một chút tính cách trong chính bản thân mà bạn muốn thể hiện.".

Schiff says,“It's more politically expedient to take the printing route, especially because nobody believes they are going to destroy the currency…".
Schiff nói," việc in tiền có lợi về mặt chính trị hơn, đặc biệt là vì không ai tin rằng họ sẽ tiêu diệt tiền…”.

But of course, nobody believes it, and nobody ever will.
Nhưng tất nhiên, chẳng ai tin điều đó, và sẽ chẳng có ai tin..

Good entrepreneurs often talks about consistency- repelling the ridicule and doubt to achieve the success that nobody believes is possible.
Các doanh nhân giỏi thường nói về sự kiên định- đẩy lùi những nhạo báng và nghi ngờ để đạt được thành công mà không ai tin là có thể có.

Despite this information, nobody believes that Santa Claus actually comes from the warm and sunny climate of Eastern Europe!
Bất chấp thông tin này, không ai tin rằng ông già Noel thực sự đến từ vùng đất ấm áp và đầy nắng của Đông Âu!

Fortunately, common sense and hygiene have been imposed in recent decades and nobody believes that water and menstruation are incompatible concepts.
May mắn thay, ý thức và vệ sinh chung đã được áp đặt trong những thập kỷ gần đây và không ai tin rằng nước và kinh nguyệt là những khái niệm không tương thích.

You can succeed if nobody believes in you, but you can't succeed if you don't believe in yourself.
Bạn có thể thành công nếu người khác không tin tưởng bạn, nhưng bạn không thể thành công nếu không tin chính mình.

However, many of these are starved for capital to expand, because nobody believes outside of our countries that we can do what is necessary. Nobody thinks in terms of a market.
Tuy vậy, rất nhiều trong số này đang cần đến vốn để mở rộng, bởi không ai tin rằng vượt ra ngoài đất nước của chúng tôi những điều chúng tôi có thể làm là cần thiết. Không ai nghĩ đến một thị trường.

Even if he formally resigns, nobody believes in a final departure, because Russian citizens have gotten used to living with Putin for two decades- 30 years is no different than 20.
Không ai tin vào một cuộc ra đi vĩnh viễn, vì công dân Nga đã quen sống với Putin suốt hai thập niên.