NOBODY COMES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không ai đến
• không có ai tới
• chẳng ai đến
• không ai đi

Ví dụ về việc sử dụng Nobody comes trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Nobody comes through here.
Không ai đi qua đây.

Some years nobody comes.
Một vài năm chẳng ai đến.

Nobody comes up here!”.
Đâu có ai chạy lên đây!”.

I have been ringing forever and nobody comes.
Tôi rung chuông hoài nhưng không có ai tới.

Nobody comes to save you.
Không ai tới cứu mày đâu.

Nobody hears me and nobody comes.
Không ai nghe tôi và không ai đến.

Nobody comes to get famous.
Không một ai đến vì sự nổi tiếng.

What if I open this business and nobody comes?
Sẽ như thế nào nếu tôi mở ra doanh nghiệp này và không ai đến?

Nobody comes and makes us happy.
Đừng ai đến và làm tôi hạnh phúc.

They will come. If nobody comes, we can set an example.".
Họ sẽ đến. Nếu không ai đến, chúng ta cứ thử xem".

Nobody comes here for art.
Không ai đến xăm vì nó là nghệ thuật cả.

In the mornings, I work alone, nobody comes up to my office.
Vào buổi sáng, tôi làm việc một mình, không có ai đến phòng làm việc của tôi.

Ain't nobody comes back from up there.
Chẳng có ai đến đó mà có thể trở về cả.

I'm all alone and it's cold and dark, and nobody comes to save me.
Mình chỉ có một mình và trời thì lạnh và tối, và chẳng có ai đến cứu mình”.

But nobody comes to England for the weather.
Mọi người không đến London vì thời tiết.

In the 70s there was that old poster that said“What if they threw a war and nobody comes?”?
Như poster của 1960s đã nói: Điều gì xảy ra nếu họ gây chiến và không ai đến?

Nobody comes into your life by coincidence.
Không ai đến bên đời bạn một cách tình cờ.

As someone once said,“Nothing happens, nobody comes, nobody goes.
Ta đã bảo bao nhiêu lần: Không có gì xảy ra, không ai đến, không ai đi….

Make sure nobody comes over the swing bridge.
Bảo đảm rằng không có ai tới cái cầu treo đó.

You will expect that a messiah will come to liberate you, but then nobody comes.
Bạn sẽ mong chờ một Đấng cứu thế nào đó tới giải thoát, nhưng rồi chẳng có ai đến cả.

Nobody comes out uninjured from that.
Không ai đi ra khỏi đó mà không bị thương.

I can see and hear individuals moving around in the house however nobody comes outside to beware of me.
Con có thể thấy và nghe tiếng động ai đó đang di chuyển trong nhà, nhưng không ai ra ngoài ngó ngàng đến con.

If nobody comes, that too is beautiful and good.
Nếu không ai tới, điều đó nữa cũng hay và tốt.

We're like a dog with a bowl of food- the dog is eating the food, but also looking around and growling to make sure that nobody comes and takes it.
Chúng ta giống như một con chó với tô thức ăn- con chó đang ăn mà còn nhìn xung quanh và gầm gừ để đảm bảo là không ai đến lấy thức ăn của nó.

Nobody comes in or out that lady don't look at.
Không có ai tới hay đi mà không để cho quý cô đó nhìn qua.

Nobody comes into the city because they have no reason to.
Không ai đến đó vì không có lý do để đến đó.

Nobody comes here- I don't like it when people come here.
Chả ai đến đây- tôi chả thích người ta đến đây.

Nobody comes to adulthood, let alone to old age, without being deeply hurt.
Không ai bước vào tuổi người lớn- huống hồ tuổi già- mà không bị tổn thương sâu sắc.

Nobody comes the whole time I'm here and I swim in the clear water, fish darting around my feet.
Không ai đến toàn bộ thời gian tôi ở đây và tôi bơi trong làn nước trong vắt, cá đi vòng quanh chân tôi.

Nobody comes towards you with high speeds, ready to crush into you and end your life miserably.
Không ai đến với bạn với tốc độ cao, sẵn sàng lao vào bạn và kết thúc cuộc đời của bạn một cách thảm hại.