Ví dụ về việc sử dụng Nobody understands trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nobody understands you.
Không ai hiểu được ông.I feel sometimes that nobody understands me.
Đôi khi tôi cảm thấy chẳng ai hiểu nổi mình.Nobody understands what they are saying.
Chẳng ai hiểu họ nói gì.You can speak a language almost nobody understands.
Một thổ ngữ gần như không ai hiểu được.Nobody understands us' he complained.
Chẳng ai hiểu tôi' nó sụt sịt.Granny has left her house and nobody understands why.
Nobody understands, do you hear me?!
Không ai hiểu cả, cô nghe rõ chưa?Everybody is talking about Bitcoin, nobody understands it.
That's OK, nobody understands everything.
Nói cho đúng, không ai hiểu được mọi chuyện.The most difficultphase of life is not when nobody understands you.
Nobody understands Windows better than Microsoft.
Không ai hiểu rõ Windows hơn Microsoft.It's a familiar saying that nobody understands better than entrepreneurs.
Đó là câu nói quen thuộc mà không ai hiểu được tốt hơn các doanh nhân.But nobody understands why DU30 has to punish the US for it?
Nhưng không ai hiểu tại sao Tổng thống Duterte lại trừng phạt của Mỹ vì chuyện này?The whole world admires you, even if nobody understands a word of what you say.".
Cả thế giới ngưỡng mộ ông, dù chẳng ai hiểu được ông nói gì.".Nobody understands him but me and I want to be a source of inspiration to him forever.
Chẳng ai hiểu anh ấy ngoài tôi và tôi muốn trở thành nguồn cảm hứng của anh ấy mãi mãi.After a few years they go to England or the USA and nobody understands what they are saying.
Sau vài năm, họ đến Anh hoặc Mỹ và… không ai hiểu họ nói gì.Why is it that nobody understands me and everybody likes me.
Tại sao không ai hiểu tôi và mọi người lại thích tôi.Albert Einstein said that he often wondered,“Why is it that nobody understands me, and everybody likes me?”.
Einstein đã từngđặt câu hỏi:“ Tại sao không ai hiểu tôi, trong khi Why is it that nobody understands me, yet everyone likes me?
Tại sao không ai hiểu tôi và mọi người lại thích tôi?Chronic pain sufferers often feel like nobody understands what they are going through.
Người bệnh đaunửa đầu thường cảm thấy không ai thấu hiểu được những gì họ phải trải qua.Nobody understands, and to look at human beings in such an ignorant state hurts deeply.
Chẳng ai hiểu cả, và nhìn vào con người trong trạng thái dốt nát đó gây tổn thương sâu sắc.As the saying goes,“on the net, nobody understands you're your dog,” but you do.
Nobody understands the reason until Rovio, father of Angry Birds game, advertises for FIBA World Cup.
Không ai hiểu lý do cho tới khi Rovio, cha đẻ trò chơi Angry Birds, quảng cáo cho FIBA World Cup.Einstein once asked:"Why is it that nobody understands me, yet everybody likes me?".
Einstein đã từngđặt câu hỏi:“ Tại sao không ai hiểu tôi, trong khi Just because nobody understands you does NOT mean that you are an artist.".
Chỉ bởi vì không ai hiểu bạn, Sometimes you will feel lonely, and it may seem that nobody understands you and nobody cares about you.
Đôi khi bạn sẽ cảm thấy cô đơn,và có vẻ như bạn cho rằng không ai hiểu bạn và Why is it that nobody understands me, yet everybody likes me?- Albert Einstein.
Tại sao không ai hiểu tôi và mọi người lại thích tôi.”- Albert Einstein.Chinese students havebecome a big market in the United States- and nobody understands this better than the universities themselves.
Sinh viên Trung Quốc đang trở thànhmột thị trường lớn ở Mỹ và không ai hiểu điều đó bằng bản thân các trường mà họ đang theo học.JoAnne: Let me say something about the Libyan government because nobody understands and we didn't understand about the Libyan government.
JoAnne: Hãy để tôi nóiđiều gì đó về chính phủ Libya vì không ai hiểu và chúng tôi đã 
