NOT EVERYONE GETS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không phải ai cũng có
• không phải ai cũng được
• không phải tất cả mọi người được

Ví dụ về việc sử dụng Not everyone gets trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

But not everyone gets burned.
Không phải ai cũng được hỏa táng.

Local councils have a legal duty to help some people, but not everyone gets help with housing.
Các hội đồng địa phương có trách nhiệm pháp lý để giúp đỡ một số người, nhưng không phải ai cũng được giúp đỡ về nhà ở.

Not everyone gets the raise.
Không phải ai cũng được tăng lương.

If you are disappointed not to be pregnant, remember not everyone gets pregnant as soon as they start trying.
Nếu bạn đang thất vọng vì không thể mang thai, hãy nhớ không phải ai cũng có thai ngay sau khi họ bắt đầu cố gắng.

Not everyone gets sent to Tahiti.
Không phải ai cũng được tới Tahiti.

There's something deep in software development that not everyone gets but the people at Bell Labs did.
Có một cái gì đó sâu sắc trong phát triển phần mềm mà không phải ai cũng có thể có được như những người ở Bell Labs đã làm.

So not everyone gets to the top.
Vì thế không phải ai cũng được lên đỉnh.

But the sedentary lifestyle wins, and not everyone gets to move as much as you need, especially when you are over 50.
Nhưng lối sống ít vận động chiến thắng và không phải ai cũng có thể di chuyển nhiều như bạn cần, đặc biệt là khi bạn trên 50 tuổi.

Not everyone gets to be Einstein.
Nhưng không ai cũng có thể là Einstein.

Remember that not everyone gets to do what they love.
Hãy nhớ rằng không phải ai cũng có thể làm công việc mà họ yêu thích.

Not everyone gets leg pain when they run.
Không phải ai cũng bị ngứa chân khi chạy.

I'm proud because not everyone gets the chance to go to a world championshiop.
Thật tuyệt vời bởi không phải ai cũng có cơ hội trở thành nhà vô địch thế giới".

Not everyone gets that kind of support.
Không phải ai cũng nhận được sự hỗ trợ như thế.

However, not everyone gets time to read the bible every day.
Tuy vậy, không phải ai cũng có thời gian để đọc một cuốn sách mỗi tuần.

Not everyone gets the chance to be a hero.
Không phải ai cũng có cơ hội để trở thành anh hùng.

Not everyone gets Saturdays and Sundays off.
Không phải ai cũng được nghỉ vào thứ Bảy và Chủ Nhật.

Not everyone gets a ticket for a seat in the stadium.
Không phải ai cũng có vé để vào sân vận động.

But not everyone gets their wisdom teeth taken out.
Nhưng không phải tất cả mọi người được răng khôn ngoan của họ đưa ra.

Not everyone gets to experience true love in their lifetime.
Không phải ai cũng tìm được một tình yêu chân thật trong đời.

Not everyone gets to play alongside their idol for 16 years.
Không phải ai cũng được chơi bên cạnh thần tượng của mình trong 16 năm.

Not everyone gets everything they want out of the final decision.
Không phải ai cũng có được mọi thứ họ muốn trong quyết định cuối cùng.

But not everyone gets time to take proper care of their pets.
Tuy nhiên, không phải ai cũng có thời gian chăm sóc cho thú cưng của mình.

Not everyone gets a chance to travel, especially for as long as I have.
Không phải ai cũng có cơ hội đi du lịch, đặc biệt là miễn là tôi có..

Not everyone gets to drive around in a Maserati and Bugatti and whatnot.
Không phải tất cả mọi người được lái xe xung quanh trong một Maserati và Bugatti và whatnot.

Not everyone gets to be the only Latin American country without drug problem.
Không phải ai cũng có thể tạo ra một đất nước duy nhất không có tệ nạn ma túy ở Mỹ Latin.

Not everyone gets to be the only country in the world that fulfills the ecological sustainability.
Không phải ai cũng có thể tạo ra đất nước duy nhất trên thế giới đảm bảo sinh thái bền vững.

But not everyone gets the good news- someone has to learn about the high risk of getting cancer, Alzheimer's or Parkinson's.
Không phải ai cũng được nhận tin tốt: nhiều người biết họ đang có nguy cơ bị ung thư vú, Alzheimer hay Parkinson.

Although not everyone gets promoted to this level, I believe I can achieve this goal through hard work.
Mặc dù không phải ai cũng được thăng tiến đến cấp độ này, nhưng tôi tin rằng tôi có thể đạt được mục tiêu này bằng cách làm việc chăm chỉ.

But not everyone gets symptoms, in fact 6 out of 10 people have no symptoms when they're diagnosed with Type 2 diabetes.
Nhưng không phải ai cũng có triệu chứng, thực tế 6 trong số 10 người không có triệu chứng khi họ được chẩn đoán mắc bệnh tiểu đường Loại 2.

Not everyone gets the chance to learn table manners, and subsequently might feel ashamed to eat in front of others.
Không phải người nào cũng có cơ hội để học hỏi về phép tắc trong ăn uống, và sau đó là họ sẽ cảm thấy xấu hổ khi phải ăn uống trước mặt người khác.