NOT JUST ONCE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không chỉ một lần
• không phải chỉ một

Ví dụ về việc sử dụng Not just once trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

And not just once.
Và ko chỉ một.

Women should be acknowledged everyday and not just once a year.
Mọi người cần được thừa nhận và không chỉ một lần một năm.

Not just once but over a lifetime.
Không chỉ một lần, một quãng đời.

This happens daily, not just once or twice.
Việc này diễn ra thường xuyên chứ không phải chỉ một hai lần.

Not just once, but about 15 times.
Không phải chỉ một lần mà tới 15 lần..

And they did it not just once, but twice.
Và họ làm được điều đó không phải chỉ một lần, mà tới 2 lần..

Not just once, but hundreds of times.
Không phải chỉ một lần, mà là muôn ngàn lần..

Lightly pigmented skin evolved not just once, not just twice, but probably three times.
Màu da sáng tiến hóa không chỉ một, hai, mà có lẽ là ba lần.

Not just once, but twice within 3 days.
Không chỉ một, mà những hai lần chỉ trong ba năm.

Then he hit the crag, or rock, not just once, but twice.- Numbers 20:10, 11.
Sau đó, ông đập vào vách đá không chỉ một lần mà những hai lần.- Dân 20: 10, 11.

Not just once every 2,000 years, but every year.
Không phải chỉ là một thời cách đây 2000 năm, mà là mọi thời.

However, as we learned earlier, effects run for every render and not just once.
Tuy nhiên, như đã học trước đó, effect trên tất cả những lần render, không phải chỉ một.

Hopefully not just once, but a few more times.”.
Và tôi hy vọng không chỉ những lần này, mà còn những lần sau nữa.".

Look back at how God rescued his people, not just once but many times.
Đó là những lời tiên báo của Chúa về sự phục sinh của Người, không phải chỉ một lần mà rất nhiều lần..

Not just once a year on Thanksgiving, but every morning when you arise.
Không phải chỉ một lần trong năm- ngày lễ Tạ Ơn vào tháng 11- mà hằng mỗi ngày tôi muốn nói.

This means that they can accelerate not just once but several times in a row.
Điều này có nghĩa là bạn có thể tăng tốc mạnh mẽ không chỉ một lần mà còn nhiều lần liên tiếp.

When binge eating is a symptom of bulimia, it happens regularly, not just once or twice.
Khi nhai ăn là một triệu chứng của bệnh bulimia, nó xảy ra thường xuyên, không chỉ một hoặc hai lần.

And since a man lies in his grave not just once but hundreds and thousands of years, the profit would be colossal.
Khi người ta nằm trong mồ, không chỉ một năm mà hàng trăm, hàng ngàn năm, thi lợi nhuận thu về thật bao la, vô cùng….

Every business needs to create a written business plan- and not just once, but every year.
Mọi doanh nghiệp đều cần một bản kế hoạch kinh doanh- và không phải chỉ một bản mà là mỗi bản cho một năm.

Failure, however, is pretty much a certainty, and not just once, but probably several times in your life.
Tuy nhiên, thất bại là chắc chắn hơn nhiều, và không chỉ một lần, mà có thể là nhiều lần trong cuộc sống của bạn.

Or we might make a big mistake and need the reassurance of his forgiveness, not just once, but many times.
Hoặc chúng ta có thể phạm một sai lầm lớn và khi đó chúng ta cần sự trấn an về sự tha thứ của Chúa, không chỉ một lần, mà nhiều lần..

And that listening requires a real choice, not just once in a while but every moment of each day and night.
Và sự lắng nghe ấy đòi hỏi một sự chọn lựa đích thực, không chỉ một lần trong một chốc lát, nhưng trong mọi khoảnh khắc của mỗi ngày đêm.

In an eternally inflating universe every event that is possible will eventually occur- not just once, but an infinite number of times.
Trong một Vũ trụ vô hạn, điều này có nghĩa là mỗi sắp xếp khả dĩ cuối cùng sẽ bị lặp lại- không chỉ một lần, mà là vô số lần..

Yu IlHan could assure himself that this would happen not just once, but many times, as humans are foolish and would repeat the same mistakes.
Yu IlHan có thể chắc chắn điều này sẽ xảy ra không chỉ một lần, mà là nhiều lần, con người thật ngu ngốc và sẽ lặp lại những sai lầm tương tự.

What can I do to stand out from everybody else in this area- not just once, not twice, but all the time?".
Mình có thể làm những gì để nổi bật hơn so với tất cả những người còn lại trong công ty- không chỉ một lần, hai lần mà là ở bất kể lúc nào và trong bất kể trường hợp nào?".

These people memorise the information by writing it down, maybe not just once, but several times until the information is cemented in their mind.
Những người này ghi nhớ thông tin bằng viết lại những thông tin đó xuống, có thể không chỉ một lần mà rất nhiều lần cho đến khi thông tin đó in sâu vào tâm trí của họ.

It may seem strange, but it's true- we have come to believe not just once, but also came first to one another.
Nó có vẻ lạ, nhưng đó là sự thật- chúng tôi đã đi đến chỗ tin không chỉ một lần, mà còn đến đầu tiên với nhau.

This means that you can accelerate powerfully not just once but several times in succession.
Điều này có nghĩa là bạn có thể tăng tốc mạnh mẽ không chỉ một lần mà còn nhiều lần liên tiếp.

Upbeat tracks play while people are panicking and dying, not just once, but with unerring frequency.
Bài hát lạc quan chơi trong khi mọi người đang hoảng loạn và chết, không chỉ một lần, nhưng với tần số không sai lầm.