NOT ONLY FOR WOMEN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không chỉ cho phụ nữ

Ví dụ về việc sử dụng Not only for women trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Fashion is not only for women.
Thời trang không chỉ dành cho phụ nữ.

Somewhere near around forty-nine there comes a menopause… for men too, not only for women.
Ở đâu đó quanh tuổi bốn mươi chín mãn kinh sẽ tới cho cả đàn ông nữa, không chỉ cho đàn bà.

Banned listening to music, not only for women but men as well.
Cấm nghe nhạc, không chỉ cho phụ nữ mà cả nam giới.

According to tradition, black teeth were considered the standard of beauty, not only for women but also for men.
Theo quan niệm xưa, hàm răng đen được coi là chuẩn mực của cái đẹp không những đối với phụ nữ, mà cả nam giới.

Technique of Korean eyelid surgery is not only for women. Therefore, men more and more come to apply eyelid surgery to own big round double eyelid.
Kỹ thuật cắt mí mắt Hàn Quốc không chỉ dành riêng cho phụ nữ, chính vì thế nam giới ngày càng tìm đến dịch vụ cắt mí mắt để được sở hữu đôi mắt 2 mí to tròn.

Today, gold jewelry remains the most desired gift, not only for women but also for men.
Cho đến ngày hôm nay, trang sức vàng vẫn là món quà được mong muốn nhất, không chỉ cho phụ nữ mà còn cho những người đàn ông.

Kegel exercises are designed not only for women but for men as well, and if done correctly, they're supposed to make the muscles of the pelvic floor stronger.
Các bài tập Kegel được thiết kế không chỉ cho phụ nữ mà cả nam giới, và nếu được thực hiện một cách chính xác, họ có thể làm cho các cơ của sàn chậu khỏe hơn.

Kegel exercises are not only for women.
Bài tập Kegel không chỉ dành cho phụ nữ.

Kegel exercises are designed not only for women but for men as well, and if done correctly, they're supposed to make the muscles of the pelvic floor stronger.
Các bài tập Kegel được tạo thiết kế không chỉ dành cho phụ nữ mà còn dành cho cả nam giới, và nếu được thực hiện đúng cách thì các cơ của vùng sàn chậu khỏe hơn.

Kegel exercises are not only for women.
Các bài tập Kegel không chỉ dành cho nữ giới.

Earrings have long been not only for women but also for cool guys who like to show their personal style through small but attractive accessories.
Khuyên tai từ lâu đã không chỉ dành riêng cho phụ nữ mà còn dành cho những chàng trai cá tính, thích thể hiện phong cách cá nhân qua những món phụ kiện nho nhỏ nhưng đầy sức hút.

This is a problem both for men and women, and not only for women, as it is wrongly believed.
Đây là một vấn đề đối với cả nam giới và phụ nữ, và không chỉ cho phụ nữ, vì nó là sai tin.

The good thing about Vitamin C is that it is not only for women of a certain age, it can be and should be used by women or men of all ages and skin types.
Điều tốt về vitamin C là nó không chỉ dành cho phụ nữ ở một độ tuổi nhất định, nó có thể được sử dụng cho cả nam và nữ ở mọi lứa tuổi và mọi loại da.

According to tradition, black teeth were considered the standard of beauty, not only for women but also for men.
Theo quan niệm xưa, hàm răng đen được coi là chuẩn mực của cái đẹp không chỉ riêng đối với phụ nữ mà ngay cả nam giới cũng vậy.

Indonesia's draft criminal code is disastrous not only for women and religious and gender minorities, but for all Indonesians," said Andreas Harsono, senior Indonesia researcher at Human Rights Watch.
Dự thảo khung của bộ luật hình sự Indonesia là thảm họa không chỉ đối với phụ nữ, các nhóm thiểu số tôn giáo và giới tính, mà còn đối với tất cả người Indonesia”, Andreas Harsono, nhà nghiên cứu cấp cao của Tổ chức Theo dõi Nhân quyền Indonesia.

News of the code drew international criticism, with Human Rights Watch describing the draft code as“disastrous not only for women and religious and gender minorities, but for all Indonesians.”.
Thông tin về dự luật đã thu hút sự chỉ trích của quốc tế, trong đó tổ chức Giám sát Nhân quyền mô tả đây là“ thảm họa không chỉ với phụ nữ, và các nhóm thiểu số về tôn giáo và giới tính mà là với tất cả người Indonesia“.

A slim figure is a dream not only for women but also for men.
Slim hình là một giấc mơ không chỉ của phụ nữ mà còn của người đàn ông.

Today, beauty care is a concern not only for women but for men as well.
Ngày nay, nhu cầu làm đẹp không chỉ có chị em phụ nữ mà nam giới cũng rất quan tâm.

This explains the popularity of the procedure not only for women but also for men who take care of their appearance.
Điều này giải thích sự phổ biến của các thủ tục không chỉ cho phụ nữ mà còn cho những người đàn ông chăm sóc vẻ bề ngoài của họ.

Human Rights Watch called the changes“disastrous not only for women and religious and gender minorities, but for all Indonesians.”.
Tổ chức Giám sát Nhân quyền mô tả đây là" thảm họa không chỉ với phụ nữ, và các nhóm thiểu số về tôn giáo và giới tính mà là với tất cả người Indonesia.

Such a remedy is perfect not only for young women, but others as well.
Một phương thuốc như vậy là hoàn hảo không chỉ cho phụ nữ trẻ, mà cả những người khác.

Suitable not only for Korean women, but also for girls with a European type of appearance;
Thích hợp không chỉ cho phụ nữ Hàn Quốc, mà còn cho các cô gái có kiểu dáng châu Âu;

This event is not for women only.
Sự kiện này không chỉ dành cho phụ nữ.

This is not only true for women, right?
Nó không chỉ dành cho phụ nữ, phải không?.

Studies show that soy foods, such as edamame, are not only beneficial for women.
Các nghiên cứu chỉ ra rằng thực phẩm từ đậu nành, chẳng hạn như đậu edamame, không chỉ có lợi cho phụ nữ.

He and television legend Barbara Walters co-hosted a television show called Not for Women Only.
Ông và huyền thoại truyền hình Barbara Walters đồng tổ chức một chương trình truyền hình được gọi là Không cho phụ nữ Chỉ.

As a matter of fact, it was not only the women for whom these jewelleries were designed.
Như một vấn đề của thực tế, nó không chỉ là phụ nữ mà đối với họ những đồ trang sức được thiết kế.

Contrary to popular belief, Spas in Kenya are not only places for women but men also go there to relax.
Trái ngược với niềm tin phổ biến, Spa ở Kenya không chỉ là nơi dành cho phụ nữ nhưng nam giới cũng đến đó để thư giãn.