NOW I MUST Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bây giờ tôi phải

Ví dụ về việc sử dụng Now i must trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Now I must leave.
Giờ tôi phải đi.

Glad to have you back and now I must catch up.
Tôi rất mừng được gặp lại cô, còn bây giờ tôi phải về.

Now I must flee.
Giờ ta phải bỏ trốn.

I have been asleep, and now I must wake up.".
Tôi đã ngủ quên, và lúc này tôi phải thức dậy.”.

Now I must play.
Giờ thì tôi phải chơi.

Once was lust driven, now I must trust the Risen.
Một khi đã được ham muốn điều khiển, bây giờ tôi phải tin Đấng Phục Sinh.

Now I must punish you.
Giờ phải phạt cậu.

I must leave you. Now I must go off to slay a giant.
Ta phải rời em thôi Giờ ta phải tiêu diệt một tên khổng lồ.

Now I must go back to Beth.
Giờ phải đi beta lại đã.

I have done better, though now I must grope for spent arrows;
Tôi được nhiều hơn đấy, mặc dù bây giờ tôi phải đi nhặt lại mũi tên thôi;

So now I must rail a bit.
Giờ thì ta phải lăn 1 chút.

But now I must.
Cơ mà giờ mình phải.

Now I must return to the city.
Bây giờ tôi phải trở về thành phố.

However, now I must live for God.
Tuy nhiên, bây giờ chúng ta phải sống vì Đức Chúa Trời.

Now I must wait for her reply.
Bây giờ con phải đợi nàng trả lời.

But right now I must make sure my family is safe.
Nhưng giờ tôi phải bảo đảm là gia đình được an toàn đã.

Now I must share one more great memory.
Giờ đây, chúng ta phải khắc sâu một ký ức khác.

The Cross has borne me; now I must bear it; and this bearing of the Cross is an inward thing.
Thập Tự Giá đã mang tôi, bây giờ tôi phải mang nó, và việc vác Thập Tự Giá này là một hành động ở bên trong.

Now I must sit down and observe the anger.".
Bây giờ tôi phải ngồi xuống để quan sát cơn giận của tôi”.

And now I must leave you.
Và giờ thì tôi phải rời các bạn rồi.

Now I must convince him and then I must kill him.
Bây giờ mình phải khuất phục nó rồi sau đó mình phải giết nó.

But now I must see if he is dead himself.
Giờ thì tôi phải tìm xem ông ấy đã tử trận chưa.

Now I must prevent other people being drawn into this horror.
Giờ đây tôi phải ngăn những người khác không bị lôi kéo vào thảm kịch này.

And now I must fly south to your Camp Jupiter.
Và giờ ta phải bay về phương Nam, đến Trại Jupiter của ngươi.

And now I must return to fight with the prince of Persia.
Bây giờ ta phải quay lại nghênh chiến với hoàng tử Ba- tư.

And now I must see another case I have downstairs.
Và bây giờ tôi phải xem thêm một ca nữa tôi có ở tầng dưới.

And now I must see another case I have in your building.
Và bây giờ tôi phải khám một bệnh nhân khác cũng ở trong toà nhà này của cô.

Now I must admit that sometimes I don't want to do this.
Bây giờ tôi phải thừa nhận rằng đôi khi tôi không muốn làm điều này.

Now I must object, even though the objection is against Kahlil Gibran whom I love.
Bây giờ tôi phải phản đối, mặc dù sự phản đối là nhằm vào Kahlil Gibran, một người tôi yêu.

But now I must turn, lest time should fail us, to a fourth way in which no doubt this verse was intended.
Nhưng bây giờ tôi phải quay, kẻo thời gian làm chúng ta hỏng, đến điểm thứ tư, không nghi ngờ gì cả, là ý định của câu nầy.