NOW INCORPORATES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bây giờ kết hợp
• hiện nay kết hợp
• hiện đã tích hợp

Ví dụ về việc sử dụng Now incorporates trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Ford now incorporates two brands: Ford and Lincoln.
Ford hiện bao gồm hai thương hiệu: Ford và Lincoln.

X is really starting to address usability and now incorporates Bootstrap for a responsive backend.
X thực sự bắt đầu đề cập khả năng sử dụng và bây giờ kết hợp Bootstrap cho một phụ trợ đáp ứng.

Ludo King now incorporates this classic game as a whole new level.
Ludo King đã tích hợp trò cổ điển này thành một cấp bậc hoàn toàn mới.

Going inside, you will see that the default dialer KitKat Android 4.4 now incorporates the ability to automatically search.
Đi sâu vào bên trong, bạn sẽ thấy rằng trình quay số mặc định của Android 4.4 KitKat giờ đây đã tích hợp thêm khả năng tự động tìm kiếm.

Ludo King now incorporates this classic game as a whole new level.
Ludo vua hiện nay kết hợp trò chơi cổ điển này là một cấp độ hoàn toàn mới.

Pre-IFA 2009: Tamron has announced a revised version of its popular 17-50mm F2.8 fast standard zoom for APS-C/DX SLRs, which now incorporates optical image stabilization(or as the company calls it, Vibration Compensation).
Pre- IFA 2009: Tamron đã công bố một phiên bản sửa đổi của tiêu chuẩn phổ biến 17- 50mm F2. 8 của nó nhanh chóng zoom cho APS- C/ DX máy ảnh SLR, mà bây giờ kết hợp ổn định hình ảnh quang học( hoặc là công ty gọi nó, rung đền bù).

The fort now incorporates 99 bastions, of which 92 were probably rebuilt between the period of 1633 and 47.
Pháo đài bây giờ kết hợp 99 chỗ nhô ra, trong đó có 92 chiếc được xây dựng hoặc được xây dựng lại đáng kể trong giai đoạn 1633- 1647.

In 2015, China's broader seed law was revised and now incorporates the 2013 plant variety protection regulation.6.
Năm 2015, Trung Quốc mở rộng luật hạt giống hơn, được sửa đổi và hiện đã hợp nhất với các quy định bảo hộ giống cây trồng năm 2013.6.

A V12 that now incorporates titanium intake valves and has been turned up to 774hp at 8,500 rpm- the highest output ever.
Một chiếc V12 hiện đã tích hợp van nạp titan và đã được tăng lên 774bhp tại 8.500 vòng/ phút- sản lượng cao nhất từ trước đến nay.

The changes apply to every model in the cee would range, which now incorporates the five-door cee would hatchback, Sportswagon and three-door pro_cee'd.
Các thay đổi được áp dụng cho tất cả các mô hình trong phạm vi cee' d, mà bây giờ kết hợp các cee would hatchback năm cửa, Sportswagon và ba cửa pro cee' d.

The latest version now incorporates CPRx™ technology to ensure the highest level of success copying the latest generation of DVD movies.
Phiên bản mới nhất hiện nay kết hợp công nghệ CPRx ™ để đảm bảo mức độ thành công cao nhất sao chép thế hệ mới nhất của phim DVD.

SCS Global Services, an internationally recognized certification body and standards developer, is pleased to announce that its diamond provenance certification program now incorporates advanced laser testing that can identify the source of any rough, cut, or polished diamond, anywhere in the chain of custody.
SCS Global Services, một nhà phát triển tiêu chuẩn và cơ quan chứng nhận quốc tế, cũng thông báo rằng chương trình chứng nhận xuất xứ kim cương của họ hiện đang kết hợp thử nghiệm laser tiên tiến có thể xác định nguồn gốc của bất kỳ kim cương thô ráp, cắt hoặc đánh bóng nào ở bất kỳ nơi nào trong chuỗi lưu chuyển.

Planning in Western Europe, since 1945, now incorporates new material on EU-wide issues as well as updated country specific sections.
Quy hoạch ở Tây Âu từ năm 1945, giờ đây kết hợp vật liệu mới về các vấn đề trên toàn EU cũng như các phần cụ thể về quốc gia được cập nhật.

Which originally mimicked WhatsApp's messaging functionality, now incorporates Facebook-esque pages and a newsfeed, and works as a mobile payment app.
QQ vốn bắt chước tính năng nhắn tin của WhatsApp, hiện đã tích hợp với các trang giống Facebook, và cũng có Newsfeed, hoạt động như một ứng dụng thanh toán di động.

ITunes 12, the most recent form of Apple's media downloader, player, and coordinator, now incorporates Family Sharing, an updated interface that puts all your most loved elements up front, and enhanced podcast association.
ITunes 12, đặt dưới hình thức của Apple phương tiện truyền thông downloader, cầu thủ, và điều phối viên, bây giờ kết hợp gia đình chia sẻ, một giao diện Cập Nhật mà đặt tất cả của bạn hầu hết các yêu tố lên phía trước, và nâng cao podcast Hiệp hội.

This festival, which originally started as a celebration of the Brisbane River, now incorporates a number of smaller events at various places around South Bank Parklands, the Cultural Centre and the CBD as a celebration to Brisbane itself.
Lễ hội này, mà ban đầu bắt đầu như là một kỷ niệm của sông Brisbane, hiện nay kết hợp một số sự kiện nhỏ hơn ở những nơi khác nhau xung quanh Công viên South Bank, Trung tâm văn hóa và khu vực trung tâm như một kỷ niệm đến Brisbane chính nó.

And quite a few table games now incorporate side bets to spice things up.
Và khá một vài trò chơi bây giờ kết hợp bên cược để gia vị những điều lên.

In Cuban music it refers to a set of wooden box drums originally used to play Rumba Yambu and now incorporated into many other styles.
Tại Cuba, nó được biết đến như một cái trống hộp Cuba đã được ban đầu được sử dụng chơi Rumba Yambu và bây giờ kết hợp thành nhiều phong cách khác.

Now, incorporate batteries that have been built for the Navy, and you have a powerful car.
Bây giờ, kết hợp pin đã được chế tạo cho Hải quân, và bạn có một chiếc xe mạnh mẽ.

Some of the old Nationalist units, now incorporated into the People's Liberation Army, still had their radios.
Vài đơn vị Dân quốc cũ, giờ hợp nhất trong Quân đội Nhân dân giải phóng, vẫn còn đài vô tuyến của họ.

Most of these workstations now incorporate flat-display screens for the presentation of information.
Hầu hết các trạm làm việc hiện tại kết hợp các màn hình phẳng hiển thị hình ảnh để trình diễn thông tin.

Some of the greatest speakers(such as the UE Boom two) now incorporate all three!
Một số loa tốt nhất( như UE Boom 2) giờ đây bao gồm cả ba loa!

Many courses and programmes at all levels of education now incorporate extensive use of instructionally designed resources, as educators have learned the limitations of lecture-based strategies for communicating information to students.
Nhiều khóa học và chương trình ở tất cả các mứcđộ giáo dục bây giờ kết hợp sử dụng tăng cườngcác tài nguyên được thiết kế để dạy học, khi cácgiáo viên đã học được những hạn chế của các chiếnlược dựa vào bài giảng để truyền đạt thông tin tớicác học viên.

For example, many companies now incorporate QR codes and social-media icons into their print ads because they know an increasing number of people will look up their business online.
Ví dụ: nhiều công ty bây giờ kết hợp mã QR vào quảng cáo in của họ vì họ biết số người ngày càng tăng sẽ tìm kiếm kinh doanh trực tuyến của họ.

Now incorporated in what is known as Okinawa, Japan's southernmost prefecture, the Ryukyus were once an independent kingdom with a culture completely distinct from that of Japan.
Bây giờ đưa vào những gì được gọi là Okinawa, quận cực nam của Nhật Bản, quần đảo Ryukyu đã từng là một vương quốc độc lập với một nền văn hóa hoàn toàn khác biệt so với Nhật Bản.

Since the demonstrations now incorporated a wide array of social groups, each carrying its own set of grievances, it became increasingly unclear with whom the government should negotiate, and what exactly the demands were.
Bởi vì các cuộc biểu tình bây giờ bao gồm một loạt các nhóm xã hội, mỗi nhóm mang theo những bất bình riêng, nên ngày càng không rõ chính phủ nên đàm phán với ai, và những yêu cầu của dân chúng là gì.

The good reception has led the brothers to go one step further by moving the spirit of the Italian trattorias to the center of the capital, now incorporating fresh handmade pasta dishes in a very short menu that will change month by month.
Sự tiếp đón tốt đẹp đã khiến anh em tiến thêm một bước bằng cách di chuyển tinh thần của trattorias Ý đến trung tâm thủ đô, bây giờ kết hợp các món mì ống thủ công tươi trong một thực đơn rất ngắn sẽ thay đổi theo từng tháng.