NUCLEON Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nucleon
• hạt nhân

Ví dụ về việc sử dụng Nucleon trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Interaction between the quarks in nucleon.
Tương tác giữa các quark trong hạt nucleon.

It is important to note that most of the mass of the nucleon in particular does not arise in this way.
Điều quan trọng là cần lưu ý rằng hầu hết khối lượng của các nucleon đặc biệt không phát sinh theo cách này.

Nucleon pair breaking in fission has been an important topic in nuclear physics for decades.
Sự phá vỡ cặp hạt nhân trong phân hạch là một chủ đề quan trọng trong lĩnh vực vật lý hạt nhân trong nhiều thập kỷ.

For example, the data showed that some 45% of the energy momentum was carried by electrically neutral particles in the nucleon.
Ví dụ, dữ liệu cho thấy khoảng 45% động lượng năng lượng mang bởi các hạt trung hòa điện trong nucleon.

The two lithium nuclei have lower binding energies per nucleon than any other stable nuclides other than deuterium and helium-3.
Hai hạt nhân có năng lượng liên kết thấp hơn trên mỗi hạt nhân so với các hạt nhân ổn định khác là deuterium và heli- 3.

The ions will then be further accelerated by the PS and SPS before being injected into LHC ring, where they will reach an energy of 2.76 TeV per nucleon.
Các ion sau đó sẽ được gia tốc lên thêm băng máy PS và SPS trước khi dẫn vào máy LHC, ở đây chúng đạt năng lượng 2,76 TeV trên mỗi hạt nhân.

That is, the structure of a nucleon in empty space is different from its structure when it is embedded inside an atomic nucleus.
Đó là vì, cấu trúc của một nucleon trong một không gian rỗng khác biệt với chính cấu trúc của nó khi nó được gắn vào bên trong một hạt nhân nguyên tử.

However, none have shown both the resolution and the ability to link the observed large momentum transfer of the proton-neutron pairs(or nucleon pair) to nuclear structure.
Tuy nhiên, không ai cho thấy cả độ phân giải và khả năng liên kết sự truyền động lượng lớn quan sát được của các cặp proton- nơtron( hoặc cặp nucleon) với cấu trúc hạt nhân.

The nuclear force(or nucleon- nucleon interaction or residual strong force) is the force between two or more nucleons.
Lực hạt nhân( hay là sự tương tác giữa nucleon với nucleon hoặc là phần dư của lực tương tác mạnh) là lực tương tác giữa hai hay nhiều nucleon.

In 1963, when I assigned the name"quark" to the fundamental constituents of the nucleon, I had the sound first, without the spelling, which could have been"kwork.".
Vào năm 1963, khi tôi gắn tên gọi" quark" cho các thành phần cơ bản của nucleon, tôi đã nghe thấy âm thanh đầu tiên, mà chưa viết ra, có thể là" kwork".

When a nucleon is hit by another particle moving with a high velocity, some of the energy of motion of that particle may be transferred to a virtual meson to free it from the cloud.
Khi nucleon bị một hạt khác có vận tốc cao va chạm thì một phần của động năng hạt đó có thể truyền lên một meson giả và giải thoát nó ra khỏi đám mây.

In 1963, when I assigned the name“quark” to the fundamental constituents of the nucleon, I had the sound first, without the spelling, which could have been“kwork”.
Năm 1963, khi tôi gán ghép cái tên“ quark” cho những thành phần sơ cấp của nucleon, tôi đã có thanh âm trước tiên, không phải đánh vần, có thể là“ kwork”.

Global analysis of data from all major experiments confirmed the original EMC discovery and showed that the quark spin did contribute about 30% to the total spin of the nucleon.
Phân tích toàn cầu dữ liệu từ tất cả các thí nghiệm chính đã xác nhận phát hiện EMC ban đầu và cho thấy rằng spin quark đã đóng góp khoảng 30% vào tổng số spin của nucleon.

In nuclear physics, separation energy is the energy needed to remove one nucleon(or other specified particle or particles) from an atomic nucleus.
Trong vật lý hạt nhân, năng lượng tách là năng lượng cần thiết để loại bỏ một hạt nhân( hoặc một hạt hoặc nhiều hạt được chỉ định khác) khỏi hạt nhân nguyên tử.

In 1958, Ford introduced the Nucleon, a car that was powered by an atomic reactor and got 5,000 miles(8,047 kilometers) per charge of uranium(or whatever radioactive material it used to make itself go).
Vào năm 1958, Ford giới thiệu Nucleon, 1 chiếc xe được cung cấp năng lượng bởi 1 lò phản ứng hạt nhân và có thể đi được 5000 dặm( 8.047 km) mỗi lần sạc uranium( hoặc bất kỳ nguyên liệu phóng xạ nào khác mà xe có thể sử dụng được).

It replaces the"atomic mass unit"(without the unified part) and is the mass of one nucleon(either a proton or a neutron) of a neutral carbon-12 atom in its ground state.
Nó thay thế“ đơn vị khối lượng nguyên tử”( không có phần thống nhất) và là khối lượng của một nucleon( có thể là proton hoặc neutron) của nguyên tử carbon- 12 trung tính ở trạng thái cơ bản.

After the initial hype around the Nucleon died down, cooler heads realized that it would be dangerous to have miniature nuclear reactors speeding around the cities and highways of the United States, and the project ground to a halt.
Sau khi sự cường điệu ban đầu xung quanh Nucleon bị tắt, những người lạnh lùng nhận ra rằng sẽ rất nguy hiểm nếu các lò phản ứng hạt nhân thu nhỏ chạy quá tốc độ quanh các thành phố và đường cao tốc của Hoa Kỳ, và dự án bị đình trệ.

Thus, the mass excess is an expression of the nuclear binding energy, relative to the binding energy per nucleon of carbon-12(which defines the atomic mass unit).
Do đó, sự dư thừa khối lượng là một biểu hiện của năng lượng liên kết hạt nhân, liên quan đến năng lượng liên kết trên mỗi hạt nhân của carbon- 12( định nghĩa đơn vị khối lượng nguyên tử).

A neutron, for example, is heavier than a proton(its sister nucleon), but it cannot decay into a proton without changing the flavor(type) of one of its two down quarks to up.
Ví dụ một neutron nặng hơn một proton( một trong hai nucleon), nhưng nó không thể phân rã thành proton mà không thay đổi loại hương của một trong hai quark xuống thành quark lên.

The Berkeley synchrotron has now been shut down but the SIS synchrotron for heavy ions in Darmstadt provides from 1990 ions with energies up to 1,000 MeV per nucleon and is used for pure and applied physics research.
Synchrotron Berkeley ngày nay đã ngừng hoạt động nhưng sychrotron SIS dùng cho ion nặng ở Darmstadt cung cấp từ năm 1990 các ion có năng lượng lên tới 1.000 MeV trên mỗi nucleon và được dùng cho nghiên cứu vật lí thuần túy và vật lí ứng dụng.

Both of the natural isotopes have an unexpectedly low nuclear binding energy per nucleon(~5.3 MeV) when compared with the adjacent lighter and heavier elements, helium(~7.1 MeV) and beryllium(~6.5 MeV).
Cả hai đồng vị tự nhiên này có năng lượng kết nối hạt nhân thấp bất ngờ tính theo mỗi nucleon(~ 5.3 MeV) khi so sánh với các nguyên tố nhẹ hơn và nặng hơn liền kề, heli(~ 7.1 MeV) và berylli(~ 6.5 MeV).

Lawrence Berkeley National Laboratory(LBL), named after the inventor of the cyclotron, adapted an existing linear accelerator and synchrotron in the early 1970s for acceleration of heavy ions up to about 2,000 MeV per nucleon.
Phòng thí nghiệm quốc gia Lawrence Berkeley( LBL), mang tên nhà phát minh ra cyclotron, được trang bị một máy gia tốc thẳng hiện có và synchrotron vào đầu những năm 1970 dùng cho gia tốc các ion nặng lên khoảng 2.000 MeV trên mỗi nucleon.

The star can no longer release energy via nuclear fusion because a nucleus with 56 nucleons has the lowest mass per nucleon of all the elements in the alpha process sequence.
Ngôi sao không còn có thể giải phóng năng lượng thông qua phản ứng tổng hợp hạt nhân vì một hạt nhân có 56 hạt nhân có khối lượng thấp nhất trên mỗi hạt nhân của tất cả các nguyên tố trong chuỗi quá trình alpha.

The fact that cold fission preserves nuclear mass until the fission fragments reach the detectors permits the experimenter to better determine the fission dynamics, especially the aspects related to Coulomb and shell effects in low energy fission[9][10] and nucleon pair breaking.
Việc phân hạch lạnh bảo tồn khối lượng hạt nhân cho đến khi các mảnh phân hạch đến máy dò cho phép nhà thí nghiệm xác định tốt hơn động lực phân hạch, đặc biệt là các khía cạnh liên quan đến Coulomb và hiệu ứng vỏ trong phản ứng phân hạch năng lượng thấp[ 1][ 2] và phá vỡ cặp hạt nhân.

Had the necessary technology to actually build one existed(e.g., small enough reactors and light enough shielding), each Nucleon would have been able to go 8,000 kilometers(5,000 mi) before its reactor would need to be recharged.
Nếu có công nghệ cần thiết để thực sự chế tạo một cái tồn tại( ví dụ, lò phản ứng đủ nhỏ và che chắn đủ nhẹ), mỗi Nucleon sẽ có thể đi được 8.000 km( 5.000 dặm) trước khi lò phản ứng của nó cần được sạc lại.

Both of the natural isotopes have an unexpectedly low nuclear binding energy per nucleon(~5.3 MeV) when compared with the adjacent lighter and heavier elements, helium(~7.1 MeV) and beryllium(~6.5 MeV). The longest-lived radioisotope of lithium is lithium-8, which has a half-life of just 838 milliseconds.
Cả hai đồng vị tự nhiên này có năng lượng kết nối hạt nhân thấp bất ngờ tính theo mỗi nucleon(~ 5.3 MeV) khi so sánh với các nguyên tố nhẹ hơn và nặng hơn liền kề, heli(~ 7.1 MeV) và berylli(~ 6.5 MeV). Đồng vị phóng xạ bền nhất của liti là liti- 8, với chu kỳ bán rã chỉ có 838 milli giây.

Following this, she completed her PhD in 1991 in physics, also at the University of Blaise Pascal, Clermont-Ferrand in experimental hadronic physics with electromagnetic probes, producing a thesis entitled Measurement of the Nucleon Axial Form Factor from Low Energy Pion Electroproduction(Saclay nuclear physics experiment)[3].
Sau đó, bà đã hoàn thành bằng tiến sĩ vật lý năm 1991, cũng tại Đại học Blaise Pascal, Clermont- Ferrand trong thí nghiệm vật lý mãn tính với các đầu dò điện từ, tạo ra một luận án mang tên Phép đo nhân tố trục Nucleon từ sản xuất điện cực Pion thí nghiệm vật lý[ 1].

This result is interpreted by the hypothesis that in fission process always there will be nucleon pair breaking, which may be proton pair or neutron pair breaking in low energy fission of uranium-234, uranium-236,[3] and plutonium-240 studied by Modesto Montoya.[4].
Kết quả này được giải thích bởi giả thuyết rằng trong quá trình phân hạch luôn luôn có sự phá vỡ cặp nucleon, có thể là cặp proton hoặc cặp neutron phá vỡ trong phân hạch năng lượng thấp của uranium- 234, uranium- 236,[ 1] và plutonium- 240 được nghiên cứu bởi Modesto Montoya.[ 2].

Because, for even Z(proton number) and even N(neutron number) nuclei, there is a gap from ground state to first excited particle state- which is reached by nucleon pair breaking- fragments with even Z is expected to have a higher probability to be produced than those with odd Z.
Bởi vì, đối với các hạt nhân chẵn Z( số proton) và thậm chí N( số nơtron), có một khoảng cách từ trạng thái cơ bản đến trạng thái hạt kích thích đầu tiên, điều này có được bởi việc phá vỡ cặp nucleon- các mảnh vỡ với Z có xác suất cao hơn được sản xuất hơn những đồng vị có Z lẻ.