NUECES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nueces

Ví dụ về việc sử dụng Nueces trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Mexico argued that the border stood far to the north along the Nueces River.
Trong khi Mexico cho rằng biên giới nằm ở tít trên phía bắc dọc theo sông Nueces.

Mexico laid claim to all the lands as far north as the Nueces River- about 150 mi(240 km) north of the Rio Grande.
Mexico đã tuyên bố tất cả các vùng đất ở phía bắc như con sông Nueces- cách 150 dặm về phía bắc Rio Grande.

While the United States claimed Texas's border stretched to the Rio Grande, Mexico claimed it was the Nueces River.
Trong khi Hoa Kỳ tuyên bố rằng biên giới của Texas kéo dài đến Rio Grande, México tuyên bố rằng đó là sông Nueces.

She is being held on a $100,000 bond at the Nueces County Jail, KRIS reported.
Cô ta bị giam giữ với mức bảo lãnh 100.000 đô la tại nhà tù hạt Nueces, KRIS báo cáo.

The southbound I-37 bridge over the Nueces River was built in 1933 for US 77(future I-69E) when it was first routed through Corpus Christi.
Cầu I- 37 hướng nam qua sông Nueces được xây dựng vào năm 1933 cho US 77( tương lai I- 69E) khi nó lần đầu tiên được chuyển qua Corpus Christi.

President, made a proposition to the Mexican government to purchase the disputed lands between the Nueces River and the Rio Grande.
Polk đưa ra đề xuất với chính phủ Mexico để mua những vùng đất tranh chấp giữa sông Nueces và sông Rio Grande ở phía nam.

On April 2, 1992, Selena and Pérez married in Nueces County, Texas and Selena legally added Pérez's surname to her own.
Ngày 2 tháng 4 năm 1992, Selena và Pérez kết hôn tại hạt Nueces, Texas, và cô chính thức mang họ Pérez của chồng.

Polk, the newly-elected president, made a proposition to the Mexican government to purchase the disputed lands between the Nueces River and the Rio Grande.
Polk đưa ra đề xuất với chính phủ Mexico để mua những vùng đất tranh chấp giữa sông Nueces và sông Rio Grande ở phía nam.

Mexico showing no willingness to come to the Nueces to drive the invaders from her soil, it became necessary for the"invaders" to approach to within a convenient distance to be struck.
Mexico cho thấy không có ý định đến Nueces để lái xe xâm lược từ đất của mình, nó đã trở thành cần thiết cho" invaders" để tiếp cận trong một khoảng cách thuận tiện để được đánh.

Polk made a proposition to the Mexican government to purchase the disputed lands between the Nueces River and the Rio Grande river further south.
Polk đưa ra đề xuất với chính phủ Mexico để mua những vùng đất tranh chấp giữa sông Nueces và sông Rio Grande ở phía nam.

The Battle of Lipantitlán, also known as the Battle of Nueces Crossing, was fought along the Nueces River on November 4, 1835 between the Mexican Army and Texian insurgents, as part of the Texas Revolution.
Trận Lipantitlán, còn được gọi là trận Nueces Crossing, là chiến đấu diễn ra dọc theo sông Nueces ngày 04 tháng 11 năm 1835 giữa quân đội Mexico và quân nổi dậy Texas, là một phần của cuộc cách mạng Texas.

In July 1845, Polk sent General Zachary Taylor to Texas, and by October 3,500 Americans were on the Nueces River, ready to take by force the disputed land.
Vào tháng 7 năm 1845, Polk gửi Tướng Zachary Taylor đến Texas, và đến tháng 10 năm 2005, người Mỹ đã ở trên sông Nueces, sẵn sàng cưỡng chiếm vùng đất tranh chấp.

It includes portions of six Texas counties, including most of Kleberg County and much of Kenedy County, with portions extending into Brooks, Jim Wells, Nueces, and Willacy Counties.
Nó bao gồm các phần của sáu quận Texas, bao gồm hầu hết các quận Kleberg và phần lớn Quận Kenedy, với các phần mở rộng vào các quận Brooks, Jim Wells, Nueces và Willacy.

Corpus Christi Bay is a scenic semi-tropical bay on the Texas coast found in San Patricio and Nueces counties, next to the major city of Corpus Christi.
Vịnh Corpus Christi là một vịnh bán nhiệt đới tuyệt đẹp trên bờ biển Texas được tìm thấy ở các quận San Patricio và Nueces, bên cạnh thành phố lớn của Corpus Christi.

The Republic of Texas claimed land up to the Rio Grande based on the Treaties of Velasco, but Mexico refused to accept these as valid, claiming that the Rio Grande in the treaty was the Nueces, and referred to the Rio Grande as the Río Bravo.
Cộng hòa Texas đã tuyên bố chiếm đất cho Rio Grande dựa trên các Điều ước của Velasco, nhưng Mexico từ chối chấp nhận những điều này là hợp lệ, tuyên bố rằng Rio Grande trong hiệp định là Nueces và gọi Rio Grande là Rio Bravo.

I heard a fence-rider say,' says I, in a desultory kind of voice,'that a Mexican told a cowboy named Jake over at Pidgin's store on the Nueces that he heard that Black Bill had been seen in Matamoras by a sheepman's cousin two weeks ago.'.
Tôi có nghe thấy một người chăn ngựa”, tôi nói, giọng không được mạch lạc,“ kể là có một người Mexico bảo với cậu bé chăn bò tên là Jake bên cửa hàng ở phố Nueces rằng ông ta có nghe thấy người anh họ của một người chăn cừu nói đã nhìn thấy Bill Đen ở Matamoras cách đây hai tuần”.

In 1964, the freeway was extended another 1.1 miles(1.8 km) westward with the completion of the overpasses at Nueces Bay Boulevard and Buddy Lawrence Boulevard.
Trong năm 1964, đường cao tốc đã được mở rộng thêm 1,1 dặm( 1,8 km) về phía tây với việc hoàn thành của nút giao Nueces Bay Boulevard và Buddy Lawrence Boulevard.

Grant, who had opposed the war but served as an army lieutenant in Taylor's Army, claims in his Personal Memoirs(1885) that the main goal of the U.S. Army's advance from Nueces River to Rio Grande was to provoke the outbreak of war without attacking first, to debilitate any political opposition to the war.
Grant, người đã phản đối chiến tranh nhưng phục vụ như là một trung uý của quân đội Taylor, tuyên bố trong Hồi ký cá nhân của mình( 1885) rằng mục tiêu chính của sự tiến quân của quân đội Hoa Kỳ từ sông Nueces tới Rio Grande đã kích động sự bùng nổ của chiến tranh mà không tấn công trước, để làm suy nhược bất kỳ sự phản kháng chính trị nào đối với chiến tranh.

In June 1845, President James K. Polk sent General Zachary Taylor to Texas, and by October, 3,500 Americans were on the Nueces River, prepared to defend Texas from a Mexican invasion.
Vào tháng 7 năm 1845, Polk gửi Tướng Zachary Taylor đến Texas, và đến tháng 10 năm 2005, người Mỹ đã ở trên sông Nueces, sẵn sàng cưỡng chiếm vùng đất tranh chấp.

The Republic of Texas claimed land up to the Rio Grande based on the Treaties of Velasco, but Mexico refused to accept these as valid, claiming that the Rio Grande in the treaty was the Nueces, as the current Rio Grande has always been called Rio Bravo in Mexico.
Cộng hòa Texas đã tuyên bố chiếm đất cho Rio Grande dựa trên các Điều ước của Velasco, nhưng Mexico từ chối chấp nhận những điều này là hợp lệ, tuyên bố rằng Rio Grande trong hiệp định là Nueces và gọi Rio Grande là Rio Bravo.