OBLAST Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• oblast
• tỉnh
• khu
• vùng

Ví dụ về việc sử dụng Oblast trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The headquarter of S7 Airlines is located in Novosibirsk Oblast, Russia.
Hãng hàng không Siberia S7 Airlines có trụ sở chính ở vùng Novosibirsk, Nga.

Donetsk is Ukraine's most populous oblast and historically one of its most prosperous.
Donetsk là khu vực đông dân cư nhất ở Ukraine và từng là vùng thịnh vượng nhất.

In 1986, 3.1 times more fixed capital assets were brought into use in the oblast than in 1970;
Trong năm 1986, gấp 3,1 lần tài sản vốn cố định đã được đưa vào sử dụng trong vùng hơn trong năm 1970;

Elsewhere in Almaty oblast, the Kora River bursts through the mountains near the town of Tekeli.
Ở những nơi khác trong vùng Almaty, giòng sông Kora chảy xuyên qua rặng núi gần thị trấn Tekeli.

European Russia thus embraced 59 governorates and 1 oblast(that of the Don).
Do đó, nước Nga Châu Âu đã chấp nhận 59 thống đốc và 1 khu vực của( Don).

The population of the oblast had access to greater numbers of medium-level medical personnel(1.3 times more) and hospital beds(3 per cent more).
Dân số của vùng có thể tiếp cận nhiều nhân viên y tế trung cấp( 1,3 lần) và bệnh viện( nhiều hơn 3%).

Kalmyk ASSR was formed on October 20 1935 upon the elevation of Kalmyk Autonomous Oblast into an ASSR.
Kalmyk ASSR được thành lập vào ngày 20 tháng 10 năm 1935 khi độ cao của Khu tự trị Kalmyk thành một ASSR.

His police unit participated in operation in the Gomel oblast, and in March 1922 he was transferred to the 3rd Infantry Regiment.
Đơn vị cảnh sát của ông tham gia hoạt động tại vùng Gomel, và vào tháng 3 năm 1922, ông được chuyển sang Trung đoàn 3 Bộ binh.

Chuvash ASSR was formed on 21 April 1925 upon the elevation of the Chuvash Autonomous Oblast into an ASSR.
Chuvash ASSR- Được thành lập vào ngày 21 tháng 4 năm 1925 khi độ cao của Khu tự trị Chuvash thành một ASSR.

Poroshenko was born in the city of Bolhrad, Odessa Oblast, on 26 September 1965, but was raised in the city of Vinnytsia in central Ukraine.
Poroshenko sinh tại thành phố Bolhrad, Odessa( tỉnh), vào ngày 26 tháng 9 năm 1965, nhưng lớn lên tại Vinnytsia miền trung của Ukraina.

For text see"To the history of formation of the Nagorny Karabakh Autonomous Oblast of the Azerbaijan SSR….
Để xem văn bản, tham khảo Lịch sử hình thành của Vùng tự trị Nagorny Karabakh của Azerbaijan Xô Viết.

The largest engineering companies in the oblast include OAO Svobodny Railroad Car Repair Plant, OAO Blagoveshchensk October Revolution Ship Building Plant and OAO Bureya-Kran.
Các công ty kỹ thuật lớn nhất trong tỉnh bao gồm OAO Svobodny Railroad Car Repair Plant, OAO Blagoveshchensk October Revolution Ship Building Plant và OAO Bureya- Kran.

Mordovian ASSR- Formed on December 20, 1934 upon the elevation of Mordovian Autonomous Oblast into an ASSR.
ASSR của Mordovia- được hình thành vào ngày 20 tháng 12 năm 1934 khi độ cao của Vùng tự trị Mordovia thành một ASSR.

The city subsequently became the administrative center of Irkutsk Oblast after East Siberian Oblast was divided into Chita Oblast and Irkutsk Oblast.
Thành phố này sau đó trở thành trung tâm hành chính của tỉnh Irkutsk sau khi tỉnh Đông Siberia được chia thành tỉnh Chita và tỉnh Irkutsk.

Volga German ASSR- Formed on December 19, 1924, upon elevation of the Volga German Autonomous Oblast into an ASSR.
Volga- Đức Tự trị Xô viết- Được thành lập vào ngày 19 tháng 12 năm 1924, khi cao trào của Khu tự trị Volga Đức thành một Tự trị Xô viết.

Tokmak may refer to one of the following: Tokmak, Ukraine, a city in Zaporizhzhia Oblast, Ukraine Tokmak, Uzbekistan, a city in Uzbekistan Tokmok, a city in Kyrgyzstan, often also spelt Tokmak.
Tokmak có thể chỉ: Tokmak, Ukraina, thành phố ở tỉnh Zaporizhzhia, Ukraina Tokmak, Uzbekistan, thành phố ở Uzbekistan Tokmok, thành phố ở Kyrgyzstan, thường được đọc là Tokmak.

On a summer's eve 2012 a new sports coupe Lotus Evora was presented to the citizen of Podolsk, Moscow oblast, Yuriy Lukinov.
Vào một đêm trước mùa hè năm 2012 một chiếc xe coupe thể thao mới Lotus Evora đã được trao cho công dân của Podolsk, vùng Moscow, Yuriy Lukinov.

Aleksandr Liventhal, the governor of Russia's Jewish Autonomous Oblast- established in 1928- says that 80% of land in the region, which borders China's Heilongjiang Province, is now“controlled by Chinese.”….
Aleksandr Liventhal, thống đốc khu tự trị Do Thái( thành lập năm 1928) nói 80% đất đai trong vùng, giáp với tỉnh Hắc Long Giang của Trung Quốc nay“ do người Trung Quốc kiểm soát”.

There was significant progress in the development of cultural establishments, both in the Oblast and throughout the Republic.
Có sự tiến bộ đáng kể trong việc phát triển các cơ sở văn hóa, cả trong vùng và trên toàn nước cộng hòa.

In Karakuly National Park in Karaganda oblast are the ruins of a Buddhist monastery now called Kyzyl Kensh Palace-“Red City” or“Red Ore” in Kazakh, named for its painted red walls.
Trong công viên quốc gia Karakuly ở Karaganda oblast là những tàn tích của một tu viện Phật giáo, hiện nay được gọi là Kyzyl Kensh Palace-“ Red City” hoặc Red Ore” ở Kazakhstan, được đặt tên cho bức tường sơn màu đỏ.

On July 7, 1924, the remains of the Mountain ASSR were split into North Ossetian Autonomous Oblast and Ingush Autonomous Oblast.
Vào ngày 7 tháng 7 năm 1924, phần còn lại của Núi Tự trị đã được tách thành Khu tự trị Bắc Ossetia và Khu tự trị Ingush.

On January 9, 1957, Karachay Autonomous Oblast and Chechen-Ingush Autonomous Soviet Socialist Republic were restored by Khrushchev and they were transferred from the Georgian SSR back to the Russian SFSR.
Vào ngày 9 tháng 1 năm 1957, Vùng Tự trị Karachay và Chennya- Ingush Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Xô viết tự trị đã được Khrushchev phục hồi và họ được chuyển từ Gruzia Xô viết trở lại Nga Xô viết.

Kabardino-Balkar ASSR- Formed on 5 December 1936, upon the departure of the Kabardino-Balkar Autonomous Oblast from the North Caucasus Kray.
Kabardino- Balkar ASSR- Được thành lập vào ngày 5 tháng 12 năm 1936, khi sự ra đi của Khu tự trị Kabardino- Balkar từ Bắc Caucasus Kray.

The event occurred in Ozyorsk, Chelyabinsk Oblast, a closed city built around the Mayak plant, and spread hot particles over more than 20,000 square miles(52,000 km2), where at least 270,000 people lived.
Sự kiện này xảy ra ở Ozyorsk, Chelyabinsk Oblast, một thành phố khép kín được xây dựng xung quanh nhà máy Mayak, và lây lan các hạt nóng trong hơn 20.000 dặm vuông( 52.000 km2), nơi có ít nhất 270.000 người sinh sống.

Volgograd, formerly known as Stalingrad, is an important industrial city and the administrative center of Volgograd Oblast, Russia.
Thành phố Volgograd, tên cũ là Stalingrad, là một thành phố công nghiệp quan trọng và trung tâm hành chính của vùng Volgograd ở miền nam nước Nga.

Bauer was born on 6 January 1870 in Darkehmen, near Königsberg in East Prussia(now Ozyorsk, Kaliningrad Oblast, Russia) as the son of bailiff Gustav Bauer and his wife Henriette(née Groß).
Bauer sinh ngày 6 tháng 1 năm 1870 tại Darkehmen, gần Königsberg ở Đông Phổ( nay thuộc Ozyorsk, Kaliningrad Oblast, Nga) là con của ông Gustav Bauer và vợ ông Henriette( née Groß).

The full name of Kristina Svechinskaya is“Kristina Vladimirovna Svechinskaya”, born in the city of Irkutsk, it is the administrative center of Irkutsk Oblast, and one of the most populated cities in Siberia, Russia.
Tên đầy đủ của Kristina Svechinskaya là“ Kristina Svechinskaya Vladimirovna”, cô sinh ra tại thành phố Irkutsk( trung tâm hành chính của Irkutsk Oblast) và là một trong những thành phố đông dân nhất ở Siberia, Nga.

Born to a peasant family in Mogilev Governorate(present-day Horki Raion, Mogilev Oblast of Belarus), Kuznetsov served in the Imperial Russian Army during World War I and continued his service in the Bolsheviks' Red Army.
Sinh ra trong một gia đình nông dân ở tỉnh Mogilev( Horki Raion ngày nay, tỉnh Mogilev của Belarus), Kuznetsov phục vụ trong Quân đội Hoàng gia Nga trong Thế chiến thứ nhất và tiếp tục phục vụ trong Hồng quân của Bolshevik.

On 11 October 1944, the Tuvan People's Republic joined the Russian SFSR as the Tuvan Autonomous Oblast, in 1961 becoming an Autonomous Soviet Socialist Republic.
Ngày 11 tháng 10 năm 1944, Cộng hòa Nhân dân Tuva gia nhập Nga Xô viết là Khu tự trị Tuva, năm 1961 trở thành Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Xô viết Tự trị.