OCCURS WHEN THE HEART Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• xảy ra khi tim

Ví dụ về việc sử dụng Occurs when the heart trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It occurs when the heart cannot pump adequately.
Điều này xảy ra khi tim không thể bơm đủ.

The cardiac cycle is the sequence of events that occurs when the heart beats.
Chu kỳ tim là chuỗi các sự kiện xảy ra khi tim đập.

Sadness occurs when the heart is stone cold and lifeless.
Nỗi buồn đau chỉ xảy ra khi trái tim nầy lạnh như đá, và vô cảm.

The most common type, called dilated cardiomyopathy, occurs when the heart's chambers stretch out and enlarge.
Loại bệnh phổ biến nhất, còn gọi là giãn tim, xảy ra khi các buồng tim bị kéo căng và nở rộng.

Angina occurs when the heart requires more oxygen than it is getting.
Đau ngực xảy ra khi tim cần nhiều oxy hơn nó có thể nhận được.

This is because thiamine deficiency can sometimes cause heart failure, which occurs when the heart becomes less efficient at pumping blood.
Điều này là do thiếu thiamine đôi khi có thể dẫn đến suy tim, xảy ra khi tim trở nên kém hiệu quả hơn khi bơm máu.

It occurs when the heart stops beating in a regular rhythm, a condition called cardiac arrest.
Nó xảy ra khi tim ngừng đập, một tình trạng gọi là ngừng tim..

According to the College of Medicine at Penn State, congestive heart failure occurs when the heart cannot pump blood effectively through the body.
Theo College of Medicine at Penn State, suy tim sung huyết xảy ra khi tim không thể bơm máu hiệu quả trong cơ thể.

It usually occurs when the heart muscle has become too weak or stiff to work efficiently.
Nó thường xảy ra do cơ tim đã trở nên quá yếu hoặc cứng để làm việc đúng.

Nonprescription aspirin is also used for preventing heart attacks in people who have had a heart attack in the past or who have angina(chest pain that occurs when the heart does not get enough oxygen).
Thuốc aspirin không theo toa bác sĩ cũng được dùng để ngăn ngừa những cơn nhồi máu cơ tim cho những người đã từng bị nhồi máu cơ tim trong quá khứ hoặc cho những người bị đau thắt ngực( tình trạng đau ngực xảy ra khi tim không có đủ oxy).

Angina occurs when the heart's need for oxygen exceeds the supply of oxygen.
ĐTN xảy ra khi nhu cầu oxy của cơ tim vượt quá khả năng cung cấp oxy.

Clinical death is the medical term for cessation of blood circulation and breathing, the two necessary criteria to sustain human and many other organisms' lives.[1] It occurs when the heart stops beating, a condition called cardiac arrest.
Chết lâm sàng là thuật ngữ y học để chỉ việc chấm dứt lưu thông máu và hơi thở, hai tiêu chí cần thiết để duy trì sự sống của con người và nhiều sinh vật khác.[ 1] Nó xảy ra khi tim ngừng đập, một tình trạng gọi là ngừng tim..

So, ectopia cordis occurs when the heart is not in the right place in the body.
Vì vậy, dây thần kinh ectopia xảy ra khi tim không ở đúng nơi trong cơ thể.

Because specific heart problems are associated with specific types of murmurs, your doctor often will make a tentative diagnosis based on your medical history, symptoms and the murmur's distinctive sound and timing(whether the murmur occurs when the heart is pumping or resting).
Bởi vì vấn đề tim cụ thể có liên quan đến loại hình cụ thể của thì thầm, bác sĩ thường xuyên sẽ làm cho một chẩn đoán dự kiến dựa trên lịch sử y tế của bạn, các triệu chứng và âm thanh và thời gian( có tiếng rì rầm xảy ra khi tim bơm hoặc nghỉ ngơi) đặc biệt của tiếng rì rầm.

Ventricular fibrillation occurs when the heart beats with rapid, erratic electrical impulses.
Rung thất( Ventricular fibrillation) xảy ra khi tim đập với các xung điện nhanh và bất thường.

AFib occurs when the heart's two small upper chambers(the atria) quiver instead of beating effectively.
Rung nhĩ xảy ra khi hai buồng nhỏ trên của tim( tâm nhĩ) run lên thay vì đánh đập hiệu quả.

Stable angina occurs when the heart is working harder than usual, for instance, during exercise.
Đau thắt ngực ổn định xảy ra khi tim hoạt động khó khăn hơn bình thường, ví dụ như khi tập thể dục.

This occurs when the heart is not able to keep up the demands of your body, thus causing the blood to go back to the lungs.
Điều này xảy ra khi tim không thể theo kịp nhu cầu của cơ thể, khiến máu rò rỉ trở lại vào phổi.

Stable angina occurs when the heart is working harder than usual, for instance, during exercise.
Đau thắt ngực ổn định xảy ra khi trái tim làm việc nhiều hơn bình thường, ví dụ, trong khi tập thể dục.

The pain occurs when the heart has to work harder than usual, such as while exercising.
Đau thắt ngực ổn định xảy ra khi trái tim làm việc nhiều hơn bình thường, ví dụ, trong khi tập thể dục.

The second,“pump failure,” occurs when the heart muscle becomes damaged and no longer contracts normally.
Thứ hai, được gọi là“ bơm thất bại,” xảy ra khi cơ tim bị hư hỏng và không còn hợp đồng bình thường.

This rare type occurs when the heart weakens within five months of delivery or within the final month of pregnancy.
Loại hiếm gặp này xảy ra khi tim yếu trong vòng năm tháng giao hàng hoặc trong tháng cuối cùng của thai kỳ.

A true apology occurs when the heart and head are in alignment, when you intellectually and emotionally accept the responsibility for causing another person pain, even if you have done it unintentionally.
Lời xin lỗi thật lòng xảy ra khi trái tim và cái đầu cùng hòa nhịp, khi lý trí và con tim đều nhận trách nhiệm về việc đã làm người khác tổn thương, dù thực sự bạn không cố ý.

This cycle is the sequence of events that occur when the heart beats.
Chu kỳ tim là chuỗi các sự kiện xảy ra khi tim đập.

For murmurs that occur when the heart relaxes, the grading system is 1 to 4.
Đối với những tiếng rì rầm xảy ra khi tim thư giãn, hệ thống phân loại là 1 đến 4.

Chest pain can occur when the heart needs more oxygen than it can get.
Đau ngực xảy ra khi tim cần nhiều oxy hơn nó có thể nhận được.

Seventy percent of heart attacks occur when the heart is in its repair period.
Bảy mươi phần trăm của cơn đau tim xảy ra khi tim trong thời gian sửa chữa.

The grading system for murmurs that occur when the heart is squeezing is 1- 6, where 1 is very faint and 6 is very loud.
Hệ thống phân loại cho những tiếng rì rầm xảy ra khi tim đang đập là từ 1- 6, trong đó 1 là tiếng thổi rất nhỏ và 6 là rất to.

Near-death experiences that occur when the heart stops functioning, combined with evidence from psychic people, continue to show the existence of consciousness after the death of the body, and the existence of realms of reality.(reality level) is not different from physics.
Trải nghiệm cận tử xảy ra khi tim ngừng hoạt động, kết hợp với bằng chứng từ các nhà ngoại cảm, tiếp tục cho thấy sự tồn tại của ý thức sau cái chết của cơ thể, và sự tồn tại của các cảnh giới thực tại( reality level) khác không phải vật lý.