OFFERING THE OPPORTUNITY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cung cấp cơ hội
• mang đến cơ hội
• đề nghị cơ hội

Ví dụ về việc sử dụng Offering the opportunity trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

So, on that basis of offering the opportunity to investigate the Buddhist.
Vì thế, dựa trên cơ sở là đem lại cơ hội để khảo sát giáo lý của đạo.

Each of these pieces of content can then be shared on relevant channels- with many of them offering the opportunity for a backlink.
Mỗi phần nội dung này sau đó có thể được chia sẻ trên các kênh có liên quan- với nhiều phần trong số chúng cung cấp cơ hội cho một liên kết ngược.

It includes offering the opportunity for education or career development as well as maintaining employee satisfaction.
Điều này bao gồm cung cấp cơ hội cho giáo dục hoặc phát triển nghề nghiệp cũng như duy trì sự hài lòng của nhân viên.

Students volunteer with local organizations as well as offering the opportunity to travel internationally to serve communities abroad.
Sinh viên tình nguyện với các tổ chức địa phương cũng như cung cấp cơ hội đi du lịch quốc tế để phục vụ cộng đồng ở nước ngoài.

Offering the opportunity for employees to concentrate, businesses will benefit from enhanced productivity due to fewer distractions.
Cung cấp cơ hội cho nhân viên tập trung, các doanh nghiệp sẽ được hưởng lợi từ năng suất nâng cao do ít phiền nhiễu hơn.

Eco-tours have started in the last few years, offering the opportunity to experience the forest and get close to nature.
Tour du lịch sinh thái đã được bắt đầu trong vài năm qua, tạo cơ hội để trải nghiệm khu rừng và gần gũi với thiên nhiên.

BILL CLINTON Former US President“You strengthen our country and our economy, not just by striving for your own success, but by offering the opportunity to others.
Tổng thống Mỹ Bill Clinton nói: Các bạn đang tăng cường sức mạnh cho đất nước và nền kinh tế của chúng ta không chỉ bằng cách phấn đấu cho thành công của chính mình mà còn bằng cách đề nghị cơ hội đến với nhiều người khác.

Interactive spaces(offering the opportunity to ask questions in the contact area) are made available to users.
Các không gian tương tác( nhằm cung cấp cơ hội để đưa ra thắc mắc trong phần Liên hệ) được cho phép đối với người dùng.

One of the methods that Daren Low uses to grow his readership is by offering the opportunity for guests to post on his site.
Một trong những phương pháp mà Daren Low sử dụng để phát triển độc giả của mình là cung cấp cơ hội để khách đăng trên trang web của mình.

Offering the opportunity to study in English at an affordable cost, the Philippines attracts over five thousand international students a year from across the globe, with most coming from other countries in East Asia.
Đất nước này cung cấp cơ hội học tiếng Anh với chi phí hợp lý, thu hút hơn 5000 sinh viên quốc tế mỗi năm từ khắp nơi trên thế giới, với phần lớn đến từ các quốc gia khác ở Đông Á.

Ski Dubai is a one-of-a-kind, mountain-themed attraction, offering the opportunity to enjoy real snow in Dubai, whatever the season.
Ski Dubai là một điểm giải trí thu hút theo chủ đề, tạo cơ hội để thưởng thức tuyết thật tại Dubai, bất cứ mùa giải nào.

A recent speech on networking by your past American president Bill Clinton stated,‘You strengthen our country and our economy, not just by striving for your own success, but by offering the opportunity to others.
Cựu tổng thống Mỹ Bill Clinton nói: Các bạn đang tăng cường sức mạnh cho đất nước và nền kinh tế của chúng ta không chỉ bằng cách phấn đấu cho thành công của chính mình mà còn bằng cách đề nghị cơ hội đến với nhiều người khác.

They help students to become young ambassadors of environmental stewardship, offering the opportunity for experiential learning, including the benefits of sustainable design.
Họ giúp sinh viên trở thành đại sứ trẻ của quản lý môi trường, tạo cơ hội cho việc học tập dựa trên trải nghiệm, bao gồm cả lợi ích của thiết kế bền vững.

The Health Law concentration program thus recognizes that to prepare students for the careers in Health Law, they must have significant flexibility to design programs of study that allow them to take advantage of the Law School's broad curriculum while offering the opportunity for greater specialization.
Các Chương trình tập trung Luật Sức khỏe do đó công nhận rằng để chuẩn bị học sinh cho nghề nghiệp trong Luật Y tế, họ phải có sự linh hoạt đáng kể để thiết kế chương trình học cho phép họ tận dụng lợi thế của chương trình giảng dạy rộng của Trường Luật, trong khi cung cấp cơ hội cho việc chuyên môn hơn…[-].

They typically take three or four years to complete, with some institutions offering the opportunity to spend an additional year completing a work placement or spend time studying abroad.
Chương trình học thường kéo dài ba hoặc bốn năm để hoàn thành, với một số trường còn cung cấp các cơ hội để sinh viên thêm 1 năm để hoàn thành công việc hoặc dành thời gian học tập ở nước ngoài.

Part time courses have been designed with the needs of students at different life and career stages in mind, while at the same time offering the opportunity for an outstanding educational experience.
Các khóa học bán thời gian đã được thiết kế với nhu cầu của sinh viên ở các giai đoạn cuộc sống và nghề nghiệp khác nhau trong tâm trí, đồng thời cung cấp cơ hội cho một trải nghiệm giáo dục xuất sắc.

It will build on your understanding of information systems and management, offering the opportunity to study at an advanced level within or across several areas, including information systems project management, development and change management, and computing-based innovation.
Nó sẽ xây dựng trên sự hiểu biết của bạn về các hệ thống thông tin và quản lý, cung cấp cơ hội học tập tại một trình độ tiên tiến trong vòng hoặc trên một số lĩnh vực, bao gồm cả các hệ thống thông tin quản lý dự án, phát triển và quản lý thay đổi, đổi mới và tính toán dựa trên…[-].

A range of companies around the world has developed convenient, secure, and easy-to-use prepaid card solutions offering the opportunity to limit personal spending and improve budgeting.
Một loạt các công ty trên khắp thế giới đã phát triển các giải pháp thẻ trả trước tiện lợi, an toàn và dễ sử dụng mang đến cơ hội hạn chế chi tiêu cá nhân và cải thiện ngân sách.

Openness to different scholarly approaches within the law will be encouraged, by offering the opportunity to complement specialized law courses with courses offered by the School of Social and Political Science, the Business School and the School of Geosciences addressing questions related to the scientific and socio-economic aspects of environmental protection.
Sự mở rộng cho các phương pháp học thuật khác nhau trong luật sẽ được khuyến khích, bằng cách cung cấp cơ hội bổ sung các khóa học luật chuyên ngành với các khóa học do Trường Khoa học Xã hội và Chính trị cung cấp, Trường Kinh doanh và Khoa Địa chất giải quyết các câu hỏi liên quan đến khoa học và xã hội- các khía cạnh kinh tế của bảo vệ môi trường.

On the other hand, looking further afield could make it easier to find a PhD project which matches your interests, as well as offering the opportunity to gain experience of living in a new place and extending your global network.
Mặt khác, nhìn xa hơn, tìm một dự án tiến sĩ phù hợp với sở thích của bạn, cũng như cung cấp các cơ hội để đạt được kinh nghiệm sống ở một nơi mới và mở rộng mạng lưới toàn cầu của bạn.

With the popularity of this degree program, more and more universities are offering the opportunity to enroll in bachelor's degree programs through internet-based modules.
Với sự phổ biến của chương trình học này, ngày càng nhiều các trường đại học đang cung cấp các cơ hội ghi danh vào các chương trình cử nhân thông qua các mô- đun trên internet.

In addition, WIKO SAS may not be held responsible for any indirect damage(such as, for instance, a loss of market or loss of opportunity) arising from the use of the site WEB Interactive spaces(offering the opportunity to ask questions in the contact area) are made available to users.
Ngoài ra, WIKO SAS cũng không chịu trách nhiệm về bất kì thiệt hại gián tiếp nào( ví dụ như, việc thất thoát thị trường hoặc cơ hội) gây nên từ việc sử dụng trang web WEB Các không gian tương tác( nhằm cung cấp cơ hội để đưa ra thắc mắc trong phần Liên hệ) được cho phép đối với người dùng.

This programme is validated by the University of Derby and aims to provide students with a solid background in Mechanical Engineering while offering the opportunity to specialise and apply the principles of mechanical design, modelling and management.
Chương trình này được xác nhận bởi Đại học Derby và nhằm mục đích cung cấp cho sinh viên một nền tảng vững chắc về Kỹ thuật Cơ khí đồng thời mang đến cơ hội chuyên môn hóa và áp dụng các nguyên tắc thiết kế, mô hình hóa và quản lý cơ khí.

The Shakespeare Institute's MA in Shakespeare and Education is a unique, modular programme that is particularly appropriate for practising teachers, offering the opportunity to enhance expertise in different aspects of Shakespeare's work.
Chương trình Thạc sĩ về Giáo dục và Giáo dục của Shakespeare là một chương trình mô- đun độc đáo, đặc biệt thích hợp cho các giáo viên thực hành, mang đến cơ hội nâng cao chuyên môn trong các khía cạnh khác nhau trong công việc của Shakespeare.

Malaysia is also home to a number of branch campuses of international universities, such as the UK's University of Nottingham or Australia's Monash University, offering the opportunity to gain a degree accredited by these institutions at a lower cost.
Malaysia cũng là ngôi nhà chung các cơ sở chi nhánh của nhiều trường đại học quốc tế, như đại học Nottingham của Anh, hoặc Đại học Monash của Úc, mang lại cơ hội có được tấm bằng được công nhận bởi những trường đại học danh giá với chi phí thấp hơn đáng kể.

Excuse me if fly over the contents of the Mi Fit application, but there is nothing new to report, remaining in fact very simple to use and clear in the use of content, offering the opportunity to start sports sessions related to walking, running, cycling and treadmill.
Xin lỗi nếu bay qua nội dung của ứng dụng Mi Fit, nhưng không có gì mới để báo cáo, còn lại trong thực tế rất đơn giản để sử dụng và rõ ràng trong việc sử dụng nội dung, cung cấp cơ hội để bắt đầu các phiên thể thao liên quan đến đi bộ, chạy, đi xe đạp và máy chạy bộ.

From 11:30 am to 2 pm each day, the Parson's Table will offer a pop-up version of their homemade lunch service, coinciding with the Lunch Bunch schedule, offering the opportunity to enjoy lunch with well-known Market faces such as Bill McLoughlin, Susan Dickenson and Jerry Epperson, among others.
Từ 11: 30 sáng đến 2 giờ chiều mỗi ngày, Bảng Parson sẽ cung cấp một phiên bản pop- up của dịch vụ ăn trưa tự chế của họ, trùng với lịch trình Bữa trưa, mang đến cơ hội thưởng thức bữa trưa với những gương mặt nổi tiếng của Market như Bill McLoughlin, Susan Dickenson và Jerry Epperson, trong số những người khác.