Ví dụ về việc sử dụng Okubo trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Go to Okubo station now.
It's been a long time, Mr. Okubo.
Đã lâu không gặp, ngài Okubo.Okubo Factory construction begins.
Mở nhà máy Okubo.Assassins Kill Home Minister Okubo!
Có kẻ ám sát Bộ trưởng Okubo!Toshimichi Okubo, the Home Minister.
Toshimichi Okubo, Bộ trưởng Bộ Nội vụ.They're just all afraid they will end up like Okubo.
Bọn họ chỉ lo sợ sẽ có kết cuộc như ngài Okubo.Okubo Factory is relocated. Nishiyodo Factory construction begins.
Xưởng Okubo được dời đi, Địa điểm mới xưởng Nishiyodo.Year Title Notes Ref. 2013 Kayoko Okubo"Love R Jijō!!".
Năm Tiêu đề Ghichú Tham khảo 2013 Kayoko Okubo" Love R Jijō!!".Okubo Toshimichi- One of the founders of modern Japan.
Toshimichi Okubo- một trong những nhà sáng lập chính ra nước Nhật hiện đại.The following day, she found Okubo had hanged himself in his room.
Ngày hôm sau, cô tìm thấy cụ Okubo đã treo cổ tự vẫn trong phòng của mình.A woman walks past an advertisement featuring Japanese andSouth Korean flags at a shop in Shin Okubo area in Tokyo, Aug. 2, 2019.
Người phụ nữ đi ngang qua một quảng cáo có cờ NhậtBản và Hàn Quốc tại một cửa hàng ở khu vực Shin Okubo ở Tokyo, ngày 2/ 8/ 2019.They practice at Okubo Ground in Iwata and Iwata Sports Park Yumeria.
Họ tập luyện tại Okubo Ground ở Iwata và Iwata Sports Park Yumeria.Kondō later changed his alias from Okubo Tsuyoshi to Okubo Yamato.
Kondo sau đó đổi bí danh của mình từ Okubo Tsuyoshi sang Okubo Yamato.From the nearest station, Okubo Station, Shinjuku Station is 1 stop and Tokyo Station is a 25-minute train ride.
Từ ga gần nhất, Ga Okubo, Ga Shinjuku là 1 trạm dừng và Ga Tokyo cách đó 25 phút đi tàu.The first son of Tokugawa Yoshimune,his mother was the daughter of Okubo Tadanao, known as Osuma no kata.
Ông là con trai cả của Tướng Quân Tokugawa Yoshimune,mẹ của ông là Okubo Tadanao, dược biết đến với tên Osuma no kata.TWJLS is located in Okubo, Shinjuku city which is one of a town where the most foregin people are living.
TWJLS nằm tại Shinjuku- Okubo- một trong những khu vực có nhiều người nước ngoài sinh sống nhất Tokyo.Iitate, located about 40 km northwest of the plant,is where Okubo was born and lived his entire life.
Iitate, nằm khoảng 40 km về phía Tây Bắc của nhà máy Fukushima 1,là nơi cụ Okubo đã sinh ra và gắn bó hầu như cả cuộc đời mình ở đó.Popular striker Tetsuya Okubo was released at the end of the season, along with 4 other players as the squad was prepared for J1.
Tiền đạo được ưa thích Tetsuya Okubo được ra lò vào cuối mùa giải, cùng với bốn người chơi khác như đội hình đã được chuẩn bị cho J1.On 8 October, she aided the Japanese MV Kiri Marti, which had gone aground on Miyake Shima,and transferred the survivors to Okubo.
Vào ngày 8 tháng 10, nó trợ giúp cho chiếc tàu Nhật Bản MV Kiri Marti bị mắc cạn tại Miyake Shima,và chuyển những người sống sót đến Okubo.Foreign visitors are especially grateful, Okubo says, with some even asking officials at the center to pose in photographs with them.
Các du kháchnước ngoài rất biết ơn, Okubo nói, thậm chí có một số yêu cầu các quan chức ở trung tâm chụp hình cùng họ.Officials at the center will then try to locate the owner from the information they can glean from the item, typically making an average of about 250 phone calls a day andsending notices by post, Okubo says.
Okubo nói rằng các quan chức ở trung tâm cố gắng xác định vị trí chủ nhân từ thông tin mà họ có thể thu lượm được từ đồ vật, điển hình là có trung bình khoảng 250 cuộc điện thoại mỗi ngày và gửi thông báo qua đường bưu điện.Eiichi Okubo(top), 71, speaks to his wife Yumiko, 68, who has been suffering from dementia, near her care house in Tokyo, Japan, October 29.
Ông Eiichi Okubo, 71 tuổi, nói chuyện với vợ Yumiko, 68 tuổi, người mắc chứng mất trí nhớ, gần trung tâm chăm sóc ở Tokyo, Nhật Bản.The room wasn't quite full as of late April butShoji Okubo, head of the center, says that this situation will change once the rainy season starts in June.
Không còn đủ phòng vào cuối tháng 4 nhưngShoji Okubo, người đứng đầu trung tâm nói rằng tình trạng này sẽ thay đổi sau khi mùa mưa bắt đầu vào tháng Sáu.As a result, Okubo says that children sometimes bring in ¥1, ¥5 and ¥10 coins they find on the street, or even a little hair band.
Kết quả là, Okubo nói rằng trẻ em đôi khi mang theo đồng tiền ¥ 1, 5 và 10 yên mà chúng tìm thấy trên đường phố, hoặc thậm chí là một nhúm tóc.WEB Shortly after the mandatory evacuation was announced on television,Fumio Okubo put on his best clothes and his daughter-in-law served up his favorite dinner.
Không lâu sau khi lệnh sơ tán được công bố trên truyền hình,ông Fumio Okubo chọn lấy bộ quần áo tươm tất nhất và thưởng thức bữa tối ưa thích do con dâu nấu.The room wasn't quite full as of late April butShoji Okubo, head of the center, says that this situation will change once the rainy season starts in June.
Căn phòng không có nhiều dù vào cuối tháng Tư, nhưng theo lời của ngườiđứng đầu trung tâm Shoji Okubo, tình trạng này sẽ diễn biến phức tạp hơn vào mùa mưa tháng Sáu.In the lawsuit to be filed with the Fukushima District Court,the plaintiffs plan to argue that Okubo“was not able to think about living anywhere else” because his“acquaintances, property and purpose of life were all in the village.”.
Trong đơn kiện được đệ trình lên Tòa án quận Fukushima, các nguyên đơn dựđịnh sẽ lập luận rằng ông Okubo“ đã không thể nghĩ về việc sẽ phải sống ở một nơi nào khác” vì đối với ông, mọi thứ ông có trong cuộc đời mình đều thuộc về nơi đây.Several creators, including playwright Oriza Hirata, cartoonist Ken Akamatsu, journalist Daisuke Tsuda,and Yu Okubo of the online digital archive, Aozora Bunko, and others, joined the announcement to support the campaign against over-restrictive copyright rules in the TPP.
Vài nhà sáng chế, bao gồm cả nhà soạn kịch Oriza Hirata, họa sỹ tranh biếm họa Ken Akamatsu, nhà báo Daisuke Tsuda,và Yu Okubo của lưu trữ số trực tuyến, Aozora Bunko, và những người khác, đã cùng tuyên bố hỗ trợ chiến dịch chống lại các quy định bản quyền quá khắt khe trong TPP.
