ON TO THE ROOF Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• vào
• về
• trên để
• trên cho
• tiếp đến
• mái nhà
• nóc
• nóc nhà
• trần nhà
• roof

Ví dụ về việc sử dụng On to the roof trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Come on to the roof, come on to the roof.
Lên nóc nhà, lên nóc nhà.

Presumably he did not climb on to the roofs and ask them.
Có lẽ là ông ta không leo lên mái để hỏi rồi.

They climbed on to the roof and made their way into the girls' unit and smashed all the windows and everything.
Họ trèo lên mái nhà và xông vào phòng của các tù nhân nữ, đập vỡ tất cả cửa sổ và mọi thứ.

I was rescued while hanging on to the roof of my house.”.
Tôi được cứu trong lúc bám vào nóc của nhà mình”.

This is the view you get when you step on to the roof.
Đây là những gì bạn có thể gặp phải khi bạn bước lên quầy.

And I read how Jane Eyre used to go up on to the roof when Mrs Fairfax was making jellies and looked over the fields at the distant view.
Và tôi đọc tiếp, Jane Eyre thường trèo lên mái nhà lúc bà Fairfax nấu thạch đông và phóng tầm mắt nhìn ra phía cánh đồng xa xa.

Obama administration putting solar panels back on to the roof of the White House.
Tổng thống Obama đang làm việc để đưa các tấm pin mặt trời trở lại trên mái nhà của Nhà Trắng.

He tightens his grip on my hand, and five seconds later the doors open on to the roof of the building.
Anh siết tay tôi mạnh hơn, và chỉ năm giây sau, cửa thang máy mở ra tầng thượng của tòa nhà.

Tenali Rama's son replied that“yesterday after coming from school, I played for a while, and after that I went on to the roof, did my homework, and slept on the roof..
Con trai của Tenali đáp:“ Sau khi ở trường về, cháu chơi một lúc, sau đó lên gác làm bài tập rồi đi ngủ.

The only indication was a helicopter had to do an emergency or a hard landing or crashed on to the roof top of the building, causing a fire.".
Dấu hiệu duy nhất là một chiếc trực thăng phải thực hiện khẩn cấp hoặc hạ cánh thẳng đứng hoặc rơi xuống tầng thượng của tòa nhà, gây ra hỏa hoạn.".

Security forces blocked off the area around the hospital, near a busy traffic intersection, and special forces soldiers descended on to the roof of the main building from helicopters.
Lực lượng an ninh đặc biệt phong toả cả khu vực chung quanh bệnh viện, gần một ngã tư tấp nập xe cộ, trong khi các binh sĩ của lực lượng phản ứng đặc biệt được phi cơ trực thăng thả trên nóc bệnh viện.

Yeah, and on up to the roof.
Rồi thẳng lên trên mái.

She was on her way to the roof of the small multi-tenant building.
Cô đang đi lên mái của tòa nhà chung cư nhỏ bé đó.

To get to this floor you have to take the second glass elevator on the 75th floor to the roof of the skyscraper on the 78th floor.
Để lên tầng này bạn phải đi thang máy kính thứ hai ở tầng 75 để lên nóc của tòa nhà chọc trời trên tầng 78.

For example, the master unit could receive a signal from a door switch and based on this send a signal to the roof light to turn it on.
Ví dụ, thiết bị chính có thể nhận tín hiệu từ công tắc cửa và dựa vào đó, gửi tín hiệu đến đèn trên mái để bật.

The electrodes connect Charles to the transmitter on the roof.
Các điện cực sẽ kết nối Charles với máy phát trên mái.

The flag has to be on the roof.
Phải dời lá cờ lên trên nóc.

They climbed up on the roof to clean the chimney.
Họ trèo lên mái nhà để làm sạch ống khói.

Try not to go on the roof to clean your system.
Cố gắng không đi trên mái nhà để làm sạch hệ thống của bạn.

We have to go on the roof.
Phải lên mái nhà.

The Sun Lizard is designed to sit on the roof.
Jammer RCIED được thiết kế để gắn trên mái.

Someone needs to be on the roof.
Ai đó phải lên mái nhà.

I need to get on the roof.
Tôi cần lên mái nhà. Được.

I need you to jump on the roof.
Tôi cần anh leo lên nóc.

He plants vegetables on the roof to secure some food.
Sang trồng rau trên nóc nhà để có thức ăn sạch.

She went up on the roof to watch everyone leave.
Hắn đang trên nóc nhà xem mọi người đi xa.

It is easy to maintain on the roof.
Nó dễ dàng được lắp đặt trên mái nhà.

Peter went up on the roof to pray, about the sixth hour.
Ông Phêrô lên sân thượng cầu nguyện; lúc đó vào khoảng giờ thứ sáu.

I want to stay on the roof now!
Giờ tớ muốn ở trên mái nhà!