ONCE HE HAS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• khi có
• một khi anh ta đã
• một khi ông đã
• một khi anh ta có

Ví dụ về việc sử dụng Once he has trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Once He has said it, He will do it.
Nhưng một khi hắn đã nói, hắn sẽ làm.

How does a man change once he has a daughter?
Những người đàn ông thay đổi thế nào khi có con gái?

Once He has made a decision, it will never change.
Một khi ông ấy đã quyết định thì không bao giờ thay đổi đâu.

This specific element of self-doubt is not present in Tolkien's books, where Aragorn intends to claim the throne all along once he has the opportunity.
Điều này hoàn toàn không có trong tác phẩm của Tolkien, nơi mà Aragorn luôn cố giành lại ngai vàng khi có cơ hội.

Once he has become trustworthy, then his vow would be worth hearing.
Một khi đã có vị thế, tiếng nói của người đó sẽ đáng được coi trọng.

He recently told a Swiss newspaper that he has bought“an old bus from the 60s,” which he plans to drive around Europe once he has some spare time.
Gần đây, anh có chia sẻ với một tờ báo Thụy Sĩ rằng anh đã mua“ một chiếc xe buýt cũ từ những năm 60” và dự định lái xe vòng quanh châu Âu khi có thời gian rảnh.

Once he has found opportunities, he knows how to take advantage of them.
Nhưng một khi có cơ hội, anh luôn biết cách tận dụng chúng.

Chances are that Sally's changes don't overlap with his own; so once he has both sets of changes integrated, he saves his working copy back to the repository.
Có thể là những thay đổi của Sally không chồng chéo lên nhau với bản của riêng ông ta, do đó, một khi ông có cả bộ những thay đổi tích hợp, ông lưu bản sao làm việc của mình trở lại vào kho.

Because once he has that number, he can set the tone for the rest of the negotiation.
Bởi vì một khi anh ta có số đó, anh ta có thể thiết lập giai điệu cho phần còn lại của cuộc đàm phán.

Second, why we also consider it shameful for a man to be seduced by money or political power, either because he cringes at ill-treatment and will not endure it or because, once he has tasted the benefits of wealth and power, he will not rise above them.
Thứ hai, tại sao chúng ta cũng xem nó là xấu hổ với một người bị quyến rũ bởi tiền bạc, hay quyền lực chính trị, hoặc vì ông ta cúi đầu khiếp nhược trước ngược đãi, và sẽ không chịu đựng được nó, hay vì một khi ông đã nếm thử những lợi ích của giàu có và quyền lực, ông sẽ không vượt lên trên chúng.

But once he has their confidence, his men will follow him through hell and high water.
Nhưng khi ông ta đã có sự tự tin đó, những binh sĩ của ông ta sẽ theo ông ta qua địa ngục và biển cả.

For instance, once he has a basic understanding of Go, he can reconstruct a game play by play from memory.
Chẳng hạn, một khi anh ta có hiểu biết cơ bản về Go, anh ta có thể xây dựng lại một trò chơi bằng cách chơi từ bộ nhớ.

Once he has a scalable recurring income base, it's so easy for him to use it as a springboard to go to other places.
Một khi có được nền tảng thu nhập định kỳ có khả năng tăng trưởng, ông ấy có thể dễ dàng sử dụng lợi thế đó làm bàn đạp để tiến vào những khu vực khác.

Once he has done this, he swallows the new body and transports its current inhabitant to a dimension within himself where he absorbs them, thus allowing him to take over their body.
Một khi anh ta đã làm được điều này, ông nuốt cơ thể mới và vận chuyển dân cư hiện tại của mình cho một chiều hướng trong chính mình, nơi ông hấp thụ chúng, do đó cho phép ông đi qua cơ thể của họ.

But once he has succeeded we all feel that he has achieved something to which nothing could be added, something which is right- an example of perfection in our very imperfect world.”.
Nhưng một khi anh ta đã thành công, ta cảm thấy anh ta đã đạt được một cái gì đó không thể thêm bớt, một cái gì đúng- một thí dụ về sự hoàn hảo trong cái thế giới bất toàn của chúng ta..

But once he has realized that this is what his life is, and what it will remain, and there is nothing better at all to look forward to, he will no longer be tormented by the absurdity of his existence.
Nhưng một khi ông đã nhận ra rằng đây là những gì cuộc sống của mình là, và những gì nó sẽ vẫn còn lại cho đến cuối đời, và không có gì tốt hơn ngoài cuộc đời này trong tất cả để hướng tới, ông sẽ không còn bị dày vò bởi sự phi lý của sự hiện hữu của mình.

Once he has identified these changes, the irritated driver could take a deep breath to calm down, because breathing is the only physiological function that we can control at will, and by rhythmically breathing, biofeedback is generated which has a calming effect on our emotions.
Một khi ông đã xác định được những thay đổi này, người lái xe bị kích thích có thể hít một hơi thật sâu để bình tĩnh, vì hơi thở là chức năng sinh lý duy nhất mà chúng ta có thể kiểm soát theo ý muốn, và theo nhịp thở, phản hồi sinh học được tạo ra có tác dụng làm dịu cảm xúc của chúng ta.

Once he has made all the measurements, Bob asks Alice over an open channel which polarizers she used for each photon and he only keeps the results for those measurements where he happened to pick the correct polarizer, and this series of results becomes the secret key.
Một khi anh ta đã thực hiện mọi phép đo, Bob yêu cầu Alice cho biết trên một kênh mở rằng cô ta đã dùng những bộ phân cực nào cho từng photon và anh ta chỉ giữ lại kết quả của những phép đo mà anh ta chọn được bộ phân cực đúng, và chuỗi kết quả này trở thành khóa lượng tử.

Once he had the chance, Cada made that vision a reality.
Một khi ông có cơ hội, Cada thực hiện đó tầm nhìn một thực tế.

Once he had blood on his hands, Liu couldn't turn back.
Một khi đã có máu trên tay, Liu không thể quay lại.

Once he had let her, but told her not to tell our mother.
Có lần chú cho nhưng bảo chị ấy đừng kể với mẹ.

Once he had decided, he would never change his decision.
Một khi anh ấy đã quyết định anh ta sẽ không bao giờ thay đổi nó đâu.

Dick Gephardt did not, but I was hoping he would come around once he had a chance to review it.
Dick Gephardt không ủng hộ, nhưng tôi mong rằng ông sẽ thay đổi ý kiến khi có dịp xem lại nó.

She did not like the way he never knock, it was more than once he had snuck on her when she thought herself unseen.
Cô ấy không thích cách ông không bao giờ gõ cửa, nó đã được nhiều hơn một khi ông đã lẻn vào cô khi cô nghĩ rằng mình không nhìn thấy.

Once he had gone to bed, she remained in the living room with her pack of stained playing cards and old photograph album.
Khi ông đã đi nằm, bà vẫn còn ở lại trong phòng khách với bộ bài tây nhem nhuốc và những cuốn album cũ kỹ.

Once he had a few courses to sell, he went on to transfer his SEM skills to his own business.
Sau khi có một vài khóa học để bán, anh tiếp tục chuyển các kỹ năng SEM của mình sang công việc kinh doanh của riêng mình.

He said once he had a sister, but he never talked about her.”.
Chúng tôi nghe nói vài năm trước cô ta có một anh chàng, nhưng chẳng bao giờ cô ta nói đến chuyện đó.”.

Once, he had gone from London to visit his homeland and been invited to a christening in the countryside.
Có lần, ông đi từ London về thăm quê và được mời tới một buổi lễ rửa tội ở miền quê.

He told me once he had a little boy a long time ago, but he needed cash, so he sold him.
Bảo tôi là ông ấy từng có một đứa bé trai Lâu lắm rồi, nhưng ông ấy cần tiền, Nên đã bán nó.

Once he had my personal information, Chris and his team went to work.
Khi đã có những thông tin cá nhân của tôi, Chris và nhóm của anh bắt đầu công việc.