Ví dụ về việc sử dụng Onenote will trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
OneNote will begin recording immediately.
OneNote sẽ tiến hành ghi âm ngay lập tức.Once your connection is restored, OneNote will automatically sync your changes again.
Sau khi khôi phục kết nối, OneNote sẽ tự động đồng bộ hóa các thay đổi của bạn một lần nữa.Microsoft Word, Excel, PowerPoint, and OneNote will be provided, and may differ by the regions.
Microsoft Word, Excel, PowerPoint, và OneNote sẽ được cung cấp, và có thể khác nhau tùy theo khu vực.Or else, OneNote will create a new blank page with a blue, broken line that tells you to add content to this page.
Hoặc nếu không, OneNote sẽ tạo một trang trống mới với đường đứt nét màu xanh để bạn biết cần thêm nội dung vào trang này.Take a note wherever you are-notes you write on your PC in OneNote will show up on your phone.
Ghi chú bất cứ nơi nào bạn là những ghi chú của bạn màbạn viết trên PC trong OneNote sẽ hiển thị trên điện thoại của bạn.Choose Print, and OneNote will open behind your application.
Chọn in, và OneNote sẽ mở ra ở phía sau ứng dụng của bạn.Click OK at the prompt that warns you that users of a previous version of OneNote will not be able to share the notebook.
Bấm OK khi được nhắc cảnh báo bạn rằng người dùng của phiên bản trước của OneNote sẽ không thể chia sẻ sổ ghi chép.To keep your notes secure, OneNote will automatically lock password-protected sections after a few minutes of inactivity.
Để giữ gìn các ghi chú của bạn, OneNote sẽ tự động khóa các phần được bảo vệ bằng mật khẩu sau vài phút không hoạt động.While in Fix It mode, you can use the Lasso Select tool to select any incorrectly recognized symbol ora specific part of the equation and OneNote will offer alternatives for you to choose from.
Khi đang ở trong chế độ Sửa nó, bạn có thể sử dụng công cụ Chọn bằng dây để chọn bất kỳ biểu tượng không chính xác nhận diện hoặcmột phần cụ thể của phương trình và OneNote sẽ cung cấp các lựa chọn thay thế cho bạn chọn từ.Note that each individual page from OneNote will be at least one page in your PDF, depending on how long your notes were.
Chú ý rằng mỗi một tang trong OneNote sẽ tương ứng với ít nhất một trang By default, images saved to OneNote will be in your main notebook, but you can change the location to keep your notes organized in a way that suits you.
Theo mặc định, hình ảnh được lưu vào OneNote sẽ nằm trong sổ ghi chép chính của bạn, nhưng bạn có thể thay đổi vị trí để giữ các ghi chú của bạn được sắp xếp theo cách phù hợp với bạn.Office 2013, which includes new versions of the applications Word, Excel,PowerPoint and OneNote, will be installed on devices with ARM-Windows 8, including the Microsoft Surface.
Office 2013, bao gồm các phiên bản mới của ứng dụng Word, Excel,PowerPoint và OneNote, sẽ được cài đặt trên các thiết bị có ARM- Windows 8, bao gồm cả Microsoft Surface.After you create or share a notebook, OneNote will ask you if you want to create an e-mail message with a link to the shared notebook.
Sau khi bạn tạo hoặc chia sẻ sổ ghi chép, OneNote sẽ yêu cầu bạn nếu bạn muốn tạo thông điệp email với nối kết đến sổ ghi chép được chia sẻ.Anyone with a previous version of OneNote will be able to share the notebook usingOneNote Online in OneDrive.
Bất kỳ ai có phiên bản trước của OneNote sẽ có thể chia sẻ sổ ghi chép bằng cách dùng To set sharing permissions for new and existing folders, OneNote will launch your Web browser, where you can finish creating the new folder for your notebook.
Để đặt chia sẻ quyền cho thư mục mới và hiện có, OneNote sẽ khởi động trình duyệt Web của bạn, nơi bạn có thể hoàn tất việc tạo thư mục mới cho sổ ghi chép của bạn.When you open notebooks shared on OneDrive or SharePoint, OneNote will automatically honor the permissions that you have already set for the folders containing your notebook files.
Khi bạn mở sổ ghi chép được chia sẻ trên OneDrive hoặc SharePoint, OneNote sẽ tự động áp dụng các quyền mà bạn đã đặt cho những thư mục chứa các tệp sổ ghi chép của bạn.Any changes to those notes that you later make in OneNote won't get changed in the PDF file you created.
Bất kỳ thay đổi nào cho những ghi chú bạn sau này First of all, make sure you have Microsoft OneNote 2010 or later installed on your computer because earlier versions of OneNote won't work with this command.
Trước tiên, hãy đảm bảo bạn đã cài đặt Microsoft Any changes you make later in OneNote, won't get changed in the PDF.
Bất kỳ thay đổi nào bạn thực hiện trong OneNote sau này sẽ không làm thay đổi trong tệp PDF.OneNote 2016 will still get new features on the way.
Nhưng OneNote 2016 sẽ không còn nhận được các tính năng mới nữa.The first time you open OneNote it will create a notebook for you.
Khi bạn mở OneNote lần đầu tiên, sẽ có một notebook mẫu cho bạn.Microsoft also said that the OneNote 2016 will no longer get new features.
Nhưng OneNote 2016 sẽ không còn nhận được các tính năng mới nữa.A Forms for OneNote panel will open and dock on the right side of your OneNote notebook.
Một biểu mẫu cho Pa- nen OneNote sẽ mở và Dock ở bên phải của sổ tay A Forms for OneNote panel will open and dock on the right side of your OneNote notebook.
Một bảng điều khiển biểu mẫu cho OneNote sẽ mở và cố định ở bên phải của sổ tay If you're installing Office365 ProPlus from the Office 365 portal, OneNote 2016 won't be installed.
Nếu bạn đang cài đặt Office365 ProPlus từ cổng Office 365, OneNote 2016 sẽ không được cài đặt.OneNote Online will open the page you select and then highlight all occurrences of your search text on that page.
OneNote sẽ mở trang bạn chọn và sau đó làm nổi bật tất cả các lần xuất hiện của văn bản tìm kiếm của bạn trên trang đó.When you first install OneNote, you will be prompted to create a notebook.
Khi bạn lần đầu tiên cài đặt OneNote, bạn sẽ được nhắc tạo một sổ ghi chép.OneNote Online will open the page you select and then highlight all occurrences of your search text on that page.
OneNote Online sẽ mở trang bạn chọn, rồi tô sáng toàn bộ những lần xuất hiện của văn bản bạn đang tìm kiếm trên trang đó.
