Ví dụ về việc sử dụng Online check-in trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Online check-in on qatarairways.
Làm thủ tục trực tuyến trên qatarairways.The three-step online check-in is super easy.
Các bước lì xì online siêu đơn giản.Online check-in is not possible for.
Which airports support TACA Online Check-in?
Những sân bay nào hỗ trợ thủ tục checkin online?Online check-in is not available for flights from Sarajevo.
Làm thủ tục trực tuyến không khả dụng cho các chuyến bay từ Sarajevo.Cayman Airways offers online check-in services.
Thai Airways cung cấp dịch vụ check in online.Passengers who have completed upgrade procedures before Online Check-in.
Please complete"Online Check-in" before arriving to the airport.
Vui lòng hoàn tất việc" Làm thủ tục trực tuyến" trước khi đến sân bay.Most of the airlines offer online check-in. .
With online check-in, you do not have to check-in at the airport!
Với dịch vụ làm thủ tục trực tuyến, quý khách không cần phảiThe first to launch an online check-in service.
Online Check-in is available but, the auto check-in function will not be provided.
The same restrictions as for Online Check-in apply.
Điều kiện ápdụng tương tự đối với dịch vụ check in online.Online Check-in","SKIP Service" and self check-in machines at the airport cannot be used.
Không được sử dụng" Làm thủ tục trực tuyến"," Dịch vụ SKIP" và quầy If you have baggage to check you can still perform Online Check-in.
Tuy nhiên nếu có hành lý ký gửi bạn vẫn có thể check in online.Seat selection is available via Online Check-in 48 hours before flight departure.
Chỗ ngồi có thể được chọn khi làm thủ tục trực tuyến trước 48 tiếng so với giờ bay.Passengers requiring assistance during boarding, such as wheelchair users,can also use the online check-in procedures.
Hành khách cần hỗ trợ khi lên máy bay, chẳng hạn như người ngồi xe lăn,cũng có thể sử dụng quy trình làm thủ tục trực tuyến.If the upper class is available, Online Check-in will be completed in the upgraded class.
Nếu có hạng cao hơn, quá trình Làm thủ tục trực tuyến sẽ hoàn tất ở hạng cao hơn.Com, you need to wait for approximately 30minutes before your latest booking is activated within our Online Check-In system.
Com, bạn cần đợi khoảng 30 phút trước khi đặt chỗ mới nhất của bạnđược kích hoạt trong hệ thống Làm Thủ tục Chuyến bay Trực tuyến của chúng tôi.A: No, you must first cancel your online check-in before purchasing an Extra Comfort Seat.
Không, trước tiên bạn phải hủy thủ tục lên máy bay trực tuyến trước khi mua Extra Comfort Seat.On domestic flights, Economy Class seats can be selectedfree of charge within 24 hours of departure during online check-in.
Trên các chuyến bay nội địa Thổ Nhĩ Kỳ, ghế hạng Economy có thể đượcchọn miễn phí trong vòng 24 giờ kể từ khi khởi hành trong thời gian nhận phòng trực tuyến.Of travelers from the Americas use online check-in, 43% Google services, and 41% mobile travel apps.
Khách du lịch từ châu Mỹ sử dụng dịch vụ đăng ký trực tuyến, 43% dịch vụ Google và 41% ứng dụng du lịch di động.It is unfortunately not possible to enter the frequent flyer details,and this will have to be done during the online check-in or at airport.
Thật không may là không thể nhập các chi tiết khách hàng thường xuyên, và điều này sẽ phải đượcthực hiện trong quá trình làm thủ tục trực tuyến hoặc tại sân bay.Com and e-ticket holders, Online Check-In is available beginning 48 hours up to 90 minutes before the flight departure time.
Com và người có vé điện tử,dịch vụ Làm Thủ tục Chuyến bay Trực tuyến có sẵn bắt đầu từ 48 giờ cho tới 90 phút trước thời gian khởi hành chuyến bay.It is unnecessary tovisit the check-in counter when using online check-in or automated check-in.
Online check-in for flights from the U.S. opens 24 hours prior to departure and check-in for flights to the U.S. opens 24 hours prior to departure from Doha.
Làm thủ tục trực tuyến cho các chuyến bay từ Mỹ mở cửa 24 tiếng trước giờ khởi hành và quầy For domestic flights in Australia and New Zealand,if you have purchased a seat, online check-in opens 28 days before your flight and closes 35 minutes before your flight departs.
Với các chuyến bay nội địa tại Úc và New Zealand,nếu quý khách đã mua chỗ ngồi, làm thủ tục trực tuyến sẽ mở 28 ngày trước chuyến bay và đóng 35 phút trước khi chuyến bay khởi hành.Online check-in is not available for international flights to or from Australia and New Zealand, on Jetstar Japan(GK) flights from Taipei and Manila and Jetstar Pacific(BL).
Làm thủ tục trực tuyến hiện không áp dụng cho các chuyến bay quốc tế đến hoặc đi từ Úc và New Zealand, trên các chuyến bay của Jetstar Japan( GK) từ Đài Bắc và Manila và các chuyến bay của Jetstar Pacific( BL).If you haven't purchased a seat on a domestic flight in Australia orNew Zealand, online check-in opens two days before your flight and closes 35 minutes before your flight departs.
Nếu quý khách chưa mua chỗ ngồi trên chuyến bay nội địa tại Úc hoặcNew Zealand, làm thủ tục trực tuyến sẽ mở hai ngày trước chuyến bay và đóng 35 phút trước khi chuyến bay khởi hành.With online check-in, a mobile boarding pass, carry-on luggage and TSA PreCheck, it often takes as little as 10 minutes to get from the curb at the departures terminal to the gate where your plane is boarding.
Với nhận phòng trực tuyến, thẻ lên máy bay điện thoại di động, hành lý xách tay và TSA PreCheck, thường mất ít nhất 10 phút để đi từ lề đường tại nhà ga khởi hành đến cổng nơi máy bay của bạn đang lên.
