ONLY COVERS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chỉ bao gồm

Ví dụ về việc sử dụng Only covers trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Yes, they had insurance, but that only covers so much.
Ừ thì họ ga- lăng đó, nhưng chỉ được bấy nhiêu thôi.

Overall health insurance that only covers hospital or ambulance does not pay for dental care.
Bảo hiểm y tế chỉ bao trả cho bệnh viện hoặc xe cứu thương không chi trả cho việc chăm sóc nha khoa.

This Replacement Warranty may only be purchased upon purchase of a Product and only covers a Product which.
Dịch vụ này chỉ có thể được mua khi khách hàng mua sản phẩm và chỉ bảo hành cho sản phẩm.

Laos' current health insurance only covers 20 percent of the population.
Hiện nay, bảo hiểm y tế( BHYT) Việt Nam chỉ mới bao phủ 22% dân số.

The waiver only covers the rental car and waives the rental company's right to pursue you, the renter, for damage.
Việc từ bỏ chỉ bao gồm chiếc xe cho thuê và từ bỏ quyền của công ty cho thuê để theo đuổi bạn, người thuê nhà, cho thiệt hại.

However, on the upper stories, the floor only covers about half of the level.
Tuy nhiên, trên tầng thượng, sàn chỉ chiếm khoảng một nửa mức.

The $16 million figure only covers ether and ERC-20 tokens, which means that may be a possibility that more funds were compromised in the attack.
Con số 16 triệu đô la chỉ bao gồm các token ether và ERC- 20, điều đó có nghĩa là có thể có nhiều tiền hơn đã bị xâm phạm trong cuộc tấn công.

G network covers 94 percent of the population, but only covers 14 percent of the territory.
Mạng 3G phủ sóng 94% dân số, nhưng chỉ phủ sóng 14% lãnh thổ.

The attraction of the Galaxy Fold not only covers the markets where it appears, but also caused a stir at the recent IFA 2019 exhibition in Germany.
Sức hút của Galaxy Fold không chỉ bao trùm ở các thị trường nơi nó xuất hiện mà còn gây xôn xao ở triển lãm IFA 2019 mới đây tại Đức.

Products can be piled in 4 layers with piler, lifter and crane to realize solid storage effect, and collapsible piling can be applied, which only covers 20% of the original space.
Sản phẩm có thể được xếp thành 4 lớp với piler, lifter và crane để nhận ra hiệu ứng lưu trữ rắn, và đóng cọc đóng có thể được áp dụng, mà chỉ bao gồm 20% của không gian ban đầu.

It's important to note that the report only covers a small number of domain names, so it's not exactly the most comprehensive list.
Điều quan trọng cần lưu ý là báo cáo chỉ bao gồm một số lượng nhỏ tên miền, do đó, nó không chính xác là danh sách toàn diện nhất.

According to media reports, however, Trump team lawyers believe they have found a way around those restrictions, which they say only covers government"agencies" and not the office of the White House.
Tuy nhiên, theo truyền thông, nhóm luật sư cố vấn của Trump tin rằng họ tìm được cách vượt qua rào cản này và nói luật chỉ bao hàm" cơ quan" nhà nước chứ không gồm văn phòng Nhà Trắng.

Ifm's exceptionally large product portfolio not only covers all relevant standard solutions, but also the special requirements of individual industries.
Danh mục sản phẩm lớn đặc biệt của ifm không chỉ bao gồm tất cả các giải pháp tiêu chuẩn có liên quan mà còn là các yêu cầu đặc biệt của từng ngành.

Of all industrialized nations, the U.S. continues to lag in pro-parent policies: Paid family leave for new parents isn't legally mandated, and the Family and Medical Leave Act of 1993- which guarantees 12 weeks of unpaid leave- only covers employees at companies with more than 50 workers.
Trong số tất cả các quốc gia công nghiệp hoá, Mỹ tiếp tục tụt hậu trong các chính sách chủ động cho bậc cha mẹ: Nghỉ phép có lương cho những phụ huynh mới sinh con không bắt buộc về mặt pháp lý, và Đạo luật Nghỉ phép Gia đình và Y khoa năm 1993 về đảm bảo 12 tuần nghỉ phép không lương chỉ bao gồm nhân viên tại các công ty với hơn 50 công nhân.

The world of coiffure è complex and varied, and not only covers the hair, but also fashion, health, products and equipment for hairdressing salons.
Thế giới của coiffure è phức tạp và đa dạng, và không chỉ bao gồm tóc, nhưng cũng thời trang, y tế, sản phẩm và trang thiết bị cho tiệm làm tóc.

This range only covers the part of the spectrum humans can see with the help of a black light, but it is enough to help reindeer see things in the glowing white of the Arctic that they would otherwise miss.
Phạm vi này chỉ bao gồm phần quang phổ mà chúng ta có thể thấy với sự hỗ trợ của đèn blacklight, nhưng nó vẫn còn đủ để giúp tuần lộc nhìn thấy mọi thứ trong những khoảng không trắng toát của Bắc cực.

This might be a good deal if the trams could take you anywhere in Hong Kong, but the truth is, the tramway only covers very small area of the city compared to the much faster(though more expensive) subway.
Điều này có thể là một thỏa thuận tốt nếu xe điện có thể đưa bạn đến bất cứ nơi nào ở Hồng Kông, nhưng sự thật là, đường xe điện chỉ bao gồm khu vực rất nhỏ của thành phố so với tàu điện ngầm nhanh hơn( mặc dù đắt hơn).

This article only covers the Tibet Autonomous Region(TAR), although there was once a Tibetan Kingdom considerably larger than the autonomous region's current borders.
Bài viết này chỉ bao gồm khu vực Khu tự trị Tây Tạng( TAR), mặc dù đã từng có một Vương quốc Tây Tạng lớn hơn đáng kể so với biên giới hiện tại của khu tự trị.

According to him, 700,000 is a conservative estimate and only covers devices that can be targeted remotely because they have their Web-based administration interfaces exposed to the Internet.
Theo ông, 700.000 là một con số tối thiểu, nó chỉ bao gồm các thiết là mục tiêu tấn công từ xa, vì họ có giao diện quản lý Web- based của họ tiếp xúc với Internet.

The ebook not only covers everything you need to know about the mechanics of day trading the stock market there are also excellent explanations on how to use his methods.
Sách điện tử không chỉ bao gồm tất cả mọi thứ bạn cần biết về cơ học của ngày giao dịch trên thị trường chứng khoán cũng có những lời giải thích tuyệt vời về cách sử dụng các phương pháp của mình.

Despite the overall clarity of the display, the ThinkPad only covers 106.4% of the sRGB color range, which is the lowest in our sample, well below the 176% Surface Surface laptops in the category.
Mặc dù có độ rõ nét tổng thể của màn hình, ThinkPad thực sự chỉ bao gồm 106,4% gam màu sRGB, thấp nhất trong mẫu của chúng tôi, thấp hơn cả Surface Laptop 2 hàng đầu ở mức 176% và trung bình là 129%.

The deal not only covers economic issues but also opens up a new chapter of sustainable development, with high standards set for environmental protection and rights of laborers and consumers.
EVFTA không chỉ bao quát các vấn đề kinh tế mà còn mở ra chương mới về sự phát triển bền vững trong đó đề ra tiêu chuẩn cao gắn với việc bảo vệ môi trường, quyền của người lao động và người tiêu dùng.

Please note that each Account Transcript only covers a single tax year, and may not show the most recent penalties, interest, changes or pending actions.
Xin lưu ý rằng mỗi Bản Ghi Trương Mục chỉ gồm một năm thuế và có thể không cho biết tiền phạt, tiền lời, thay đổi hay những sự việc chưa giải quyết gần đây nhất.

It not only covers major features, such as Date and Time API, but it also covers small API enhancements, like StringJoinger and the join method in the String class for joining Strings in Java 8.
Nó không chỉ bao gồm các tính năng chính, chẳng hạn như API Ngày và Giờ, mà còn bao gồm các cải tiến API nhỏ, như StringJoinger và phương thức tham gia() trong lớp String để tham gia Chuỗi trong Java 8.

By contrast, a wide area network(WAN), not only covers a larger geographic distance, but also generally involves leased telecommunication circuits or Internet links.
Ngược lại, một mạng diện rộng( WAN), không chỉ bao gồm một khoảng cách địa lý lớn hơn, nhưng cũng thường liên quan đến mạch viễn thông thuê hoặc liên kết Internet.

It not only covers the key paths toward the well-being of the body, mind and spirit, along with ways to improve the immune system and self-healing power, but it also extends to animals, environmental protection, as well as the welfare of the whole of humankind and sustainable growth on planet Earth.
Sách không những bao gồm những bí quyết cho sự khỏe mạnh của thân thể, tâm trí và tinh thần, với những phương pháp tăng cường hệ thống miễn nhiễm và năng lực tự chữa trị, mà sách còn bao qua sự bảo vệ thú vật, môi trường, cũng như phúc lợi của toàn thể nhân loại và sự phát triển trên địa cầu.

Final Fantasy VII Remake is the first part in the remake series and only covers the initial Midgar portion of the original game(expanding it in greater detail, however), which leaves much of the saga left untold.
Final Fantasy VII Remake là phần đầu tiên trong series và chỉ bao gồm phần Midgar ban đầu của trò chơi gốc( tuy nhiên, Square Enix mở rộng nó và chi tiết hơn), phần còn lại của câu chuyện chưa được kể.

And while Apple's $29 deal only covers the iPhone 6 and later, iFixit has kits for the Apple iPhone 4s, Apple iPhone 5, Apple iPhone 5s and Apple iPhone 5c in additional to the other units.
Và trong khi thỏa thuận 29 USD của Apple chỉ bao gồm iPhone 6 trở lên, iFixit có bộ dụng cụ cho iPhone 4, Apple iPhone 5, Apple iPhone 5s và Apple iPhone 5c.

We are committed to maintaining a vast resource of trading materials that not only covers the entire financial markets but also provides the most up-to-date information on all the latest concepts in the binary options online trading industry.
Chúng tôi cam kết duy trì một nguồn tài nguyên về giao dịch vô tận, không chỉ bao gồm toàn bộ thị trường tài chính mà còn cung cấp thông tin cập nhật mới nhất về tất cả các khái niệm mới nhất trong lĩnh vực giao dịch Quyền chọn nhị phân.

For this reason, the writer has created what not only covers all aspects of the exchange betting, but includes the features of the tennis scoring system and called it the Abacus Exchange Betting Calculator in the absence of a better name.
Do đó, các nhà văn đã tạo ra một trong đó không chỉ bao gồm tất cả các khía cạnh của hình cá cược mà còn là đặc thù của hệ thống tính điểm tennis, và gọi nó là cược tính Abacus Exchange, vì không có một tên tốt hơn.