ONLY LISTEN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chỉ nghe

Ví dụ về việc sử dụng Only listen trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Of course I only listen to the old stuff.
Rõ, ta chỉ nghe lời Cổ Thần.

In this workshop you will only listen.
Trong lĩnh vực bày tôi sẽ chỉ NGHE.

You only listen to your own heart.
Ông chỉ lắng nghe trái tim của chính mình.

This differs from Windows 95/98, which only listen on port 139.
Khác biệt so với Windows 95/ 98 vốn chỉ nghe trên cổng 139.

Only listen to those you know and trust.
Chỉ lắng nghe những ai bạn biết rõ và tin tưởng.

Please tell him that I only listen to the master's orders.”.
Nói cho ông ta, ta chỉ nghe mệnh lệnh từ chủ nhân.”.

Not only listen, but take notes and ponder his meaning.
Không những chỉ là nghe… mà phải ghi chép và suy gẫm ý nghĩ sâu xa nữa.

Raymond sat back and decided that today he would only listen.
Raymond ngồi xuống và quyết định rằng ngày hôm nay anh sẽ chỉ có nghe.

People not only listen to you, they also watch you.
Người ta không chỉ lắng nghe bạn, họ còn quan sát bạn nữa.

When transferring information that is already largely familiar, people only listen to reconfirm what they already know.
Khi truyền tải những thông tin mà người ta đã quen thuộc, người ta chỉ nghe để xác nhận lại những gì họ đã biết.

Only listen to My Voice, as I have told you, before.
Hãy chỉ lắng nghe Tiếng Nói của Cha mà thôi như Cha đã nói với con trước đây.

Make sure you not only listen, but read between the lines.
Hãy chắc chắn rằng bạn không chỉ lắng nghe, mà còn đọc giữa các dòng.

Only listen to and hire experts who have results they will show you.
Chỉ nghe và thuê các chuyên gia có kết quả họ sẽ cho bạn thấy.

Those passive people who only listen to someone else are not thinking.
Những người thụ động chỉ lắng nghe người khác mà không nghĩ.

I only listen to my coaches and people who tell me things straight in the face.
Tôi chỉ lắng nghe HLV và những người dám nói thẳng vào mặt tôi”.

With SentiOne, you not only listen and analyse but also respond.
Cùng với SentiOne, bạn không chỉ lắng nghe và phân tích mà còn phản hồi.

If you only listen to heavy metal music, that indicates what is inside you, because by sympathetic vibration you attract that vibration to yourself.
Nếu bạn chỉ nghe nhạc kim loại nặng, điều đó cho thấy những gì bên trong bạn, bởi vì rung động cảm thông, bạn thu hút sự rung động đó cho chính mình.

Monsees said further that Google's partners only listen to"around 0.2 percent of all audio snippets".
Theo ông Monsees, các đối tác của Google chỉ nghe khoảng 0,2% tất cả trích đoạn ghi âm.

Not only listen rightly-- that is only a small part of it.
Không chỉ nghe đúng- đó mới chỉ là một phần nhỏ của nó thôi.

I gave up listening to the radio in the car and only listen to personal development when I am alone in the car.
I only listen to the radio in the car. Tôi chỉ nghe đài khi ở trong xe hơi thôi.

They only listen to Teacher's lectures from a CD or MP3 while they are doing other work.
Họ chỉ nghe các bài giảng của Sư phụ từ một CD hoặc một MP3 trong khi họ làm một công việc khác.

Immersion- If you really want to learn Mandarin you should only listen to, and speak Chinese during a certain period of time.
Hòa nhập văn hóa- Nếu em thực sự muốn học tiếng Trung em nên dành riêng một khoảng thời gian chỉ để nghe và nói tiếng Trung.

If you only listen to the fear then you will be tempted to make some irrational or poor decisions.
Nếu bạn chỉ lắng nghe nỗi sợ hãi, bạn sẽ bị nó xúi giục làm những việc vô lý và ra những quyết định sai lầm.

Researchers in the United States have found that men only listen with half their brain, while women use both sides.
Các nhà nghiên cứu Mỹ cho biết, đàn ông chỉ lắng nghe bằng một nửa bộ não của họ trong khi phụ nữ lắng nghe với cả hai bên não.

We not only listen to our customers and business partners, we act on their feedback.
Chúng tôi không chỉ lắng nghe các khách hàng và đối tác kinh doanh của mình, mà chúng tôi còn thực hiện theo phản hồi của họ.

In addition to being excellent listeners, very successful people not only listen to criticism, they welcome it with open arms.
Ngoài việc là những người biết lắng nghe, những người thành công vượt bậc không chỉ là lắng nghe những lời phê bình, họ còn chào đón chúng với cánh tay rộng mở.

If you could only listen to three of their songs for the rest of your life, which songs would you pick?
Nếu bạn chỉ nghe 3 ca khúc trong thời gian rảnh rỗi trong cuộc sống của bạn, chúng sẽ là những ca khúc nào?

If we only listen for what we want to hear, we may not pick up on what is actually being said.
Nếu chúng ta chỉ nghe những gì chúng ta muốn nghe thì có thể chúng ta sẽ không nhận thấy những gì thực sự đang diễn ra.

But Barcelona will only listen to offers that will see them pocket the same fee they paid for the player, reports Calcio Mercato.
Nhưng Barca sẽ chỉ lắng nghe những lời đề nghị sẽ thấy họ bỏ túi cùng một khoản phí mà họ đã trả cho cầu thủ này, báo cáo của Calcio Mercato.

Learners now can not only listen to the lecture but also see the lively illustrations or even perform interactions with the lessons so the ability to absorb the information is as well augmented.
Người học giờ đây không chỉ nghe giảng mà còn được xem những ví dụ minh hoạ trực quan, thậm chí còn có thể tiến hành tương tác với bài học dưới sự hướng dẫn của giảng viên nên khả năng nắm bắt kiến thức cũng tăng lên.