ONLY WAY FOR US Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

['əʊnli wei fɔːr ʌz]
['əʊnli wei fɔːr ʌz]
con đường duy nhất cho chúng ta

Ví dụ về việc sử dụng Only way for us trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
That the only way for us to teach creativity.
Cách duy nhất để dạy sự sáng tạo.
You note that to follow the Lord in theway of the Cross is set before us as His normal, His only way for us.
Anh em lưu ý rằng theo Chúa trên con đường Thập TựGiá được đặt trước mặt chúng ta là con đường bình thường, con đường duy nhất của Ngài dành cho chúng ta.
This is the only way for us to be together.
Đây là cách duy nhất để chúng ta ở bên nhau.
The only way for us to begin to confront global warming is to use less energy.
Tôi tin rằng cách duy nhất để chúng ta giảm sự nóng lên toàn cầu là giảm sử dụng năng lượng.
That was the only way for us to live.
Chúng tôi chỉ có, con đường sống duy nhất đó.
The only way for us to get computer time was by exploiting a bug in the system.".
Cách duy nhất để chúng tôi có thời gian được sử dụng máy tính là khai thác một lỗ hổng trong hệ thống".
With good cause. But I believe using Bakshi is the only way for us to successfully infiltrate this base.
Với nguyên nhân hợp lý,nhưng tôi tin Bakshi là cách duy nhất giúp ta thành công xâm nhập căn cứ.
Hence, the only way for us to get this element is through the food we eat.
Vì vậy, cách duy nhất chúng ta có thể có được là thông qua thức ăn chúng ta ăn.
In the words of Jean-Louis Billon,“There(are)too many barriers within the African continent and the only way for us to get to real development in the future is to boost trade and industry relations”.
Jean- Louis Billon, VP của AfroChampions, một tập đoàntư nhân ủng hộ sáng kiến, cho rằn:“ Có quá nhiều rào cản bên trong lục địa châu Phi và cách duy nhất để chúng ta thật sự phát triển trong tương lai là đẩy mạnh các quan hệ thương mại và công nghiệp.
The only way for us to avoid unhappiness and dissatisfaction is to eliminate the craving that gives birth to it;
Con đường duy nhất cho chúng ta tránh đau khổ và bất mãn là loại trừ lòng ham muốn;
There are no miracles[…],” he said,“and the only way for us to achieve our goals is to work as a team.”.
Theo ông," không có điều kỳ diệu, mà cách duy nhất để chúng ta đạt được mục tiêu đề ra là làm việc theo nhóm.".
The only way for us to discern is to compare the visions and experiences with the Word of God.
Cách duy nhất để chúng ta phân biệt là so sánh những khải tượng và kinh nghiệm này với Lời của Đức Chúa Trời.
But we are so limited in space and time, and the only way for us to incubate is through our imaginations, through our visions and dreams.
Nhưng chúng ta bị hạn chế trong không gian và thời gian, và con đường duy nhất cho chúng ta ấp ủ tiềm thức của mình ấy là qua sự tưởng tượng, khải tượng và giấc mơ.
The only way for us to become great, or even inimitable if possible, is to imitate the Greeks.
Cách duy nhất để chúng ta trở nên vĩ đại, hoặc thậm chí là không thể bị bắt chước, chính là bắt chước người Hy Lạp”.
This is the only way for us to prove your age.
Đây là cách duy nhất cho chúng ta để xác minh tuổi của bạn.
The only way for us to become great or, if this be possible, inimitable, is to imitate the ancients.
Cách duy nhất để chúng ta trở nên vĩ đại, hoặc thậm chí là không thể bị bắt chước, chính là bắt chước người Hy Lạp”.
To believe is the only way for us to receive salvation and regeneration.
Tin là cách duy nhất để chúng ta nhận được sự cứu rỗi và sự tái sinh.
The only way for us to be able to bring the main goals of the project ahead was for us to do something very unusual that usually architects do.
Cách duy nhất để chúng tôi duy trì mục đích chính của dự án là làm điều gì đó thật khác thường, điều mà các kiến trúc sư khác thường không làm.
But my husband and I have decided to choose joy,knowing that the only way for us to find joy in these circumstances is to choose Jesus- to step into the ups and downs of an authentic walk with him.
Nhưng vợ chồng tôi đã quyết định chọn sự vui mừng,biết rằng cách duy nhất để chúng tôi tìm thấy niềm vui trong hoàn cảnh này là lựa chọn Chúa Giê- xu- bước vào những thăng trầm của một chuyến đi thực sự với Ngài.
The only way for us to be“excessive” in responding to God's excessive mercy is to be completely open to receiving it and to sharing it with others.
Cách duy nhất để chúng ta“ dư tràn” trong việc đáp ứng lòng thương xót quá mức của Thiên Chúa là hoàn toàn mở lòng ra để tiếp nhận nó và chia sẻ nó với những người khác.
It's probably the only way for us to regain our self esteem.
Có lẽ đó là cách tốt nhất để giúp chúng ta phục hồi lại tâm trạng cho chính mình.
The only way for us to get advertisers would be to create a list of companies that might be interested then send out an email asking for them to advertise(Yes, that comes of pretty SPAMMY).
Cách duy nhất để chúng tôi có được các nhà quảng cáo là tạo ra một danh sách các công ty có thể quan tâm sau đó gửi một email yêu cầu họ quảng cáo( Vâng, đó là khá SPAMMY).
After all, this is the only way for us to discern what motivates us, whether male or female.
Rốt cuộc, đây là cách duy nhất để chúng ta nhận ra điều gì thúc đẩy chúng ta, dù là nam hay nữ.
Assuming that the only way for us to win the hand is by hitting our flush on the last card, what is the expected value of calling?
Giả sử cách duy nhất để ta thắng ván bài là chạm thùng bằng lá bài cuối, vậy việc gọi tố có giá trị kỳ vọng gì?
I think forgiveness is the only way for us to build a peaceful nation and that's what this show is about.
Tôi tin rằng tha thứ là cách duy nhất để xây dựng một đất nước hòa bình, và đó cũng chính là ý nghĩa của bộ phim chúng tôi đã thực hiện.
We believe that the only way for us to grow and succeed as a website is to be the best.
Chúng tôi tin rằng cách duy nhất để chúng tôi phát triển và thành công với tư cách một website là trở nên tốt nhất..
There was only one way for us to help him.
Chỉ có một cách chúng ta có thể giúp được cậu ấy.
Mr. Trump's message to Beijing, he said, was that“there's only one way for us to obviously get your attention because you haven't lived up to any agreement you have made with the global trading community, and that's to hit you between the eyes with tariffs.”.
Thông điệp của ông Trump gửi tới Bắc Kinh, ông nói, đó là chỉ có một cách để chúng tôi rõ ràng thu hút sự chú ý của bạn bởi vì bạn đã không tuân theo bất kỳ thỏa thuận nào bạn đã thực hiện với cộng đồng thương mại toàn cầu và đó là để đánh bạn giữa mắt với thuế quan.
For us the only way to go was vintage.
Cách duy nhất để chúng ta đến được đó là chấp.
It went the only way it could for us.
Đó là cách duy nhất có thể cho chúng ta.
Kết quả: 281, Thời gian: 0.0423

Từng chữ dịch

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng anh - Tiếng việt