OPEN BANK ACCOUNTS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• mở tài khoản ngân hàng

Ví dụ về việc sử dụng Open bank accounts trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Most of them couldn't open bank accounts as they didn't have identity proofs.
Một số người không thể mở tài khoản ngân hàng vì họ không có hình thức nhận dạng.

Singapore's central bank will help crypto startups open bank accounts.
Ngân hàng Trung ương Singapore sẽ giúp khởi động crypto tài khoản ngân hàng mở.

Foreign guests can open bank accounts as long as you hold Residence Cards.
Cả cư dân nước ngoài và du khách đều có thể mở tài khoản ngân hàng miễn là họ có Thẻ Residence.

The Zero system is already helping Indian construction workers in Bahrain open bank accounts and send money home.
Hệ thống Zero thậm chí còn giúp công nhân xây dựng Ấn Độ đang làm việc ở Bahrain mở tài khoản ngân hàng và gửi tiền về nhà một cách dễ dàng.

Foreigners may open bank accounts in Hong Kong, though a proof of address is required.
Người nước ngoài có thể mở tài khoản ngân hàng ở Hồng Kông, mặc dù một bằng chứng về địa chỉ được yêu cầu.

Once incorporated, the company is generally free to do business, open bank accounts, or invest anywhere in the world.
Sau khi thành lập, công ty nói chung là tự do để làm kinh doanh, mở tài khoản ngân hàng, hoặc đầu tư bất cứ nơi nào trên thế giới.

Yefimov wrote to the office of President Vladimir Putin to ask for official status that would let recruiters open bank accounts.
Yefimov gửi thư cho văn phòng Tổng thống Vladimir Putin yêu cầu cho phép ban hành tình trạng chính thức để các nhà tuyển dụng mở tài khoản tại Ngân hàng.

H4 visa holders can go to school, open bank accounts, get a driver's license and even receive a social security number.
Người có visa H4 có thể đến trường, mở tài khoản ngân hàng, lấy bằng lái xe và còn được cấp số an sinh xã hội.

Information on the name, legal form, location(street address and other contact details), open bank accounts of the applicant;
Thông tin về tên, hình thức pháp lý, vị trí( địa chỉ đường phố và các chi tiết liên lạc khác), mở tài khoản ngân hàng của người nộp đơn;

Foreign private individuals cannot easily open bank accounts or subscribe to mobile phone or internet service.
Các cá nhân nước ngoài có thể không dễ dàng mở các tài khoản ngân hàng hoặc đăng ký dịch vụ điện thoại hoặc internet di động.

And we open bank accounts for them and they're paid directly into the accounts, because their money's protected; the men can't take it away from them.
Và chúng tôi mở tài khoản ngân hàng cho họ, và họ được trả lương trực tiếp vào tài khoản, bởi vì tiền của họ được bảo vệ; nên những người đàn ông không thể lấy nó đi khỏi họ.

This will buy governments time to help the poor open bank accounts, educate the elderly and beef up internet access in rural areas.
Khi đó Chính phủ có thời gian để giúp những người nghèo mở tài khoản ngân hàng, hỗ trợ người già về công nghệ mới và tăng cường truy cập Internet ở khu vực nông thôn.

Although there is a government directive exempting" genuine" religious organizations from registration, in practice only registered organizations can buy or sell property or open bank accounts.
Có một chỉ thị của chính phủ miễn cho các tổ chức tôn giáo“ chính tông” không phải đăng ký; tuy nhiên, trên thực tế chỉ có những tổ chức có đăng ký mới có thể mua hoặc bán bất động sản, mở tài khoản ngân hàng;

This will buy governments time to help the poor open bank accounts, educate the elderly and beef up internet access in rural areas.
Điều này, giúp các chính phủ có thời gian để giúp người nghèo mở tài khoản ngân hàng, giáo dục, trợ giúp người già và nâng cao khả năng truy cập internet tại các vùng nông thôn.

They open bank accounts where they want to send money and pre-fund those accounts with local currency(or via lines of credit) so funds are readily available when they want to make a payment in that country.
Họ mở các tài khoản ngân hàng nơi họ muốn gửi tiền và thanh toán trước các tài khoản đó bằng tiền nội tệ( hoặc qua đường tín dụng) để tiền có thể sẵn sàng khi họ muốn thanh toán tại quốc gia đó.

Women in Saudi Arabia also cannot marry, leave the country, go to school or open bank accounts without permission from a male guardian, who usually is the father or husband.
Ở Saudi Arabia, phụ nữ vẫn không thể kết hôn, ra nước ngoài, đi học hay mở tài khoản ngân hàng mà không được một người giám hộ là nam giới cho phép./.

Information on the name, legal form, location, open bank accounts of the applicant as well as the list and the location of its separate divisions through which the applicant intends to operate as an authorized economic operator, the day of application;
Thông tin về tên, hình thức pháp lý, vị trí, mở tài khoản ngân hàng của người nộp đơn cũng như danh sách và vị trí của các đơn vị riêng biệt của nó mà người nộp đơn có ý định để hoạt động như một nhà điều hành kinh tế được ủy quyền, ngày nộp đơn;

They can then hide their identity, gain unlawful employment, access government buildings, and open bank accounts and businesses to conduct further criminal activity.
Sau đó có thể che giấu danh tính kiếm việc làm bất hợp pháp, tiếp cận các tòa nhà chính phủ, mở các tài khoản ngân hàng để tiếp tục hành vi phạm tội.

(2) information on the applicant's name, organisational and juridical form, its location, open bank accounts, as well as the list and locations of the applicant's separate structural divisions through which the applicant is planning to carry out its operations in capacity of a customs broker(agent) as of the date of submission of the application;
Thông tin về tên, hình thức pháp lý, vị trí, mở tài khoản ngân hàng của người nộp đơn cũng như danh sách và vị trí của các đơn vị riêng biệt của nó mà người nộp đơn có ý định để hoạt động như một nhà điều hành kinh tế được ủy quyền, ngày nộp đơn;

They act not only as a document that helps you cross borders but one can open bank accounts, apply for loans, purchase property and even get state benefits if you are a citizen of a specific country.
Không những bạn có thể“ vượt biên giới” mà còn có thể mở các tài khoản ngân hàng, xin vay vốn, mua bất động sản và thậm chí nhận được các khoản trợ cấp của tiểu bang nếu bạn là công dân của một quốc gia cụ thể.

Who can open bank account?
Ai là người được mở tài khoản ngân hàng?

Who can open bank account?
Ai được mở tài khoản ngân hàng?

Can open bank account it depends YES YES.
Có thể mở tài khoản ngân hàng Nó phụ thuộc CÓ CÓ.

The court also said Shigeta had opened bank accounts in Singapore for all 13 children whose custody he was awarded.
Họ cũng cho biết thêm, Shigeta đã mở tài khoản ngân hàng tại Singapore cho tất cả 13 đứa trẻ.

It said Mr Shigeta had opened bank accounts in Singapore for all 13 children.
Họ cũng cho biết thêm, Shigeta đã mở tài khoản ngân hàng tại Singapore cho tất cả 13 đứa trẻ.

Money transfers without opening bank accounts, except for the electronic transfer of funds made on behalf of individuals.";
Các khoản chuyển tiền mà không cần mở tài khoản ngân hàng, ngoại trừ việc chuyển quỹ bằng điện tử, thực hiện thay mặt cho cá nhân.";

Evidence of intent to reside includes opening bank accounts, obtaining a driver's license, obtaining a social security number, paying state and federal taxes and renting or buying a home.
Bằng chứng về ý định cư trú bao gồm mở tài khoản ngân hàng, thi lấy bằng lái xe hoặc có được số an ninh xã hội, thanh toán thế thu nhập tiểu bang và liên bang, thuê hoặc mua nhà.

Evidence of intent to reside includes: opening bank accounts, obtaining a driver's license or social security number, paying state and federal income taxes, renting or buying a home.
Bằng chứng về ý định cư trú bao gồm mở tài khoản ngân hàng, có được một giấy phép lái xe hoặc số an sinh xã hội, nộp thuế thu nhập của tiểu bang và liên bang, cho thuê hoặc mua nhà.