OPERATION OVERLORD Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chiến dịch overlord
• overlord

Ví dụ về việc sử dụng Operation overlord trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The Operation Overlord is known as the Battle of Normandy.
Nếu như Overlord nổi tiếng với trận Normandy.

It was never certain that Operation Overlord would succeed.
Chiến dịch Overlord chưa bao giờ được nghĩ chắc chắn là sẽ thành công.

Operation Overlord is better known for the bloody Battle of Normandy.
Nếu như Overlord nổi tiếng với trận Normandy.

Boats full of US troops wait to leave Weymouth to take part in Operation Overlord.
Những chiếc tàu của quân đội Mỹ chở đầy binh sĩ rời cảng Weymouth, Anh để tham gia Chiến dịch Overlord năm 1944.

Operation Overlord, the Allied invasion of Europe, was underway.
Chiến dịch Overlord, cuộc đổ bộ của Đồng minh ở châu Âu.

On June 6, 1944, the Allied forces invaded Normandy, in what is known as Operation Overlord.
Vào ngày 6 tháng 6 năm 1944, các lực lượng Đồng minh đã xâm chiếm Normandy, trong cái được gọi là Chiến dịch Overlord.

Operation Overlord commenced with the Normandy landings in June of 1944.
Chiến dịch Overlord bắt đầu với cuộc đổ bộ ở Normandy vào tháng 6/ 1944.

Shortly thereafter, he was recalled to the UK to take part in planning Operation Overlord, the invasion of Normandy.
Sau đó ông được gọi trở lại Anh để tham gia lên kế hoạch cho chiến dịch Overlord xâm chiếm vùng Normandy.

Operation Overlord, which took place in June 1944, is a classic example of this type of operation..
Chiến dịch Overlord, diễn ra vào tháng 6/ 1944, là ví dụ điển hình của loại hình chiến dịch này.

Saint-Lo was almost totally destroyed by 2,000 Allied bombers when they attacked German troops stationed there during Operation Overlord.
Thị trấn Saint- Lo đã hoàn toàn bị phá hủy bởi 2000 người đánh bom khi họ tấn công căn cứ điểm của phát xít Đức trong chiến dịch Overlood.

During Operation Overlord, he commanded three corps directed at the two American invasion targets, Utah Beach and Omaha Beach.
Suốt chiến dịch Overlord, ông chỉ huy 3 quân đoàn tấn công 2 mục tiêu, biển Utah và biển Omaha.

Eisenhower, and not George Marshall, to head the Allied cross-channel invasion, Operation Overlord that began on D-Day, June 6, 1944.
Eisenhower, không phải George Marshall, lãnh đạo cuộc đổ bộ qua eo biển Manche, Chiến dịch Overlord, bắt đầu từ Ngày D, tức 6 tháng 6 năm 1944.

However, after Operation Overlord, the liberation of Paris and the fall of the Chambois pocket, the Vichy regime dissolved.
Tuy nhiên, sau Chiến dịch Overlord, cuộc giải phóng Paris và thắng lợi quyết định của phe Đồng Minh trong trận Falaise, chính quyền Vichy đã phải giải tán.

Laurent were transferred to the UK to protect the shipping mustering for Operation Overlord in May 1944 and Assiniboine followed in July.
Laurent được chuyển sang Anh để bảo vệ các tàu bè tập trung cho Chiến dịch Overlord vào tháng 5 năm 1944, với Assiniboine tiếp nối vào tháng 7.

The Americans and Soviets would have to fight the Axis alone, and the British Isles could not have been used as a staging point for Operation Overlord.
Mỹ và Liên Xô sẽ phải đơn độc chiến đấu chống lại phe Trục, và quần đảo Anh sẽ không có thể sử dụng làm bàn đạp cho chiến dịch Overlord.

A German spy carrying information that will reveal the target of Operation Overlord becomes involved with the wife of a crippled man on an isolated….
Một điệp viên người Đức mang thông tin sẽ tiết lộ mục tiêu của Chiến dịch Overlord, có quan hệ với vợ của một người đàn ông què quặt trên một….

The Americans and Soviets would need to battle the Axis alone, and the British Isles couldn't have been utilized as an arranging point for Operation Overlord.
Mỹ và Liên Xô sẽ phải đơn độc chiến đấu chống lại phe Trục, và quần đảo Anh sẽ không có thể sử dụng làm bàn đạp cho chiến dịch Overlord.

A German spy carrying information that will reveal the target of Operation Overlord becomes involved with the wife of a crippled man on an isolated island off the Scottish coast….
Một điệp viên người Đức mang thông tin sẽ tiết lộ mục tiêu của Chiến dịch Overlord, có quan hệ với vợ của một người đàn ông què quặt trên một….

Meanwhile, Pash formed a combined British and American Alsos mission in London under the command of Captain Horace K. Calvert to participate in Operation Overlord.
Trong khi đó Pash lập nên một đơn vị hỗn hợp Mỹ- Anh ở London dưới quyền chỉ huy của Đại úy Horace K. Calvert để tham gia vào Chiến dịch Overlord.

The Allies agreed to begin discussions for the planning of the invasion of France, codenamed Operation Overlord, in a secret report by the Combined Chiefs of Staff.
Các nước đồng minh đã đồng ý bắt đầu các cuộc thảo luận cho việc lập kế hoạch xâm lược của Pháp, có tên mã là Operation Overlord, trong một báo cáo bí mật bởi Đội ngũ nhân viên kết hợp.

A few days later, the Allied Liberation of Paris was completed, and on 30 August the remnants of Army Group B retreated across the Seine, which ended Operation Overlord.
Hai ngày sau, quân Đồng Minh giải phóng Paris và đến ngày 30 tháng 8, tàn quân của Cụm Tập đoàn quân B rút lui qua sông Seine, chính thức chấm dứt Chiến dịch Overlord.

OPERATION OVERLORD, the Allied invasion of Europe, began at precisely fifteen minutes after midnight on June 6, 1944- in the first hour of a day that would be forever known as D Day.
Chiến dịch Overlord- cuộc tiến công của quân Đồng minh vào châu Âu mở màn ngày 6 tháng 6, 1944, đúng 15 phút sau nửa đêm, trong giờ đầu tiên của cái ngày sẽ mãi mãi được biết đến với tên gọi D- Day.

Cornelius Ryan On a trip to Normandy in 1949 Ryan became interested in telling a more complete story of Operation Overlord than had been produced to date.
Cornelius Ryan Trong một chuyến đi đến Normandy năm 1949, Ryan trở nên quan tâm đến việc kể một câu chuyện hoàn chỉnh hơn về Chiến dịch Overlord hơn là đã bản được công bố cho đến nay.

Historical battles like Operation Overlord, Millennium, and Cobra will put your tactical skills to the test using combined forces from infantry and engineers to tanks, artillery and bombers.
Trận đánh lịch sử như chiến dịch Overlord, Millennium và Cobra sẽ đưa các kỹ năng chiến thuật của bạn để kiểm tra khả năng sử dụng lực lượng kết hợp từ bộ binh và xe tăng, pháo binh và máy bay ném bom.

After proving himself on the battlefields of North Africa and Italy in 1942 and 1943, Eisenhower was appointed supreme commander of Operation Overlord in 1944 the Allied invasion of northwestern Europe.
Sau khi chứng tỏ bản thân trên chiến trường Bắc Phi và Ý vào năm 1942 và 1943, Eisenhower tiếp tục được bổ nhiệm làm chỉ huy tối cao của Chiến dịch Overlord, đợt tiến quân của Đồng Minh ở tây bắc châu Âu.

In May 1944, her main armament was removed to provide spare guns for the battleships HMS Ramillies and HMS Warspite, as well as monitors which were to be vital during the bombardment of the beaches of Normandy during Operation Overlord.
Vào tháng 5 năm 1944, dàn pháo chính của nó được tháo dỡ nhằm cung cấp pháo dự phòng cho các thiết giáp hạm Ramillies và Warspite, cũng như cho những chiếc monitor vốn đang rất cần đến trong việc bắn phá các bãi biển tại Normandy trong Chiến dịch Overlord.

The Normandy scenario takes place during the D-Day invasion, where the player can play as the Allies to repeat the success of Operation Overlord, or play as the Germans to stop the Allied invasion force from breaching the Atlantic Wall.
Màn chơi Normandy diễn ra trong cuộc xâm lược D- Day, người chơi có thể chọn chơi phe Mỹ nhằm lặp lại thành công của Chiến dịch Overlord, hoặc phe Đức để ngăn chặn các lực lượng Đồng Minh xâm lược qua bức tường Đại Tây Dương.

Eskimo, Ashanti, Athabaskan, Haida, Huron, Nubian, Tartar and later Iroquois saw extensive action in the English Channel before and after Operation Overlord, sinking or damaging a variety of enemy ships.
Eskimo, Ashanti, Athabaskan, Haida, Huron, Nubian, Tartar và sau đó là Iroquois đã hoạt động tích cực trong khu vực eo biển Manche trước và sau Chiến dịch Overlord, đánh chìm hay làm hư hại một loạt tàu đối phương.

From North Africa, he successfully directed the invasions of Tunisia, Sicily, and Italy, and in January 1944 was appointed supreme Allied commander of Operation Overlord, the Allied invasion of northwestern Europe.
Từ Bắc Phi, ông chỉ đạo thành công cuộc xâm lược Tunisia, Sicily, và Ý, và đến tháng 1 năm 1944, ông được bổ nhiệm làm Chỉ huy tối cao của quân đội Đồng minh trong Chiến dịch Overlord, đổ bộ vào Tây Bắc Âu.

He was charged in these positions with planning and carrying out the Allied assault on the coast of Normandy in June 1944 under the code name Operation Overlord, the liberation of Western Europe and the invasion of Germany.
Với hai chức vụ này, ông đảm trách việc lập kế hoạch và tiến hành cuộc tiến công đổ bộ trên duyên hải Normandy vào tháng 6 năm 1944 dưới mật danh Chiến dịch Overlord, giải phóng tây Âu và xâm chiếm Đức.