OPINION SURVEY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• khảo sát ý kiến
• cuộc thăm dò ý kiến

Ví dụ về việc sử dụng Opinion survey trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Public opinion survey shows that EU is more appreciated than ever.
Khảo sát ý kiến công chúng cho thấy EU được đánh giá cao hơn bao giờ hết.

So I know the largest public opinion survey company in China, okay?
Vì thế tôi biết công ty khảo sát quan điểm cộng đồng lớn nhất ở Trung Quốc, ok?

Opinion surveys are conducted in order to assess new or old product.
Các cuộc điều tra dư luận được tiến hành để đánh giá sản phẩm mới hay cũ.

The most viable way to conduct opinion survey is to outsource your project offshore.
Cách hữu hiệu nhất để tiến hành khảo sát ý kiến là phải thuê ngoài dự án của bạn ra nước ngoài.

Opinion survey is one of the best way to judge the consumer behavior.
Khảo sát ý kiến là một trong những cách tốt nhất để đánh giá hành vi của người tiêu dùng.

For example, a company requested that our consulting firm provide a proposal for conducting an employee opinion survey.
Ví dụ, một công ty yêu cầu Công ty tư vấn của chúng tôi tiến hành một cuộc thăm dò ý kiến của công nhân.

Brexit effect: Public opinion survey shows that EU is more appreciated than ever».
Brexit effect: Khảo sát ý kiến công chúng cho thấy EU được đánh giá cao hơn bao giờ hết.

Moon Jae-in, a former opposition party leader who lost to Park in the 2012 election, is the front-runner in opinion surveys.
Moon Jae- in, cựu lãnh đạo đảng đối lập chính và để thua trước bà Park trong cuộc bầu cử năm 2012, đang là ứng viên hàng đầu trong các cuộc điều tra dư luận.

Opinion survey is opinion of general public about a particular product or service.
Khảo sát ý kiến là ý kiến của công chúng về một sản phẩm hoặc dịch vụ cụ thể.

Compare, for example, a social media website, such as Twitter, with a traditional public opinion survey such as the General Social Survey(GSS).
So sánh, ví dụ, một dịch vụ truyền thông xã hội, chẳng hạn như Twitter, với một cuộc khảo sát ý kiến công chúng truyền thống, chẳng hạn như Khảo sát xã hội chung.

The rankings are also based upon opinion surveys of university faculties and administrators who do not belong to the schools.
Bảng xếp hạng cũng dựa trên khảo sát ý kiến của các khoa và quản trị viên khác.

Below I discuss some of the top reasons people say they don't want to eat cultured meat, compiled from opinion surveys, focus groups and online comments.
Dưới đây tôi thảo luận về một số lý do hàng đầu mà mọi người nói rằng họ không muốn ăn thịt nuôi cấy, được tổng hợp từ khảo sát ý kiến, nhóm tập trung và bình luận trực tuyến.

WEF used its executive opinion survey to ask"in general, how do you perceive the soundness of banks?".
WEF đã sử dụng phương pháp khảo sát ý kiến để hỏi:" Nhìn chung, làm thế nào để bạn cảm nhận được khả năng thanh khoản của các ngân hàng?".

Nearly 70% of US adults say they want the new technologies in their vehicles, but only 24% feel that the technology already works perfectly, according to an opinion survey conducted for AAA.
Gần 70% người trưởng thành ở Mỹ cho biết họ muốn công nghệ mới trên xe của họ, nhưng chỉ 24% thấy thực sự hài lòng, theo một cuộc khảo sát ý kiến do AAA thực hiện.

In Sweden, opinion surveys show that significantly more people want sex workers to be arrested now than before the law was brought in.
Ở Thụy Điển, các thăm dò ý kiến cho thấy có thêm nhiều người muốn bắt nhốt người bán dâm hơn trước khi luật được áp dụng.

Many Canadians are today aware of the systematic human dignity abuses occurring across China and according to opinion surveys highly distrustful of the government in Beijing.
Nhiều người Canada ngày nay nhận thức được việc lạm dụng nhân quyền có hệ thống tại Trung Quốc, và các cuộc điều tra ý kiến cho thấy nguòi dân rất không tin tưởng vào chính quyền Bắc Kinh.

These surveys include everything from opinion surveys to hotel and product reviews to location-based merchant satisfaction surveys..
Khảo sát này bao gồm mọi thứ từ khảo sát ý kiến về khách sạn và đánh giá sản phẩm dựa trên vị trí.

Evidence that the United States is suffering some kind of institutional loss of competitiveness can be found not only in Porter's recent work but also in the World Economic Forum's annual Global Competitiveness Index and, in particular, the Executive Opinion Survey on which it's partly based.
Bằng chứng cho thấy là Hoa Kỳ hiện nay đang chịu nhiều thiệt hại thuộc về lĩnh vực cạnh tranh thể chế, điều này không những tìm thấy trong những công trình gần đây của Porter mà còn trong trong Bảng chỉ số cạnh tranh toàn cầu của tổ chức World Economic Forum, và đặc biệt là của Executive Opinion Survey.

Polls public opinion surveys are regularly conducted in European countries and the US on the most pressing social and political issues.
Mneniya thực hiện các cuộc điều tra dư luận thường xuyên ở châu Âu và Hoa Kỳ về các vấn đề xã hội và chính trị cấp bách nhất.

In the US, foreign aid comprises less than 1% of the federal budget, yet a recent public opinion survey found that 73% of Americans believe aid contributes“a great deal” or“a fair amount” to the national debt.
Tại Mỹ, viện trợ nước ngoài chiếm chưa tới 1% ngân sách liên bang, ấy vậy mà một khảo sát ý kiến dân chúng gần đây lại cho thấy 73% dân Mỹ tin rằng viện trợ góp“ một phần đáng kể” hay“ một phần tương đối” vào nợ quốc gia.

Polls public opinion surveys are regularly conducted in European countries and the US on the most pressing social and political issues.
Mneniya thường xuyên tiến hành những cuộc điều tra dư luận ở các nước châu Âu và Hoa Kỳ về những vấn đề xã hội và chính trị bức thiết nhất.

While many Mexicans have greeted the passing migrants with food and donations, a recent public opinion survey from El Universal newspaper found that not everyone is ready to roll out the welcome mat.
Trong khi nhiều người Mexico đã chào đón những người di cư bằng cách quyên góp thực phẩm, một cuộc khảo sát ý kiến công chúng gần đây từ tờ báo El Universal chỉ ra rằng không phải ai cũng sẵn sàng trải thảm chào mừng người Trung Mỹ.

A new public opinion survey has found that Major population of Canada holds an encouraging view about immigration and its influence on Canada's economy.
Theo một cuộc khảo sát ý kiến cộng đồng mới, phần lớn người dân Canada tiếp tục có những quan điểm tích cực về việc nhập cư và sự ảnh hưởng đối với nền kinh tế Canada.

Leads Archive also provides outbound call center facility to conduct opinion surveys to produce high quality leads generation for Business-to-Business(B2B) and Business-to-Consumer(B2C) businesses.
Archive dẫn cũng cung cấp cơ sở trung tâm cuộc gọi ra bên ngoài để tiến hành cuộc điều tra dư để sản xuất chất lượng cao dẫn thế hệ cho Business- to- Business( B2B) và Business- to- Consumer( B2C) các doanh nghiệp.

An opinion survey in European Russia in the spring of 1992 revealed that 40 percent of the public had positive attitudes toward the West and 36 percent had negative attitudes.
Một cuộc thăm dò ý kiến ở Nga phần thuộc châu Âu vào mùa xuân năm 1992 cho thấy 40 phần trăm dân số có thái độ tích cực đối với phương Tây còn 36 phần trăm có thái độ tiêu cực.

The rankings are based on a combination of hard data and opinion surveys of more than 5,400 business executives covering four main areas: economic performance, government and business efficiency and infrastructure.
Bảng xếp hạng dựa trên sự kết hợp của dữ liệu cứng và khảo sát ý kiến của hơn 5.400 nhà quản trị doanh nghiệp trong bốn yếu tố chính: hoạt động kinh tế, chính phủ, hiệu quả kinh doanh và cơ sở hạ tầng.

Opinion surveys have shown that the majority of respondents in African countries view China favorably, both in terms of its influence as well as its contributions to the continent's development.
Các cuộc điều tra ý kiến cho thấy phần nhiều các nước châu Phi nhìn nhận Trung Quốc có ảnh hưởng lớn cũng như có những đóng góp đối với sự phát triển của châu Phi.

According to a new nationwide AAA public opinion survey, nearly 70 percent of drivers say that they want the new technology in their vehicle, but only 24 percent feel that the technology already works perfectly.
Theo cuộc khảo sát ý kiến thực hiện cho AAA, gần 70% người Mỹ muốn các công nghệ mới trong xe của họ, nhưng chỉ có 24% cảm thấy rằng công nghệ đã hoạt động hoàn hảo.