ORDERING THEM Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• yêu cầu họ
• ra lệnh cho chúng
• sắp xếp chúng

Ví dụ về việc sử dụng Ordering them trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Nobody was ordering them.”.
Không có ai đặt hàng họ cả”.

But with the limited distance these connections have, users will need to get close to those devices to start ordering them.
Nhưng với khoảng cách hạn chế của các kết nối này, người dùng sẽ buộc phải đến gần các thiết bị đó mới có thể bắt đầu ra lệnh cho chúng.

After temporarily defeating the Warden, Osiris catches up to Blue Team, ordering them to stand down and return to Infinity.
Sau khi tạm thời đánh bại Warden, Osiris bắt kịp Blue Team, yêu cầu họ đứng xuống và trở về Infinity.

With Maduro ordering them to leave and the U.S. refusing to recognize Maduro's authority, an unknown number of embassy staff are waiting under a security alert in Caracas.
Với việc Maduro ra lệnh cho họ rời khỏi Venezuela và Hoa Kỳ không công nhận chính quyền của Maduro, một số nhân viên đại sứ quán đang chờ đợi cảnh báo an ninh ở Caracas.

When they got too undisciplined, natsaya intervened, ordering them to climb up the back.
Khi chúng trở nên quá ngang ngược thì thầy phù thuỷ natsaya sẽ can thiệp, ra lệnh cho chúng phải trèo lên ghế sau.

You will be able to pay them off by ordering them lunch or taking them out to a dinner party, it's possibly less expensive than recruiting a professional to do the job for you.
Bạn có thể trả tiền cho họ bằng cách mua cho họ ăn trưa hoặc đưa họ ra ngoài ăn tối, nó có lẽ rẻ hơn việc thuê một người nào đó để làm công việc cho bạn.

Once we have our clothes distributed by categories, we can start ordering them by colors.
Khi chúng tôi có quần áo được phân phối theo danh mục, chúng tôi có thể bắt đầu đặt hàng chúng theo màu sắc.

Japan's financial regulator last week punished Coincheck and six other exchanges, ordering them to make improvements in areas from risk management to preventing the criminal use of digital money.
Cơ quan quản lý tài chính Nhật Bản( FSA) tuần trước đã trừng phạt Coincheck và 6 sàn giao dịch khác, ra lệnh cho họ cải tiến các rủi ro quản lý để ngăn chặn việc sử dụng tiền kỹ thuật số vào mục đích phi pháp.

The French government responded by drafting the strikers into the army and then ordering them back to work.
Chính phủ Pháp đã đáp trả bằng cách đẩy những người đình công vào quân đội và sau đó ra lệnh cho họ trở lại làm việc.

The Department of Homeland Security(DHS) issued a directive to federal agencies ordering them to identify Kaspersky products on their information systems within 30 days and begin to discontinue their use within 90 days.
Bộ An ninh Nội địa( DHS) đã gửi chỉ thị đến các cơ quan liên bang, yêu cầu họ xác định các sản phẩm Kaspersky đang dùng trên hệ thống thông tin trong vòng 30 ngày và bắt đầu ngừng sử dụng trong vòng 90 ngày.

While these aren't as extreme as some of the more dangerous adverse effects of anabolic steroids, they should still give you pause before ordering them online.
Trong khi đây không phải là cực đoan như một số các tác dụng phụ nguy hiểm của anabolic steroids, họ vẫn sẽ cung cấp cho bạn tạm dừng trước khi họ đặt hàng trực tuyến.

Your goal is to eliminate all the cards arranged on the screen by ordering them from highest to lowest or vice versa.
Mục tiêu của bạn là để loại bỏ tất cả các thẻ từ mat bằng cách đặt chúng từ cao nhất đến thấp nhất hoặc ngược lại.

Armed pro-Russian separatists were still holding public buildings in eastern Ukraine on Friday, saying they needed more assurances about their security before they comply with an international deal ordering them to disarm.
Những người ly khai hôm qua vẫn chiếm giữ các tòa nhà chính quyền ở miền đông Ukraine, nói rằng họ cần thêm bảo đảm an toàn trước khi tuân thủ thỏa thuận quốc tế yêu cầu họ buông vũ khí.

He opened his treasury and paid the troops a year's salary, ordering them to be prepared for any eventuality.
Vua mở kho báu, phát lương cả năm cho quân đội, và truyền lệnh cho họ phải sẵn sàng ứng phó với mọi tình huống.

In the U.S., various state agencies have also reacted to what they see as fraudulent activities by cryptocurrency companies by ordering them to cease sales of bitcoin.
Còn tại Mỹ, các cơ quan khác nhau cũng phản ứng với các gì họ xem là hoạt động gian lận của những công ty tiền điện tử bằng cách ra lệnh cho họ ngừng mua bán BTC.

The Department of Homeland Security(DHS) issued a directive to federal agencies ordering them to identify Kaspersky products on their information systems within 30 days and begin to discontinue their use within 90 days.”.
Bộ An ninh Nội địa Mỹ( DHS) đã đưa ra chỉ thị cho các cơ quan liên bang yêu cầu họ xác định các sản phẩm Kaspersky trên hệ thống thông tin của họ trong vòng 30 ngày và bắt đầu ngưng sử dụng trong vòng 90 ngày.

Your goal is to eliminate all the cards arranged on the screen by ordering them from highest to lowest or vice versa.
Mục tiêu của bạn là loại bỏ tất cả các thẻ được sắp xếp trên màn hình bằng cách sắp xếp chúng từ cao nhất đến thấp nhất hoặc ngược lại.

If Chonghaejin staff had ordered only the crew to escape without ordering them to take proper action to rescue the passengers, they too could be prosecuted for dereliction of duty and as accomplices to manslaughter," an investigator said.
Nếu các nhân viên Chonghaejin chỉ ra lệnh cho thủy thủ đoàn chạy khỏi chiếc phà mà không yêu cầu họ có những biện pháp giải cứu hành khách, thì các nhân viên này cũng sẽ bị truy tố về tội rời bỏ nhiệm vụ và đồng lõa với hành động giết người”, Chosun Ilbo dẫn lời một điều tra viên.

As a historian, he wrote a detailed chronicle from the birth of Christ to his own present day, ordering them after the reckoning of the Christian era.
Như là một nhà sử học, ông viết một biên niên sử rất chi tiết từ ngày sinh của Christ cho đến thời đại của ông, sắp xếp chúng sau khi tính toán thời kỳ của Christ.

Google CEO Sundar Pichai has issued a memo to Google staff members currently overseas, ordering them to return to the US immediately if affected by an executive order from President Donald Trump that banned travel from seven majority-Muslim countries.
Giám đốc điều hành Google Sundar Pichai đã ra một bản lưu ý với các nhân viên của Google hiện đang ở nước ngoài, yêu cầu họ trở về Mỹ ngay lập tức nếu bị ảnh hưởng bởi sắc lệnh của Tổng thống Donald Trump, cấm nhập cảnh với công dân đến từ 7 quốc gia Hồi giáo chiếm đa số./.

That did not make Universal's technologists eager to work with Jobs, and Morris had to keep ordering them to surrender their objections and make a deal quickly.
Điều đó, dĩ nhiên, không hề khiến các chuyên viên công nghệ của Universal sốt sắng làm việc với Jobs chút nào, và Morris phải liên tục ra lệnh họ chấm dứt mọi sự chống đối và bắt tay vào thực hiện một giao kèo thật nhanh.

No sooner had this happened than all amateurs received a letter from the Department of Commerce ordering them off the air and to dismantle all antennas, because the USA had entered World War I.
Không lâu nữa, điều này đã xảy ra so với tất cả những người nghiệp dư nhận được một lá thư từ Bộ Thương mại yêu cầu họ tắt máy và tháo dỡ tất cả ăng- ten, vì Hoa Kỳ đã tham gia Thế chiến thứ nhất.

China has repeatedly challenged flights by military aircraft from the Philippines and the United States ordering them to leave what Chinese military officials call a“military alert area” or a“military security zone.”.
Trung Quốc đã nhiều lần xua đuổi máy bay quân sự của Philippines và Mỹ, ra lệnh cho chúng phải rời khỏi cái mà các quan chức quân đội Trung Quốc gọi là“ khu vực cảnh báo quân sự” hoặc một“ khu vực an ninh quân sự”.

In its broadest regulatory response yet Japan's financial regulator last week punished Coincheck and six other exchanges, ordering them to make improvements in areas from risk management to preventing the criminal use of digital money.
Cơ quan quản lý tài chính Nhật Bản( FSA) tuần trước đã trừng phạt Coincheck và 6 sàn giao dịch khác, ra lệnh cho họ cải tiến các rủi ro quản lý để ngăn chặn việc sử dụng tiền kỹ thuật số vào mục đích phi pháp.

In many places, the local feudal lord(seigneur) still had a major influence in the village's affairs, collecting taxes from tenant-villagers and ordering them to work the corvée, controlling which fields were to be used and when, and how much of the harvest should be given to him.
Tại nhiều nơi, lãnh chúa địa phương( seigneur) vẫn có ảnh hưởng lớn đối với các vấn đề của làng, thu thuế dân làng mướn đất và ra lệnh họ làm việc sưu dịch, kiểm soát đất đai nào được sử dụng và khi nào cũng như bao nhiêu phần trăm vụ mùa phải nộp cho lãnh chúa.

He orders them hanged and drowned.
Ông ra lệnh cho họ treo cổ và chết chìm.

Police approached and ordered them to disperse.
Cảnh sát đến và yêu cầu họ giải tán.

Tell him that government orders them to return to their reservation.
Nói với hắn chính phủ ra lệnh cho họ phải quay về khu tự trị.

Order them in the order in which you want to play them..
Đặt chúng theo thứ tự theo cách bạn muốn để chơi chúng..

The officer ordered them to stop and get dressed.
Viên sĩ quan yêu cầu họ dừng lại và mặc quần áo vào.