ORGANIZED CRIME GROUP Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nhóm tội phạm có tổ chức

Ví dụ về việc sử dụng Organized crime group trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Some organized crime groups maintain offices in the area.
Một số nhóm tội phạm có tổ chức nổi tiếng duy trì văn phòng trong khu vực.

Law enforcement still considers the Mafia the largest organized crime group in the United States.
Thực thi pháp luật vẫn xem xét Mafia nhóm tội phạm có tổ chức lớn nhất tại Hoa Kỳ.

But the organized crime group“Uralmash” prepared for a total war for a whole year.
Nhưng nhóm tội phạm có tổ chức" Uralmash" đã chuẩn bị cả năm cho một cuộc chiến toàn diện.

His business in Ukraine was allegedly connected to a rift with an Armenian organized crime group.
Còn công việc kinh doanh tại Ukraine đã bị cáo buộc là có kết nối với một nhóm tội phạm có tổ chức tại Armenia.

Several well known organized crime groups maintain offices in the area.
Một số nhóm tội phạm có tổ chức nổi tiếng duy trì văn phòng trong khu vực.

The researchers say that RAUM is a tool used by an Eastern European organized crime group known as Black Team.
Theo các nhà nghiên cứu, những người tạo ra công cụ RAUM được cho là một nhóm tội phạm có tổ chức ở Đông Âu được gọi là Black Team.

Smugglers are usually local organized crime groups that use this opportunity to make money.
Chúng thường là nhóm tội phạm có tổ chức ở địa phương muốn lợi dụng cơ hội kiếm tiền.

Police say 32-year-old Cong Dinh is alleged to have been involved with a Vietnamese organized crime group in the U.S. and Canada.
Cong Dinh, 32 tuổi, đã bị truy nã từ năm 2013 với cáo buộc liên quan tới một nhóm tội phạm có tổ chức của người gốc Việt tại Mỹ và Canada.

So he joins Passione, an organized crime group that employs many Stand users….
Vì thế anh gia nhập Passione, một nhóm tội phạm có tổ chức, tập hợp nhiều người có sức….

Just last year, Mayor Robell Uriostegui had to be evacuated by military helicopter from Teloloapan after he was surrounded by members of an organized crime group.
Chỉ mới năm ngoái, Thị trưởng Robell Uriostegui đã phải sơ tán khỏi Teloloapan bằng trực thăng quân đội sau khi ông bị các thành viên của băng nhóm tội phạm có tổ chức bao vây.

He is allegedly linked to an organized crime group and has allegedly ordered the murder of a businessman.
Ông này bị buộc tội liên quan đến một nhóm tội phạm có tổ chức và đã bị cáo buộc ra lệnh ám sát một doanh nhân.

There are also allegations that Deripaska bribed a government official, ordered the murder of a businessman, and had links to a Russian organized crime group.
Ông Oleg Deripaska còn vướng phải các cáo buộc đã mua chuộc một quan chức chính phủ, ra lệnh giết một doanh nhân và có liên kết với một nhóm tội phạm có tổ chức của Nga.

An individual used to be members of the Organized Crime Group, amount of time from withdrawal to present haven't been over 5 years;
Cá nhân đã từng là thành viên của băng nhóm tội phạm có tổ chức và tính từ thời điểm rút lui đến hiện tại chưa quá 05 năm;

Journalist and former senator Sorin Rosca Stanescu served nine months of a 2½-year sentence he was handed for using privileged information and setting up an organized crime group.
Nhà báo kiêm cựu Thượng nghị sỹ Sorin Rosca Stanescu đã ngồi tù 9 tháng trong tổng số án 2 năm rưỡi tù giam tòa tuyên cho ông vì tội lạm dụng thông tin mật và thành lập một băng nhóm tội phạm có tổ chức.

The business model of many organized crime groups relies upon the ability to move money across borders, to fund further investment in criminal activity.
Mô hình kinh doanh của nhiều nhóm tội phạm có tổ chức phụ thuộc vào khả năng chuyển tiền qua biên giới để tài trợ cho hoạt động tội phạm..

A $50,000 reward has been offered to catch a former Burnaby man wanted for money laundering as part of a Vietnamese organized crime group operating in Canada and the United States.
Một phần thưởng 50,000 đô la được đưa ra để bắt một người đàn ông của thành phố Burnaby đã bị truy nã trước đây vì tội rửa tiền như một phần của nhóm tội phạm có tổ chức người Việt Nam hoạt động tại Canada và Hoa Kỳ.

Japan's largest organized crime group, the Yamaguchi-gumi, the largest sector of the yakuza, have launched a website in an effort to improve their image and encourage new members to join.
Nhóm tội phạm có tổ chức lớn nhất Nhật Bản là Yamaguchi- gumi gần đây đã khai trương trang web riêng để quảng bá hoạt động và tuyển thành viên mới.

After he meets a newly imprisoned inmate, Hyeon-soo who won't give in to anyone under any circumstances, Jae-ho pursues his new ambition to become the boss of his organized crime group once he is released from the prison.
Sau khi gặp một tù nhân mới, Jo Hyeon Soo, người không nhượng bộ bất kỳ ai trong hoàn cảnh nào, Han Jae Ho theo đuổi tham vọng trở thành tay trùm của nhóm tội phạm có tổ chức một khi mãn hạn tù.

Dinh and the Vietnamese Organized Crime group he belonged to is alleged to have laundered millions of dollars from drugs trafficked onto Canadian streets,” Finn said.
Dinh và băng đảng tội phạm có tổ chức người gốc Việt mà anh ta tham gia bị cáo buộc rửa tiền hàng triệu đô- la từ buôn bán ma túy trên đường phố ở Canada,” giám đốc Finn nói.

The Sinaloa Cartel is considered by the United States Intelligence Community to be the most powerful drug organization in the world and the L.A. Times has referred to it as Mexico's most powerful organized crime group.
Cộng đồng Tình báo Mỹ coi Sinaloa Cartel là" tổ chức buôn bán ma túy mạnh nhất thế giới" và trong năm 2011, tờ Los Angeles Times đã gọi đây là" nhóm tội phạm có tổ chức mạnh nhất Mexico".

RCMP say organized crime groups operating throughout India were targeting Canadians through a Canadian Revenue Agency tax scam and other“mass marketing related scams.”.
RCMP cho biết các nhóm tội phạm tổ chức hoạt động trên khắp Ấn Độ đã lường gạt người Canada qua trò lừa đảo thuế CRA và“ các trò lừa đảo liên quan tới tiếp thị đại trà” khác.

The United States Intelligence Community considers the Sinaloa Cartel"the most powerful drug trafficking organization in the world" and in 2011, the Los Angeles Times called it"Mexico's most powerful organized crime group.".
Cộng đồng Tình báo Mỹ coi Sinaloa Cartel là" tổ chức buôn bán ma túy mạnh nhất thế giới" và trong năm 2011, tờ Los Angeles Times đã gọi đây là" nhóm tội phạm có tổ chức mạnh nhất Mexico".

Italy has a number of organized crime groups, the largest being the Calabria-based'Ndrangheta, the Sicily-based Cosa Nostra and the Campania-based Camorra.
Italy có một loạt băng nhóm tội phạm có tổ chức, trong đó lớn nhất là nhóm Ndrangheta ở Calabria, nhóm Cosa Nostra ở vùng Sicily, và nhóm Camorra ở vùng Campania.

MEXICO CITY- Gunmen attacked a town hall in northern Mexico, authorities said Sunday, triggering a series of clashes with security forces that left 21 dead- most of them suspected members of an organized crime group.
Các tay súng tấn công tòa thị chính ở miền bắc Mexico, chính quyền cho biết hôm Chủ nhật, gây ra một loạt vụ đụng độ với lực lượng an ninh khiến 21 người chết- hầu hết trong số họ là thành viên của một nhóm tội phạm có tổ chức.

Today, the word"mafia" is used to refer to almost any organized crime group, and in some cases is even used to describe groups completely unrelated to crime..
Ngày nay, từ" mafia" được sử dụng để đề cập đến hầu hết các nhóm tội phạm có tổ chức, và trong một số trường hợp thậm chí còn được sử dụng để mô tả các nhóm hoàn toàn không liên quan đến tội phạm..

At security company Trend Micro Inc., which compiled the report for the OAS, vice president Tom Kellerman said additional destructive or physical attacks came from political activists and organized crime groups.
Tại công ty bảo mật Trend Micro- biên soạn báo cáo cho Tổ chức các quốc gia châu Mỹ, Giám đốc an ning mạng Tom Kellermann cho biết có thêm các vụ tấn công tự nhiên hoặc phá hoại đến từ các nhà hoạt động chính trị và nhóm tội phạm có tổ chức.

After a bloody brawl in a local bar with members of one of Moscow's organized crime groups, Soldat's fighting abilities impressed his foes so much that they invited him to join their ranks instead of punishing him.
Sau một trận ẩu đả đổ máu tại một quán bar cùng với các thành viên của một nhóm tội phạm có tổ chức ở Moscow, Soldat đã gây ấn tượng mạnh với các đối thủ về năng lực đấm đá, khiến những kẻ này mời y gia nhập băng đảng của mình.

At security company Trend Micro Inc., which compiled the report for the OAS, Chief Cyber security Officer Tom Kellermann said additional destructive or physical attacks came from political activists and organized crime groups.
Tại công ty bảo mật Trend Micro- biên soạn báo cáo cho Tổ chức các quốc gia châu Mỹ, Giám đốc an ning mạng Tom Kellermann cho biết có thêm các vụ tấn công tự nhiên hoặc phá hoại đến từ các nhà hoạt động chính trị và nhóm tội phạm có tổ chức.

He is the leader of a gang group under the umbrella of a designated organized crime group“Kanto Kifune Gumi”, and claims that he already made an apology to the boss of Kanto Kifune Gumi- Tachibana Isao.
Ông là nhà lãnh đạo của một nhóm băng đảng dưới sự bảo trợ của một nhóm tội phạm có tổ chức được chỉ định" Kanto Kifune Gumi" và tuyên bố rằng ông đã thực hiện một lời xin lỗi đến ông chủ của Kanto Kifune Gumi- Tachibana Isao.