ORNAMENTATION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch
S

[ˌɔːnəmen'teiʃn]
[ˌɔːnəmen'teiʃn]
trang trí
decoration
decorative
trim
décor
ornamental
garnish
deco
ornamentation
decoiler
decorated

Ví dụ về việc sử dụng Ornamentation trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Fine leather, ornamentation, detailing, and time.
Da giày tốt, đồ trang trí, chi tiết, và thời gian.
I want to create the purely organic building, boldly emanating its inner laws,free of untruths or ornamentation,' he explained.
Tôi muốn tạo ra tòa nhà hoàn toàn hữu cơ, mạnh dạn phát ra các quy luật bên trong của nó,không có sự thật hay trang trí,' ông giải thích.
However, the ornamentation has remained relatively faithful to the original Japanese design.
Tuy nhiên, các trang trí vẫn tương đối trung thành với thiết kế ban đầu của Nhật Bản.
Cultures around the world use ribbon in their hair, around the body, and as ornamentation on animals, buildings, and packaging.
Nền văn hóa trên khắp thế giới sử dụng ribbon trong tóc của mình, xung quanh cơ thể, và như là trang trí trên động vật, các tòa nhà và đóng gói.
When there is ornamentation such as carving there is little detail in the work, although by around 1830 more detailed carving became prevalent.
Khi có đồ trang trí như chạm khắc có rất ít chi tiết trong công việc, mặc dù khoảng 1830 khắc chi tiết hơn trở nên phổ biến.
The Ancient Egyptians wrote on it, it can be made into highly buoyant boats,it is grown for ornamentation and parts can even be eaten.
Người Ai Cập cổ đại đã viết lên nó, nó có thể làm thành thuyền rất nổi,nó được trồng để trang trí và một số phần thậm chí còn có thể ăn được.
Its form is said to"reflect the absence of ornamentation and bring out the harmony that is found between form and function.".
Hình thức của nó được cho là" phản ánh sự vắng mặt của vật trang trí và mang lại sự hài hòa được tìm thấy giữa hình thức và chức năng.".
So even when you're using such form based lines in your interior design,just make sure that there is no ornamentation along with it.
Vì vậy, ngay cả khi bạn đang sử dụng các dòng dựa trên hình thức như vậy trong thiết kế nội thất của bạn,chỉ cần đảm bảo rằng không có trang trí cùng với nó.
With a simple glance,you can see a heavy emphasis on light, ornamentation, and asymmetry that is clearly borrowed from the Gothic style.
Với một cái nhìn đơn giản,bạn có thể thấy một sự nhấn mạnh nặng nề về ánh sáng, vật trang trí và sự không đối xứng rõ ràng được mượn từ phong cách gothic.
Built over Lazarus' second tomb, the Byzantine church was refurbished in theBaroque style during the 1800s with Greek Orthodox ornamentation.
Được xây dựng trên ngôi mộ thứ hai Lazarus, nhà thờ Byzantine đã được tân trang lại theo phong cách Baroque trong những năm1800 với Chính Thống Hy Lạp trang trí.
In the 17th century, the"fiery style" of ornamentation flourished in Moscow and Yaroslavl, gradually paving the way for the Naryshkinbaroque of the 1690s.
Trong thế kỷ17,“ phong cách bốc lửa” của trang trí phát triển mạnh ở Moscow và Yaroslavl, dần dần mở đường cho phong cách baroque Naryshkin của những năm 1690.
Share your creativity: While many pillows are designer labeled anduse the finest of textiles and ornamentation, some pillows need not be.
Chia sẻ sáng tạo của bạn: Trong khi nhiều gối là nhà thiết kế nhãn vàsử dụng tốt nhất của dệt may và đồ trang trí, một số chiếc gối không cần phải được.
Curtain wall, pillar and beam, balcony, partition, outdoor ornamentation, billboard, vehicles, furniture, exhibition booth, equipment shell and so on.
Tường rèm, trụ cột và chùm, ban công, phân vùng, trang trí ngoài trời, biển quảng cáo, phương tiện đi lại, đồ nội thất, gian hàng triển lãm, thiết bị vỏ và như vậy.
There you will find a complex of dark and eerily designed buildings, filled with bones, skulls, fur and feathers, displayed and arranged as though an exhibit,but also as homely ornamentation.
Ở đó bạn sẽ thấy một khu phức hợp các toà nhà được tối tăm và xinh đẹp, đầy xương, sọ, lông thú và lông vũ, trưng bày và bố trí như thể một triển lãm,và còn là đồ trang trí nhà.
This pattern fits well with social geography models that see art andpersonal ornamentation as markers of social identity at regional, group, and individual levels.".
Những bức hình này cũng phù hợp với các mô hình địa lýxã hội coi nghệ thuật và trang trí cá nhân là dấu ấn của bản sắc xã hội ở cấp độ khu vực, nhóm và cá nhân”.
Students may not wear ornamentation of any type in pierced body parts during school hours or while participating in school functions(girls may wear earrings).
Học sinh không được đeo đồ trang trí của bất kỳ loại nào trong phần cơ thể bị xuyên thủng trong giờ học hoặc trong khi tham gia các hoạt động của trường( nữ có thể mang bông tai).
Besides genetic evidence, most"living fossil" species differ in small details from today's species:shell ornamentation, numbers of teeth, configuration of bones and joints.
Bên cạnh bằng chứng di truyền, hầu hết các loài“ hóa thạch sống” khác nhau về các chi tiếtnhỏ so với các loài ngày nay: trang trí vỏ, số lượng răng, cấu hình của xương và khớp.
Along with the planting, ornamentation was used to tie in with the materials specified by the architect and provide points of interest in front, side and rear gardens.
Cùng với trồng trọt, trang trí được sử dụng để gắn liền với các tài liệu theo quy định của các kiến trúc sư và cung cấp các điểm tham quan ở phía trước, bên và các khu vườn phía sau.
As part of the project“Digital Grotesque,” the duo 3D printed an entire room,creating a 16-square-meter cube adorned with unbelievable ornamentation that looks like it belongs in a futuristic cathedral.”.
Như một phần của dự án“ Digital Grotesque,” bộ đôi 3D in toàn bộ căn phòng,tạo thành một khối hộp 16m2 được trang trí với những thứ không thể tin được mà đường như nó thuộc về một nhà thờ tương lai.
Ornamentation is the adornment of the self-arisen face of rigpa, the momentary appearance of the complex structured gestalt imagery like a rainbow, or the sun, moon, stars and planets, in the sky.
Trang hoàng là sự trang trí của khuôn mặt tự sanh khởi của rigpa, hình tướng khoảnh khắc của tổng thể cấu trúc phức tạp tạo hình giống như một cầu vồng, hay mặt trời, mặt trăng, sao và hành tinh, trong bầu trời.
Ironically, it was the art deco proponent himself who had recoiled against the superfluous ornamentation, claiming that, all excess ornamentation performed no practical function whatever and must therefore go.
Trớ trêu thay, chính người đề xuất trang trí nghệ thuật đã hồi phục lại trang trí thừa,tuyên bố rằng, tất cả trang trí dư thừa không thực hiện chức năng thực tế nào và do đó phải đi.
As part of the project“Digital Grotesque,” the duo 3D printed an entire room,creating a 16-square-meter cube adorned with unbelievable ornamentation that looks like it belongs in a futuristic cathedral.
Là một phần của dự án" Digital Grotesque," bộ đôi 3D in toàn bộ một phòng, tạo ra một khối lậpphương 16 mét vuông được trang trí với đồ trang trí không thể tin rằng có vẻ như nó thuộc về một nhà thờ của tương lai.
The three temples(Borobudur- Pawon- Mendut)have similar architecture and ornamentation derived from the same time period, which suggests that ritual relationship between the three temples, in order to have formed a sacred unity, must have existed, although exact ritual process is yet unknown.
Ba ngôi đền( Borobudur- Pawon- Mendut)có kiến trúc tương tự và trang trí bắt nguồn từ thời kỳ đó, cho thấy rằng mối quan hệ nghi lễ giữa ba ngôi đền, để hình thành được một sự đoàn kết thiêng liêng, phải có tồn tại, mặc dù quá trình nghi lễ chưa biết chính xác.
As well as adding typography- lots of fonts and full control over size, positioning, opacity, rotation, and colour-you can also layer illustrations, ornamentation and other design elements on top of your image.
Cũng như việc chèn typography- có rất nhiều font chữ và bạn được toàn quyền thay đổi kích thước, vị trí, độ mờ, góc xoay và màu sắc- bạn cũng có thểsắp xếp các hình minh họa, trang trí và những yếu tố thiết kế khác ở phần trên cùng của tấm ảnh.
The discovery shedsnew light on regional patterning of art and ornamentation across Europe at a time when the first modern humans to enter Europe dispersed westward and northward across the continent,” said NYU anthropologist and excavation leader Randall White in a statement.
Khám phá này đãđem lại một ánh sáng mới về nghệ thuật và trang trí tại châu Âu, vào thời điểm những con người hiện đại đầu tiên bắt đầu xuất hiện và tiến về phía Tây và phía Bắc trên toàn châu Âu”, nhà nhân chủng học của Đại học New York, kiêm trưởng nhóm khảo cổ Randall White cho biết.
The exterior is defined by a simple yet sporty profile which displays the latest interpretation of fluidic sculpture,while the interior shows how minimal ornamentation will perfectly fit into the varied lifestyles of the millennial generation.”.
Bên ngoài được xác định bởi một hồ sơ của thể thao đơn giản, hiển thị việc giải thích mới nhất của điêu khắc thể lỏng, trongkhi nội thất cho thấy cách tối thiểu trang trí hoàn hảo sẽ phù hợp vào lối sống đa dạng của thế hệ thiên niên kỷ.
The Monumental Bling(2013) recently shown in Nîmes represents the image of Lenin, the most powerful Communistleader of our times to explore the border between identity and ornamentation, the portrayal of power throughout history and the malleability of personality in the public sphere.
Một ví dụ có thể thấy trong Monumental Bling( 2013) được thể hiện ở Nîmes, đại diện cho hình ảnh của Lenin, nhà lãnhđạo Cộng sản quyền lực nhất của thời đại nhằm khám phá biên giới giữa nét riêng biệt và hình trang trí, khắc họa quyền lực xuyên suốt lịch sử và tính cách linh hoạt ở phạm vi công cộng.
Based upon the architecture of ancient Rome, the exterior is strictly classical, while the interior is magnificently furnished,its apartments decorated with a wealth of reliefs, ornamentation, marble sculptures, and friezes, along with ceiling-paintings by Ferdinand Bol and Govert Flinck, pupils of Rembrandt.
Dựa trên kiến trúc của Rome cổ đại, ngoại thất mang phong cách cổ điển, trong khi bên trong được trang hoàng lộng lẫy,các căn hộ của nó được trang trí với vô số phù điêu, trang trí, điêu khắc bằng đá cẩm thạch và diềm, cùng với tranh trần của Ferdinand Bol và Govert Flinck, học trò của Rembrandt.
Kết quả: 28, Thời gian: 0.1713
S

Từ đồng nghĩa của Ornamentation

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng anh - Tiếng việt