OSCAR WINNER Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• người chiến thắng oscar
• đoạt giải oscar
• thắng giải oscar

Ví dụ về việc sử dụng Oscar winner trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The 2018 Best Foreign language film Oscar winner.
Chiến thắng Oscar Phim ngoại ngữ hay nhất 2018.

Once- Oscar winner for the best film music- song Falling Slowly.
Once đã giành giải Oscar ở hạng mục Nhạc phim hay nhất cho cac khúc Falling Slowly.

Scorsese's longtime collaborator, three-time Oscar winner Thelma Schoonmaker, is editing.
Cộng tác viên lâu năm của Scorsese, người chiến thắng Oscar ba lần, Thelma Schoonmaker, đang chỉnh sửa.

It nabbed one Oscar winner when it picked up Alfonso Cuarón's forthcoming Roma; why not another?
Nó đã giành được một người chiến thắng giải Oscar khi nó nhặt được chiếc Alfonso Cuarón sắp tới Roma; tại sao không khác?

Visual Effects crew Rhythm& Hues helped make Oscar winner"Life of Pi" go from this….
Đội Hiệu ứng kỹ xảo Rhythm& Hues đã giúp cho người chiến thắng Oscar“ Life of Pi” từ cảnh chiếc bể bơi đơn điệu như thế này…….

Streep is a 3-time Oscar winner for'The Iron Lady','Sophie's Choice and Kramer vs. Kramer.
Streep ba lần thắng giải Oscar với The Iron Lady, Sophie' s Choice và Kramer vs. Kramer.

The project is Peele's first feature since Get Out, the little horror movie that became a pop culture phenomenon and Oscar winner.
Dự án là sản phẩm đầu tiên của Peele kể từ Get Out, bộ phim kinh dị đã trở thành một hiện tượng văn hóa và chiến thắng giải Oscar.

She is Spain's first female Oscar winner and the second Hispanic actress to win since 1961.
Cô là nữ diễn viên Tây Ban Nha đầu tiên đoạt giải Oscar và second Hispanic kể từ năm 1961.

Famous former students include a Nobel laureate, two Fortune 500 company CEOs, Oscar winner Geoffrey Rush and poet Bronwyn Lea.
Các cựu sinh viên nổi tiếng bao gồm một người đoạt giải Nobel, hai CEO của Fortune 500, người chiến thắng Oscar Geoffrey Rush và nhà thơ Bronwyn Lea.

The Oscar winner's earning from highly successful musical film La La Land comprise the bulk of her payday.
Thu nhập của người chiến thắng Oscar từ bộ phim âm nhạc rất thành công La La Land chiếm phần lớn trong thu nhập.

And shortly after the Times piece posted, Oscar winner Brie Larson spoke of micro-aggressions she experiences daily.
Và ngay sau khi bài báo Times được đăng, người chiến thắng giải Oscar Brie Larson đã nói về những hành vi vi phạm mà cô trải nghiệm hàng ngày.

An Oscar winner can't sell or otherwise dispose of a statuette without"first offering to sell it to the Academy for the sum of $1.00".
Người thắng giải Oscar không thể bán hoặc định giá 1 bức tượng mà không có“ đề nghị bán đầu tiên cho Viện Hàn lâm với giá 1 USD”.

Streep, meanwhile, is a three-time Oscar winner(for The Iron Lady, Sophie's Choice and Kramer vs. Kramer).
Streep ba lần thắng giải Oscar với The Iron Lady, Sophie' s Choice và Kramer vs. Kramer.

Oscar winner Brie Larson was introduced as the newest member of the Marvel family, locked in to play Carol Danvers in the upcoming 2019 film.
Người đoạt giải Oscar Brie Larson được giới thiệu là thành viên mới nhất của gia đình Marvel, với vai Carol Danvers trong bộ phim sắp tới năm 2019.

In 2010, Kaufman was brought on to direct the Sony Pictures thriller,"The Hit List," starring Oscar winner Cuba Gooding Jr. and Cole Hauser.
Trong năm 2010, Kaufman đã được đưa lên để chỉ đạo bộ phim Sony Pictures," The Hit List", với sự tham gia của diễn viên Cuba đoạt giải Oscar Gooding Jr. và Cole Hauser.

The 69-year-old three-time Oscar winner(she's earned 21 nominations) married the love of her life, sculptor Don Gummer, 72, over 40 years ago.
Meryl Streep- người chiến thắng Oscar 3 lần( 70 tuổi) đã kết hôn với tình yêu của đời mình là nhà điêu khắc Don Gummer( 72 tuổi) hơn 40 năm trước.

She is the American Film Institute ranked the 13th most famous actresses of all time, Oscar winner, she is alo representative of the John Robert Powers at that time.
Bà được Viện Điện Ảnh Mỹ xếp thứ 13 nữ diễn viên nổi tiếng nhất mọi thời đại, từng đoạt giải Oscar, bà cũng là đại diện của John Robert Powers vào thời đó.

It should come as no surprise that Oscar winner Alfonso Cuaron has crafted yet another work of genius with his critically acclaimed semi-autobiographical drama Roma.
Không có gì ngạc nhiên khi người chiến thắng Oscar Alfonso Cuaron đã tạo ra một tác phẩm thiên tài khác với bộ phim bán tự truyện được đánh giá cao của ông là Roma.

A film director such as Alfonso Cuarón, for example, who has just taken his new film Roma to Venice, is also the director who made the space thriller Gravity, an Oscar winner and a box-office hit.
Ví dụ, một đạo diễn như Alfonso Cuarón, vừa đoạt Sư Tử vàng của Venice với bộ phim mới Roma, cũng là đạo diễn cho phim ly kỳ vũ trụ Gravity, một phim thắng giải Oscar và đồng thời ăn khách phòng vé.

The show featured“A-listers,” such as American actress Jane Fonda, Oscar winner Helen Mirren, and Chris Lee, one of the most popular pop stars in China.
Chương trình có sự tham gia của những ngôi sao hạng A như nữ diễn viên người Mỹ Jane Fonda- người chiến thắng giải Oscar Helen Mirren và Chris Lee- một trong những ngôi sao nhạc pop nổi tiếng nhất ở Trung Quốc.

The youngest ever Oscar winner was Tatum O'Neal, aged 10, for Paper Moon(1973); the oldest was Jessica Tandy, 80, for her hole in Driving Miss Daisy(1989).
Tính cho đến thời điểm hiện tại, diễn viên trẻ tuổi nhất đoạt giải Oscar là Tatum O' Neal( 10 tuổi) trong Paper Moon( 1973) và diễn viên lớn tuổi nhất đoạt giải là Jessica Tandy( 80 tuổi) cho vai diễn trong Driving Miss Daisy( 1989).

Beauty and the Beast will also feature new recordings of the original songs written by Menken and Howard Ashman, in addition to several new songs written by Menken and three-time Oscar winner Tim Rice.
Beauty and the Beast cũng sẽ có các bản ghi âm mới trên những bài hát kinh điển được viết bởi Alan Menken và Howard Ashman, cũng như một số ca khúc mới được viết bởi Alan Menken và nhạc sỹ 3 lần đoạt giải Oscar Tim Rice.

Open Road, which backed 2016's Oscar winner“Spotlight,” sold to Tang Media on Aug. 7 for an undisclosed sum, while Hasbro nearly snagged Lionsgate last week before talks broke down.
Open Road, đã chống lưng cho phim đoạt giải Oscar năm 2016, Spotlight, được bán cho Tang Media hôm 7/ 8 với số tiền không được tiết lộ, còn Hasbro suýt nữa đã thu tóm Lionsgate trước khi các cuộc đàm phán bị vỡ trận.

Our friend Peter Ramsey, who was a storyboard artist on“Poetic” made history when he won the Oscar for“Spider-Verse” this year, becoming the first black Oscar winner for Best Animated Film.
Peter Ramsey, người bạn của chúng tôi, là một nghệ sĩ kịch bản trên bài thơ Thơ làm nên lịch sử khi anh giành giải Oscar cho Người nhện Spider- Verse năm nay, trở thành người chiến thắng Oscar đen đầu tiên cho Phim hoạt hình hay nhất.

Claire Foy gives Queen Isabel's throne to Olivia Colman, recent Oscar winner for best actress for her performance in La Favorita and Helena Bonham Carter takes over from Vanessa Kirby in the role of Princess Margaret.
Claire Foy trao lại ngai vàng của Nữ hoàng Isabel cho Olivia Colman, người chiến thắng giải Oscar gần đây cho nữ diễn viên xuất sắc nhất cho vai diễn trong La Favita và Helena Bonham Carter đảm nhận vai Vanessa Kirby trong vai Công chúa Margaret.

That message resonated with many people, including black cinema standouts like the writer-director John Singleton(“Boyz in the Hood”) and Octavia Spencer, an Oscar winner in 2012 for“The Help,” who served as a“Green Book” executive producer.
Thông điệp đó đã cộng hưởng với nhiều người, bao gồm những người nổi tiếng trong điện ảnh da đen như biên kịch- đạo diễn John Singleton( Boyz in the Hood) và Octavia Spencer, từng thắng giải Oscar năm 2012 với The Help, là điều hành sản xuất của Green Book.

With a screenplay by Neal Purvis& Robert Wade and Oscar winner, Paul Haggis, CASINO ROYALE was filmed in Prague and Karlovy Vary in the Czech Republic, on New Providence and Paradise Islands in The Bahamas and at Lake Como and Venice in Italy, before returning to the UK.
Với kịch bản phim của Neal Purvis, Robert Wade cùng người từng đoạt giải Oscar Paul Haggis, Casino Royale được quay tại Prague và Karlovy Vary, Cộng hòa Czech, trên hòn đảo thiên đường ở Bahamas, tại Lake Como và Venice ở Italy trước khi quay trở lại Anh.

A crucial scene that sets the rhythm of the movie and seeds pivotal information took three days to film- just her and Oscar winner Plummer, bringing the most important moment in the picture to life in a tiny study filled with books.
Một cảnh quan trọng ấn định nhịp điệu của bộ phim và gieo hạt giống thông tin cốt lõi mất ba ngày để quay- chỉ có cô và người chiến thắng Oscar Plummer, đưa khoảnh khắc quan trọng nhất trong phim vào cuộc sống trong phòng đọc nhỏ chứa đầy sách.

Thomas Newman is the youngest son of the legendary Alfred Newman, a nine-time Oscar winner and 45-time nominee, who as musical director of 20th Century Fox from the mid-30s to the early‘60s was responsible for overseeing or writing all the music created for over 200 Fox films.
Newman là con út của huyền thoại Alfred Newman, người đã 9 lần đoạt giải thưởng của viện Hàn lâm và 45 lần được đề cử, người đã làm đạo diễn âm nhạc cho 20th Century Fox từ giữa những năm 30 đến đầu những năm 60, chịu trách nhiệm giám sát hoặc sáng tác tất cả nhạc cho hơn 200 bộ phim.

In 1975, she was inducted into the Black Filmmakers Hall of Fame and in 2006 became the first black Oscar winner honored with a US postage stamp.[6] In 2010, she was inducted into the Colorado Women's Hall of Fame.[7].
Năm 1975, cô được giới thiệu vào Đại sảnh vinh danh nhà làm phim da đen và năm 2006 trở thành người chiến thắng giải Oscar đen đầu tiên được vinh danh với một con tem bưu chính của Mỹ.[ 1] Năm 2010, cô được giới thiệu vào Đại sảnh vinh danh Colorado.[ 2].