OTHER CARMAKERS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• các nhà sản xuất ô tô khác
• ô tô khác
• các nhà sản xuất xe hơi khác
• các nhà sản xuất ôtô khác

Ví dụ về việc sử dụng Other carmakers trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Tesla also is growing much faster than other carmakers.
Tesla thực sự phát triển nhanh hơn so với các hãng sản xuất ô tô khác.

Other carmakers such as BMW, Ford and GM work with local partners.
Các nhà sản xuất ô tô khác như BMW, Ford và GM làm việc với các đối tác địa phương.

The calculation would be slightly different for other carmakers.
Tính toán sẽ có chút khác biệt đối với các nhà sản xuất xe hơi khác.

Cost pressures on GM and other carmakers and suppliers have increased, as demand waned for traditional sedans.
Áp lực chi phí lên GM và các nhà sản xuất và cung cấp khác đã tăng lên khi nhu cầu cho xe sedan truyền thống đã tụt giảm.

Excited to see this announcement from Ford, as it will encourage other carmakers to go electric too”.
Vui mừng khi thấy thông báo này từ Ford, vì nó sẽ khuyến khích các nhà sản xuất ô tô khác cũng chạy điện.

Other carmakers in the area, including French rival PSA Group, which makes Peugeot cars, have taken similar measures.
Các nhà sản xuất ô tô khác trong khu vực, bao gồm cả đối thủ PSA Group của Pháp sản xuất xe Peugeot, cũng đã thực hiện các biện pháp tương tự.

Nissan has also previously acquired stakes or signed partnerships with other carmakers including Daimler.
Nissan trước đó cũng đã mua cổ phần và ký thỏa thuận hợp tác với nhiều hãng xe khác, trong đó có Daimler.

The three companies will make their technology available to other carmakers, and projected that fully automated vehicles would be commercially available by 2021.
Bộ ba” cũng cung cấp công nghệ cho một số nhà sản xuất khác và dự đoán những chiếc xe tự lái hoàn toàn sẽ thương mại hóa vào năm 2021.

Technologically, GM's Super Cruise is similar to driver- assistance systems provided by Mercedes-Benz and other carmakers.
Về mặt công nghệ, Super Cruise của GM giống với hệ thống hỗ trợ lái của Mercedes- Benz và các hãng ô tô khác.

That's why Nuvve is also in talks with French and other carmakers about making CCS compatible with V2G.
Đó là nguyên nhân tại sao Nuvve đang phải thảo luận với Pháp và các nhà sản xuất ôtô khác về giải pháp làm cho CCS tương thích với V2G.

Other carmakers, like BMW and Ford, have already been exploring the electric personal micro-mobility market through collaborating with established players.
Các nhà sản xuất ô tô khác, như BMW và Ford, đã khám phá thị trường di động vi mô điện cá nhân thông qua việc hợp tác với những người chơi thành lập.

And Volvo's committment to embracing electric vehicles within two years will likely spur other carmakers to follow suit.
Việc Volvo cam kết chấp nhận xe chạy điện trong vòng hai năm sẽ thúc đẩy các hãng sản xuất xe khác làm theo.

But the events of this week will affect other carmakers, other countries and the future of diesel itself.
Tuy nhiên, sự kiện này sẽ ảnh hưởng đến cả các nhà sản xuất xe hơi khác, các quốc gia khác và cả tương lai của động cơ diesel.

The engine is called SKYACTIV-X and Mazda had no plans to supply the engine to other carmakers, Marumoto said.
Động cơ này được gọi là SKYACTIV- X và Mazda không có kế hoạch cung cấp động cơ cho các nhà sản xuất ô tô khác, ông Marumoto cho biết.

Mercedes, Audi, Tesla, and other carmakers have said they are developing driverless cars, though it's not clear that any is as advanced as Google's.
Mercedes, Audi, Tesla và những nhà sản xuất xe ô tô khác đã nói rằng họ cũng đang phát triển những chiếc xe tự lái nhưng đều chưa có những bước tiến rõ ràng như Google.

Excited to see this announcement from Ford, as it will encourage other carmakers to go electric, too,” the executive wrote.
Vui mừng khi thấy thông báo này từ Ford, vì nó sẽ khuyến khích các nhà sản xuất ô tô khác đi điện, quá, giám đốc điều hành đã viết.

Unlike other carmakers, BMW now charges a subscription for using CarPlay, which is free for the first year and thereafter costs $80 per year or $300 for 20 years.
Khác với các nhà sản xuất ô tô khác, BMW hiện chỉ cho sử dụng CarPlay miễn phí trong năm đầu và bắt đầu tính phí 80 USD/ năm hoặc 300 USD cho 20 năm.

The reason, of course, is that investors think Tesla is going to grow a lot faster than other carmakers- and possibly enjoy higher profit margins as well.
Nguyên nhân của việc này có thể rất đơn giản: các nhà đầu tư tin rằng Tesla sẽ tăng trưởng nhanh hơn các nhà sản xuất ô tô khác- cũng như có thể hưởng lợi nhuận cao hơn nữa.

In an effort to jumpstart adoption of fuel cell electric vehicles, Toyota Motors earlier this month made more than 5,600 patents available to other carmakers.
Trong một nỗ lực để bắt đầu áp dụng xe điện chạy bằng pin nhiên liệu, Toyota Motors hồi đầu tháng này đã kiếm được nhiều hơn 5,600 bằng sáng chế có sẵn cho các nhà sản xuất ô tô khác.

VW and other carmakers are struggling to adapt quickly enough to stringent rules introduced after the automaker plead guilty to falsifying diesel emissions tests.
VW và rộng rãi hãng cung ứng ô tô khác đang cần vật lộn để thích nghi có sự thay đổi mau chóng trước các quy định kiểm tra nghiêm nhặt hơn sau vụ gian lận khí thải động cơ xe diesel.

Volvo and Toyota are the only major carmaking groups which do not face penalties, and could sell their surplus emission credits to other carmakers, the study showed.
Volvo và Toyota là những tập đoàn lớn duy nhất không bị dính án phạt, và có thể bán hạn mức phát thải dư thừa cho những nhà sản xuất xe hơi khác, nghiên cứu của AlixPartners cho hay.

Other carmakers are bringing this technology to market now, and it certainly delivers a better experience than the hassle of going to a traditional dealership.
Các nhà sản xuất khác cũng dần áp dụng công nghệ này vào thị trường và điều này chắc chắn sẽ đem lại trải nghiệm tốt hơn so với quy trình bảo dưỡng phức tạp tại các đại lý truyền thống.

Musk has said the company intends to develop a Model Y, a small SUV to be unveiled in the first half of next year- a growing sales category that other carmakers have been piling into as fast as they can.
Musk cho biết công ty dự định phát triển Model Y, một chiếc SUV nhỏ sẽ được ra mắt trong nửa đầu năm tới- một loại xe bán hàng ngày càng tăng mà các nhà sản xuất ô tô khác đã xếp hàng nhanh nhất có thể.

Other carmakers, like FCA in Italy and Hyundai in South Korea, have already warned that a lack of parts from China could force them to curtail production in their home markets.
Các nhà sản xuất ôtô khác, như FCA( Italy) và Hyundai( Hàn Quốc), cảnh báo việc thiếu linh kiện từ Trung Quốc có thể buộc họ phải cắt giảm sản lượng tại thị trường quê nhà..

Musk's three-year timeline is more ambitious than timelines set out by other carmakers, as well as analysts that say it will take 10 to 15 years before self-driving cars become a reality.
Kế hoạch 3 năm cho xe Muck trở nên tham vọng hơn những kế hoạch đặt ra bởi các nhà sản xuất xe hơi khác, cũng theo các nhà phân tích sẽ phải mất 10 đến 15 năm để những chiếc xe tự lái xe trở thành hiện thực.

Other carmakers, like Hyundai in South Korea and FCA in Italy, have already warned that a lack of China's production might force them into curtailing production in their home markets.
Các nhà sản xuất ôtô khác, như FCA( Italy) và Huyndai( Hàn Quốc), cảnh báo việc thiếu linh kiện từ Trung Quốc có thể buộc họ phải cắt giảm sản lượng tại thị trường quê nhà..

As a demographically young country of 94 million people with a rapidly expanding middle class, Vietnam could prove fruitful for VinFast and other carmakers if they can cater to the varied demands of local customers.
Với dân số 94 triệu người, đặc điểm nhân khẩu học trẻ cùng tầng lớp trung lưu gia tăng nhanh chóng, Việt Nam là một thị trường đầy hứa hẹn cho Vinfast và các nhà sản xuất ô tô khác nếu họ có thể đáp ứng nhu cầu đa dạng của khách hàng.

Hyundai, Kia and other carmakers said that if changes are made to the FTA that compel carmakers to use U.S. parts to avoid paying import duties, South Korean car companies will invariably have to import and use parts that they don't really need.
Hyundai Motor, Kia Motors và các nhà sản xuất ô tô khác cho biết nếu những thay đổi trong FTA mới buộc các nhà sản xuất ô tô sử dụng các phụ tùng của Mỹ để tránh bị áp thuế nhập khẩu, các công ty này sẽ phải nhập và sử dụng những bộ phận mà họ không thực sự cần.

In addition, when it's in autonomous mode, the E-class will change lanes with a tip of the turn-signal stalk- a not-for-America feature that Daimler initially didn't feel was essential but decided to include after the enthusiastic media response to its inclusion by other carmakers(see Tesla Model S).
Ngoài ra, khi nó đang ở chế độ tự chủ, E- class sẽ thay đổi làn xe với một mẹo của lượt tín hiệu lén- một không- cho- Mỹ tính năng mà Daimler ban đầu không cảm thấy là cần thiết nhưng quyết định bao gồm sau khi phương tiện truyền thông nhiệt tình phản ứng để đưa nó bởi nhà sản xuất ôtô khác( xem Tesla Model S).

VW and other carmakers are struggling to adapt quickly enough to stringent rules introduced after the carmaker was found to have cheated diesel emissions tests, with its chief executive officer Herbert Diess saying last month that Germany's auto industry faces extinction.
VW và các nhà sản xuất ô tô khác đang phải vật lộn để thích nghi nhanh chóng với các quy tắc nghiêm ngặt được giới thiệu sau khi nhà sản xuất ô tô phát hiện có kiểm tra phát thải diesel bị lừa, với giám đốc điều hành Herbert Diess cảnh báo hồi tháng trước rằng ngành công nghiệp ô tô của Đức phải đối mặt với sự tuyệt chủng.